Translations update

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -139,7 +139,10 @@
 "emoji_picker_category_places" = "Călătorii & Locuri";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Simboluri";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Crearea permalink-ului a eșuat";
+"error_failed_loading_map" = "Element could not load the map. Please try again later.";
 "error_failed_loading_messages" = "Încărcarea mesajelor a eșuat";
+"error_failed_locating_user" = "Element could not access your location. Please try again later.";
+"error_missing_location_auth" = "Element does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location";
 "error_no_compatible_app_found" = "Nu a fost găsită nicio aplicație capabilă să gestioneze această acțiune.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Unele mesaje nu au fost trimise";
 "error_unknown" = "Ne pare rău, a apărut o eroare";
@@ -248,7 +251,6 @@
 "screen_login_error_invalid_user_id" = "Acesta nu este un identificator de utilizator valid. Format așteptat: „@user:homeserver.org”";
 "screen_login_error_unsupported_authentication" = "Homeserver-ul selectat nu acceptă autentificarea prin parola sau OIDC. Te rugăm să contactezi administratorul sau să alegi un alt homeserver.";
 "screen_login_form_header" = "Introduceți detaliile";
-"screen_login_server_header" = "Locul unde trăiesc conversațiile tale";
 "screen_login_title" = "Bine ați revenit!";
 "screen_login_title_with_homeserver" = "Conectați-vă la %1$@";
 "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
@@ -256,6 +258,11 @@
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
 "screen_migration_message" = "This is a one time process, thanks for waiting.";
 "screen_migration_title" = "Setting up your account.";
+"screen_notification_settings_enable_notifications" = "Enable notifications on this device";
+"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "To receive notifications, please change your %1$@.";
+"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "system settings";
+"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
+"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Conectați-vă manual";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Conectați-vă cu un cod QR";
 "screen_onboarding_sign_up" = "Creați un cont";
@@ -283,6 +290,7 @@
 "screen_room_details_room_name_label" = "Numele camerei";
 "screen_room_details_share_room_title" = "Partajați camera";
 "screen_room_details_updating_room" = "Se actualizează camera…";
+"screen_room_encrypted_history_banner" = "Message history is currently unavailable in this room";
 "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Nu am putut găsi detaliile utilizatorului";
 "screen_room_invite_again_alert_message" = "Doriți să îi invitați înapoi?";
 "screen_room_invite_again_alert_title" = "Sunteți singur în această cameră";
@@ -296,6 +304,8 @@
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Membrii camerei";
 "screen_room_message_copied" = "Mesaj copiat";
 "screen_room_no_permission_to_post" = "Nu aveți permisiunea de a posta în această cameră";
+"screen_room_reactions_show_less" = "Show less";
+"screen_room_reactions_show_more" = "Show more";
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Trimiteți din nou";
 "screen_room_retry_send_menu_title" = "Mesajul dvs. nu a putut fi trimis";
 "screen_roomlist_a11y_create_message" = "Creați o conversație sau o cameră nouă";
@@ -335,6 +345,12 @@
 "screen_waitlist_message_success" = "Bun venit la %1$@";
 "screen_waitlist_title" = "Sunteți pe lista de așteptare";
 "screen_waitlist_title_success" = "Sunteți conectat!";
+"screen_welcome_bullet_1" = "Calls, location sharing, search and more will be added later this year.";
+"screen_welcome_bullet_2" = "Message history for encrypted rooms won’t be available in this update.";
+"screen_welcome_bullet_3" = "We’d love to hear from you, let us know what you think via the settings page.";
+"screen_welcome_button" = "Let's go!";
+"screen_welcome_subtitle" = "Here’s what you need to know:";
+"screen_welcome_title" = "Welcome to %1$@!";
 "session_verification_banner_message" = "Se pare că folosiți un dispozitiv nou. Verificați-vă identitatea pentru acces la mesajele dumneavoastră criptate.";
 "session_verification_banner_title" = "Accesați istoricul mesajelor";
 "settings_rageshake" = "Rageshake";
@@ -417,6 +433,7 @@
 "screen_dm_details_unblock_user" = "Deblocați utilizatorul";
 "screen_login_password_hint" = "Parola";
 "screen_login_submit" = "Continuați";
+"screen_login_subtitle" = "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată.";
 "screen_login_username_hint" = "Utilizator";
 "screen_report_content_block_user" = "Blocați utilizatorul";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "Părăsiți camera";