security and privacy redesign for spaces.

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Ужо ўдзельнік";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Ужо запрасілі";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -621,11 +622,16 @@
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Загрузка паведамлення…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Паглядзець усе";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
+"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
+"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
+"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Замацаваныя паведамленні";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
 "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
+"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
 "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
@@ -634,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -669,7 +679,6 @@
 "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
 "screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space";
 "screen_space_list_title" = "Spaces";
-"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roles & permissions";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter...";
@@ -679,7 +688,6 @@
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity was reset.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Паведамленне не адпраўлена таму што%1$@ не праверыў усе прылады.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
-"screen.room_roles_and_permissions.space_details" = "Space details";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Адрас хатняга сервера";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Увядзіце пошукавы запыт або адрас дамена.";
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Пошук кампаніі, супольнасці або прыватнага сервера.";
@@ -1002,10 +1010,13 @@
 "screen_room_change_permissions_administrators" = "Толькі адміністратары";
 "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Заблакіраваць людзей";
 "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Выдаліць паведамленні";
+"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
 "screen_room_change_permissions_invite_people" = "Запрашайце людзей і прымайце запыты на далучэнне";
+"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
 "screen_room_change_permissions_moderators" = "Адміністратары і мадэратары";
 "screen_room_change_permissions_remove_people" = "Выдаляйце людзей і адхіляйце запыты на далучэнне";
 "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Змяніць аватар пакоя";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
 "screen_room_change_permissions_room_name" = "Змяніць назву пакоя";
 "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Змяніць тэму пакоя";
 "screen_room_change_permissions_send_messages" = "Адправіць паведамленні";
@@ -1093,7 +1104,6 @@
 "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Паведамленні і змест";
 "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Мадэратары";
 "screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
-"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Дазволы";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Скінуць дазволы";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Пасля скіду дазволаў вы страціце бягучыя налады.";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Скінуць дазволы?";
@@ -1343,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Яны змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Разблакіраваць";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Разблакіроўка %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Заблакіраваць карыстальніка";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Усе чаты";
@@ -1359,11 +1368,10 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Папрасіце далучыцца";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Хто заўгодна";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Хто заўгодна";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";
+"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Ролі і дазволы";
 "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Security & privacy";
 "screen_account_provider_change" = "Змяніць правайдара ўліковага запісу";
 "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Тут будуць захоўвацца вашыя размовы - сапраўды гэтак жа, як вы выкарыстоўваеце паштовага правайдара для захоўвання сваіх лістоў.";
@@ -1404,10 +1412,7 @@
 "screen_report_content_block_user" = "Заблакіраваць карыстальніка";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Увесці...";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Зрабіць фота";
-"screen_room_change_permissions_everyone" = "Усе";
-"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Мадэрацыя ўдзельнікаў";
 "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Паведамленні і змест";
-"screen_room_change_permissions_room_details" = "Дэталі пакоя";
 "screen_room_change_role_section_administrators" = "Адміністратары";
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Мадэратары";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Удзельнікі";
@@ -1426,6 +1431,7 @@
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Выдаліць і заблакіраваць удзельніка";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Усе паведамленні";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Толькі згадванні і ключавыя словы";
+"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
 "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Паказаць менш";
 "screen_roomlist_filter_invites" = "Запрашэнні";
 "screen_roomlist_filter_people" = "Людзі";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "За да бъде тази стая видима в директорията на общодостъпните стаи, ще ви е необходим адрес на стаята.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимост на стаята";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Вече е член";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Вече е бил поканен";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -621,11 +622,16 @@
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Loading message…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
+"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
+"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
+"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закачени съобщения";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
 "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Expand";
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reduce";
+"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Jump to new room";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "This room has been replaced and is no longer active";
 "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "See old messages";
@@ -634,20 +640,24 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Добавяне на адрес на стаята";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Да, включване на шифроването";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Да се включи ли шифроването?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Веднъж включено, шифроването не може да бъде изключено.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включване на шифроване от край до край";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Всеки може да намери и да се присъедини";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Хората могат да се присъединят само ако са поканени";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Само с покана";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Достъп до стаята";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Пространствата в момента не се поддържат";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Членове на пространството";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Ще ви е необходим адрес на стаята, за да я направите видима в директорията на стаите.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Видима в директорията на обществените стаи";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Кой може да чете историята";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Само за членове откакто са поканени";
@@ -669,7 +679,6 @@
 "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
 "screen_space_list_parent_space" = "%1$@ пространство";
 "screen_space_list_title" = "Пространства";
-"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roles & permissions";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Присъединяване към стая по адрес";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Не е валиден адрес";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Въведете...";
@@ -679,7 +688,6 @@
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity was reset.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
-"screen.room_roles_and_permissions.space_details" = "Space details";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Адрес на сървъра";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Въведете термин за търсене или адрес на домейн.";
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Потърсете компания, общност или частен сървър.";
@@ -1002,10 +1010,13 @@
 "screen_room_change_permissions_administrators" = "Само администратори";
 "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Ban people";
 "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Премахване на съобщения";
+"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
 "screen_room_change_permissions_invite_people" = "Поканване на хора и приемане на заявки за присъединяване";
+"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
 "screen_room_change_permissions_moderators" = "Администратори и модератори";
