Translations update

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -139,7 +139,10 @@
 "emoji_picker_category_places" = "Viaggi & Luoghi";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Simboli";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Impossibile creare il collegamento permanente";
+"error_failed_loading_map" = "Element could not load the map. Please try again later.";
 "error_failed_loading_messages" = "Caricamento dei messaggi non riuscito";
+"error_failed_locating_user" = "Element could not access your location. Please try again later.";
+"error_missing_location_auth" = "Element does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location";
 "error_no_compatible_app_found" = "Non è stata trovata alcuna app compatibile per gestire questa azione.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Alcuni messaggi non sono stati inviati";
 "error_unknown" = "Siamo spiacenti, si è verificato un errore";
@@ -248,7 +251,6 @@
 "screen_login_error_invalid_user_id" = "Questo non è un identificatore utente valido. Formato previsto: '@user:homeserver.org'";
 "screen_login_error_unsupported_authentication" = "L'homeserver selezionato non supporta la password o l'accesso OIDC. Contatta il tuo amministratore o scegli un altro homeserver.";
 "screen_login_form_header" = "Inserisci i tuoi dati";
-"screen_login_server_header" = "Dove vivono le tue conversazioni";
 "screen_login_title" = "Bentornato!";
 "screen_login_title_with_homeserver" = "Sign in to %1$@";
 "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again.";
@@ -256,6 +258,11 @@
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Failed uploading media, please try again.";
 "screen_migration_message" = "This is a one time process, thanks for waiting.";
 "screen_migration_title" = "Setting up your account.";
+"screen_notification_settings_enable_notifications" = "Enable notifications on this device";
+"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "To receive notifications, please change your %1$@.";
+"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "system settings";
+"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
+"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Sign in manually";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Sign in with QR code";
 "screen_onboarding_sign_up" = "Create account";
@@ -279,10 +286,11 @@
 "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "I messaggi sono protetti da lucchetti. Solo tu e i destinatari avete le chiavi univoche per sbloccarli.";
 "screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Crittografia messaggi abilitata";
 "screen_room_details_invite_people_title" = "Invita persone";
-"screen_room_details_notification_title" = "Notification";
+"screen_room_details_notification_title" = "Notifications";
 "screen_room_details_room_name_label" = "Room name";
 "screen_room_details_share_room_title" = "Condividi stanza";
 "screen_room_details_updating_room" = "Updating room…";
+"screen_room_encrypted_history_banner" = "Message history is currently unavailable in this room";
 "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Could not retrieve user details";
 "screen_room_invite_again_alert_message" = "Would you like to invite them back?";
 "screen_room_invite_again_alert_title" = "You are alone in this chat";
@@ -296,6 +304,8 @@
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Room members";
 "screen_room_message_copied" = "Message copied";
 "screen_room_no_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
+"screen_room_reactions_show_less" = "Show less";
+"screen_room_reactions_show_more" = "Show more";
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Send again";
 "screen_room_retry_send_menu_title" = "Your message failed to send";
 "screen_roomlist_a11y_create_message" = "Crea una nuova conversazione o stanza";
@@ -335,6 +345,12 @@
 "screen_waitlist_message_success" = "Welcome to %1$@!";
 "screen_waitlist_title" = "You’re almost there.";
 "screen_waitlist_title_success" = "You're in.";
+"screen_welcome_bullet_1" = "Calls, location sharing, search and more will be added later this year.";
+"screen_welcome_bullet_2" = "Message history for encrypted rooms won’t be available in this update.";
+"screen_welcome_bullet_3" = "We’d love to hear from you, let us know what you think via the settings page.";
+"screen_welcome_button" = "Let's go!";
+"screen_welcome_subtitle" = "Here’s what you need to know:";
+"screen_welcome_title" = "Welcome to %1$@!";
 "session_verification_banner_message" = "Sembra che tu stia utilizzando un nuovo dispositivo. Verifica di essere tu per accedere ai tuoi messaggi crittografati.";
 "session_verification_banner_title" = "Accedi alla cronologia dei messaggi";
 "settings_rageshake" = "Rageshake";
@@ -417,6 +433,7 @@
 "screen_dm_details_unblock_user" = "Sblocca utente";
 "screen_login_password_hint" = "Password";
 "screen_login_submit" = "Continua";
+"screen_login_subtitle" = "Matrix is an open network for secure, decentralised communication.";
 "screen_login_username_hint" = "Nome utente";
 "screen_report_content_block_user" = "Blocca utente";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "Esci dalla stanza";