mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
@@ -139,7 +139,10 @@
|
||||
"emoji_picker_category_places" = "Viajes y lugares";
|
||||
"emoji_picker_category_symbols" = "Símbolos";
|
||||
"error_failed_creating_the_permalink" = "No se pudo crear el enlace permanente";
|
||||
"error_failed_loading_map" = "Element could not load the map. Please try again later.";
|
||||
"error_failed_loading_messages" = "Error al cargar mensajes";
|
||||
"error_failed_locating_user" = "Element could not access your location. Please try again later.";
|
||||
"error_missing_location_auth" = "Element does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location";
|
||||
"error_no_compatible_app_found" = "No se encontró ninguna aplicación compatible con esta acción.";
|
||||
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Algunos mensajes no se han enviado";
|
||||
"error_unknown" = "Lo siento, se ha producido un error";
|
||||
@@ -248,7 +251,6 @@
|
||||
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Este no es un id de usuario válido. Formato esperado: '@user:homeserver.org'";
|
||||
"screen_login_error_unsupported_authentication" = "El servidor seleccionado no admite contraseñas ni inicio de sesión OIDC. Póngase en contacto con su administrador o elija otro homeserver.";
|
||||
"screen_login_form_header" = "Introduce tus datos";
|
||||
"screen_login_server_header" = "Donde viven tus conversaciones";
|
||||
"screen_login_title" = "¡Hola de nuevo!";
|
||||
"screen_login_title_with_homeserver" = "Sign in to %1$@";
|
||||
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again.";
|
||||
@@ -256,6 +258,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Failed uploading media, please try again.";
|
||||
"screen_migration_message" = "This is a one time process, thanks for waiting.";
|
||||
"screen_migration_title" = "Setting up your account.";
|
||||
"screen_notification_settings_enable_notifications" = "Enable notifications on this device";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "To receive notifications, please change your %1$@.";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "system settings";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "System notifications turned off";
|
||||
"screen_notification_settings_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_manually" = "Sign in manually";
|
||||
"screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Sign in with QR code";
|
||||
"screen_onboarding_sign_up" = "Create account";
|
||||
@@ -279,10 +286,11 @@
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Los mensajes están protegidos con \"candados\". Sólo tú y los destinatarios tenéis las llaves únicas para abrirlos.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Cifrado de mensajes activado";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invitar a otras personas";
|
||||
"screen_room_details_notification_title" = "Notification";
|
||||
"screen_room_details_notification_title" = "Notifications";
|
||||
"screen_room_details_room_name_label" = "Room name";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Compartir sala";
|
||||
"screen_room_details_updating_room" = "Updating room…";
|
||||
"screen_room_encrypted_history_banner" = "Message history is currently unavailable in this room";
|
||||
"screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Could not retrieve user details";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_message" = "Would you like to invite them back?";
|
||||
"screen_room_invite_again_alert_title" = "You are alone in this chat";
|
||||
@@ -296,6 +304,8 @@
|
||||
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Room members";
|
||||
"screen_room_message_copied" = "Message copied";
|
||||
"screen_room_no_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
|
||||
"screen_room_reactions_show_less" = "Show less";
|
||||
"screen_room_reactions_show_more" = "Show more";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Send again";
|
||||
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Your message failed to send";
|
||||
"screen_roomlist_a11y_create_message" = "Crear una nueva conversación o sala";
|
||||
@@ -335,6 +345,12 @@
|
||||
"screen_waitlist_message_success" = "Welcome to %1$@!";
|
||||
"screen_waitlist_title" = "You’re almost there.";
|
||||
"screen_waitlist_title_success" = "You're in.";
|
||||
"screen_welcome_bullet_1" = "Calls, location sharing, search and more will be added later this year.";
|
||||
"screen_welcome_bullet_2" = "Message history for encrypted rooms won’t be available in this update.";
|
||||
"screen_welcome_bullet_3" = "We’d love to hear from you, let us know what you think via the settings page.";
|
||||
"screen_welcome_button" = "Let's go!";
|
||||
"screen_welcome_subtitle" = "Here’s what you need to know:";
|
||||
"screen_welcome_title" = "Welcome to %1$@!";
|
||||
"session_verification_banner_message" = "Parece que estás usando un nuevo dispositivo. Verifica que eres tú para acceder a tus mensajes cifrados.";
|
||||
"session_verification_banner_title" = "Accede a tu historial de mensajes";
|
||||
"settings_rageshake" = "Agitar con fuerza";
|
||||
@@ -417,6 +433,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Desbloquear usuario";
|
||||
"screen_login_password_hint" = "Contraseña";
|
||||
"screen_login_submit" = "Continuar";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix is an open network for secure, decentralised communication.";
|
||||
"screen_login_username_hint" = "Usuario";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Bloquear usuario";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Salir de la sala";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user