Translations update (#3315)

Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -33,12 +33,14 @@
 "action_close" = "Zavřít";
 "action_complete_verification" = "Dokončit ověření";
 "action_confirm" = "Potvrdit";
+"action_confirm_password" = "Potvrdit heslo";
 "action_continue" = "Pokračovat";
 "action_copy" = "Kopírovat";
 "action_copy_link" = "Kopírovat odkaz";
 "action_copy_link_to_message" = "Kopírovat odkaz na zprávu";
 "action_create" = "Vytvořit";
 "action_create_a_room" = "Vytvořit místnost";
+"action_deactivate" = "Deaktivovat";
 "action_decline" = "Odmítnout";
 "action_delete_poll" = "Odstranit hlasování";
 "action_disable" = "Zakázat";
@@ -107,6 +109,7 @@
 "action_view_source" = "Zobrazit zdroj";
 "action_yes" = "Ano";
 "action.load_more" = "Načíst více";
+"action_deactivate_account" = "Deaktivovat účet";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Odhlásit se a upgradovat";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Váš server nyní podporuje nový, rychlejší protokol. Chcete-li upgradovat, odhlaste se a znovu se přihlaste. Pokud to uděláte nyní, pomůže vám vyhnout se nucenému odhlášení, když bude starý protokol později odstraněn.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Váš domovský server již nepodporuje starý protokol. Chcete-li pokračovat v používání aplikace, odhlaste se a znovu se přihlaste.";
@@ -255,7 +258,7 @@
 "emoji_picker_category_people" = "Smajlíci a lidé";
 "emoji_picker_category_places" = "Cestování a místa";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Symboly";
-"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
+"error_account_creation_not_possible" = "Váš domovský server je třeba upgradovat, aby podporoval službu Matrix Authentication Service a vytváření účtu.";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Vytvoření trvalého odkazu se nezdařilo";
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ nemohl načíst mapu. Zkuste to prosím později.";
 "error_failed_loading_messages" = "Načítání zpráv se nezdařilo";
@@ -289,10 +292,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Nepodařilo se odeslat - otevřete prosím místnost";
 "notification_invitation_action_reject" = "Odmítnout";
 "notification_invite_body" = "Vás pozval(a) do chatu";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
 "notification_mentioned_you_body" = "Zmínili vás: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Nové zprávy";
 "notification_reaction_body" = "Reagoval(a) s %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Vás pozval(a) do místnosti";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
 "notification_sender_me" = "Já";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ zmínil(a) nebo odpověděl(a)";
 "notification_test_push_notification_content" = "Prohlížíte si oznámení! Klikněte na mě!";
@@ -336,7 +341,9 @@
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$@ se změnila";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Přesto odeslat zprávu";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ používá jedno nebo více neověřených zařízení. Zprávu můžete přesto odeslat, nebo můžete prozatím zrušit a zkusit to znovu později poté, co %2$@ ověří všechna svá zařízení.";
-"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil jedno nebo více zařízení";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil(a) všechna zařízení";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Jedno nebo více vašich zařízení není ověřeno. Zprávu můžete přesto odeslat, nebo ji můžete prozatím zrušit a zkusit to znovu později, až ověříte všechna svá zařízení.";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Vaše zpráva nebyla odeslána, protože jste neověřili jedno nebo více zařízení";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Informujte celou místnost";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ z %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Připnuté zprávy";
@@ -344,7 +351,8 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Zobrazit vše";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Připnuté zprávy";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$@ se změnila.";
-"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil jedno nebo více zařízení.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil(a) všechna zařízení.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože jste neověřili jedno nebo více zařízení.";
 "screen_account_provider_change" = "Změna poskytovatele účtu";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Adresa domovského serveru";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Zadejte hledaný výraz nebo adresu domény.";
@@ -427,7 +435,7 @@
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Vaše záloha chatu není aktuálně synchronizována.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Nastavení obnovy";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Získejte přístup ke svým zašifrovaným zprávám, pokud ztratíte všechna zařízení nebo jste všude odhlášeni z %1$@.";
-"screen_create_account_title" = "Create account";
+"screen_create_account_title" = "Vytvořit účet";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otevřít %1$@ na stolním počítači";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Znovu se přihlaste ke svému účtu";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Když budete vyzváni k ověření vašeho zařízení, vyberte %1$@";
@@ -451,6 +459,17 @@
 "screen_create_room_public_option_description" = "Zprávy nejsou šifrované a může si je přečíst kdokoli. Šifrování můžete povolit později.";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Veřejná místnost (kdokoli)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Téma (nepovinné)";
+"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Potvrďte prosím, že chcete svůj účet deaktivovat. Tuto akci nelze vrátit zpět.";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Smazat všechny mé zprávy";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Upozornění: Budoucí uživatelé mohou vidět neúplné konverzace.";
+"screen_deactivate_account_description" = "Deaktivace vašeho účtu je %1$@, což způsobí:";
+"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "nezvratná";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ váš účet (nemůžete se znovu přihlásit a vaše ID nelze znovu použít).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Trvale zakázat";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Odebere vás ze všech chatovacích místností.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Odstraní informace o vašem účtu z našeho serveru identit.";
+"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Vaše zprávy budou stále viditelné registrovaným uživatelům, ale nebudou dostupné novým ani neregistrovaným uživatelům, pokud se rozhodnete je smazat.";
+"screen_deactivate_account_title" = "Deaktivovat účet";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Opravdu chcete odstranit toto hlasování?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Zobrazované jméno";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Vaše zobrazované jméno";