ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed translation bug when the locale contained the region (#765)

Browse Source 
* Fixed the issue, added tests and italian translation

* changelog

* improved translation handling code and added more tests

* Update UnitTests/Sources/LocalizationTests.swift

Co-authored-by: Stefan Ceriu <stefanc@matrix.org>

---------

Co-authored-by: Stefan Ceriu <stefanc@matrix.org>
This commit is contained in:
Mauro
2023-04-05 10:36:02 +02:00
committed by GitHub
parent df92eed1a0
commit d24ee73d15
13 changed files with 499 additions and 345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
+8 -5
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
"action_close" = "Închide";
"action_complete_verification" = "Verificare completă";
"action_confirm" = "Confirmă";
"action_continue" = "Continua";
"action_continue" = "Continuă";
"action_copy" = "Copiază";
"action_copy_link" = "Copiază linkul";
"action_create_a_room" = "Crează o cameră";
@@ -37,7 +37,7 @@
"action_save" = "Salvează";
"action_search" = "Caută";
"action_send" = "Trimite";
"action_share" = "Share";
"action_share" = "Partajează";
"action_share_link" = "Partajează linkul";
"action_skip" = "Omite";
"action_start" = "Începe";
@@ -49,6 +49,7 @@
"common_audio" = "Audio";
"common_bubbles" = "Baloane";
"common_creating_room" = "Se creează camera…";
"common_current_user_left_room" = "Left room";
"common_decryption_error" = "Eroare de decriptare";
"common_developer_options" = "Opțiuni programator";
"common_edited_suffix" = "(editat)";
@@ -140,7 +141,7 @@
"screen_bug_report_contact_me" = "Puteți să mă contactați dacă aveți întrebări suplimentare";
"screen_bug_report_edit_screenshot" = "Editează captura de ecran";
"screen_bug_report_editor_description" = "Te rugăm să descrii eroarea. Ce-ai făcut? Ce te aşteptai să se întâmple? Ce s-a întâmplat de fapt. Te rugam să intri în cât mai multe detalii cu putință.";
"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Descrie eroarea...";
"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Descrie eroarea…";
"screen_bug_report_editor_supporting" = "Dacă posibil, te rugăm să scrii descrierea în engleză.";
"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Trimite log-uri";
"screen_bug_report_include_logs" = "Trimite log-uri pentru a ajuta";
@@ -212,10 +213,10 @@
"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Ești sigur că vrei să te deconectezi?";
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Deconectează-te";
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Deconectează-te";
"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Deconectare în curs...";
"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Deconectare în curs…";
"screen_signout_preference_item" = "Deconectează-te";
"screen_start_chat_error_starting_chat" = "A apărut o eroare la încercarea începerii conversației";
"screen_start_chat_unknown_profile" = "We can’t validate this user’s Matrix ID. The invite might not be received.";
"screen_start_chat_unknown_profile" = "Nu am putut valida ID-ul Matrix al acestui utilizator. Este posibil ca invitația să nu fi fost primită.";
"session_verification_banner_message" = "Se pare că folosești un dispozitiv nou. Verifică-ți identitatea pentru acces la mesajele tale criptate.";
"session_verification_banner_title" = "Accesează istoricul mesajelor";
"settings_rageshake" = "Rageshake";
@@ -276,3 +277,5 @@
"state_event_room_unban" = "%1$@ a anulat interdicția pentru %2$@";
"state_event_room_unban_by_you" = "Ai anulat interdicția pentru %1$@";
"state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ a făcut o modificare necunoscută asupra calității sale de membru";
"test_language_identifier" = "ro";
"test_untranslated_default_language_identifier" = "en";