 "screen_room_change_permissions_remove_people" = "Премахване на хора и отхвърляне на заявки за присъединяване";
 "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Change avatar";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
 "screen_room_change_permissions_room_name" = "Промяна на името на стаята";
 "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Промяна на темата на стаята";
 "screen_room_change_permissions_send_messages" = "Изпращане на съобщения";
@@ -1093,7 +1104,6 @@
 "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Съобщения и съдържание";
 "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Модератори";
 "screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Owners";
-"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Разрешения";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Нулиране на разрешенията";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Once you reset permissions, you will lose the current settings.";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Reset permissions?";
@@ -1343,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Блокиране на потребителя";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Всички чатове";
@@ -1359,11 +1368,10 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифроване";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Всеки";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Всеки";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Видимост на стаята";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Напускане на пространството";
+"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Роли и разрешения";
 "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Защита и поверителност";
 "screen_account_provider_change" = "Промяна на доставчика на акаунт";
 "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Това е мястото, където ще живеят вашите разговори — точно както бихте използвали имейл доставчик, за да съхранявате вашите имейли.";
@@ -1404,10 +1412,7 @@
 "screen_report_content_block_user" = "Блокиране на потребителя";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Въведете…";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Снимка";
-"screen_room_change_permissions_everyone" = "Всеки";
-"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Модериране на членове";
 "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Съобщения и съдържание";
-"screen_room_change_permissions_room_details" = "Подробности за стаята";
 "screen_room_change_role_section_administrators" = "Администратори";
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Модератори";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Членове";
@@ -1426,6 +1431,7 @@
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Ban user";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Всички съобщения";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Само споменавания и ключови думи";
+"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
 "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Показване на по-малко";
 "screen_roomlist_filter_invites" = "Покани";
 "screen_roomlist_filter_people" = "Хора";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Požádat o připojení";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa místnosti";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditelnost místnosti";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Od tohoto uživatele neuvidíte žádné zprávy ani pozvánky do místnosti";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Nahlaste tuto místnost svému poskytovateli účtu.";
@@ -621,11 +622,16 @@
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Načítání zprávy...";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Zobrazit vše";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ chce vstoupit do této místnosti";
+"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
+"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
+"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Upravit správce nebo vlastníky";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Připnuté zprávy";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žádosti o vstup";
 "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Rozbalit";
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Zmenšit";
+"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Přejít do nové místnosti";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tato místnost byla nahrazena a již není aktivní";
 "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Zobrazit staré zprávy";
@@ -641,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Povolit koncové šifrování";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Každý může najít a vstoupit";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Lidé mohou vstoupit, pouze pokud jsou pozváni";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Pouze pro zvané";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Prostory nejsou aktuálně podporovány";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Členové prostoru";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa místnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Umožněte nalezení této místnosti prohledáním adresáře veřejných místností na %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Viditelné v adresáři veřejných místností";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kdo může číst historii";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Pouze členové od té doby, co byli pozváni";
@@ -669,7 +679,6 @@
 "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
 "screen_space_list_parent_space" = "%1$@ prostor";
 "screen_space_list_title" = "Prostory";
-"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Vstoupit do místnosti pomocí adresy";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Neplatná adresa";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Zadejte...";
@@ -679,7 +688,6 @@
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$@ se změnila.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil(a) všechna zařízení.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože jste neověřili jedno nebo více zařízení.";
-"screen.room_roles_and_permissions.space_details" = "Space details";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Adresa domovského serveru";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Zadejte hledaný výraz nebo adresu domény.";
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Vyhledejte společnost, komunitu nebo soukromý server.";
@@ -1002,10 +1010,13 @@
 "screen_room_change_permissions_administrators" = "Pouze správci";
 "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Vykázat lidi";
 "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Odstranit zprávy";
+"screen_room_change_permissions_everyone" = "Member";
 "screen_room_change_permissions_invite_people" = "Pozvěte lidi a přijímejte žádosti o připojení";
+"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Manage members";
 "screen_room_change_permissions_moderators" = "Správci a moderátoři";
 "screen_room_change_permissions_remove_people" = "Odeberte lidi a odmítněte žádosti o připojení";
 "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Změnit avatar místnosti";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
 "screen_room_change_permissions_room_name" = "Změnit název místnosti";
 "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Změnit téma místnosti";
 "screen_room_change_permissions_send_messages" = "Odeslat zprávy";
@@ -1093,7 +1104,6 @@
 "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Zprávy a obsah";
 "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderátoři";
 "screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Vlastníci";
-"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Oprávnění";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Obnovit oprávnění";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Po obnovení oprávnění ztratíte aktuální nastavení.";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Obnovit oprávnění?";
@@ -1343,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Pokud budou pozváni, budou se moci do této místnosti znovu připojit.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Zrušit vykázání";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Rušení vykázání %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa místnosti";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Zablokovat uživatele";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Popište důvod...";
 "screen_home_tab_chats" = "Všechny chaty";
@@ -1359,11 +1368,10 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Žádost o vstup odeslána";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Požádat o připojení";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifrování";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa místnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost místnosti";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Opustit prostor";
+"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění";
 "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Zabezpečení a soukromí";
 "screen_account_provider_change" = "Změnit poskytovatele účtu";
 "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Zde budou uloženy vaše konverzace - podobně jako u poskytovatele e-mailových služeb uchováváte své e-maily.";
@@ -1404,10 +1412,7 @@
 "screen_report_content_block_user" = "Zablokovat uživatele";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Zadejte...";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Vyfotit";
-"screen_room_change_permissions_everyone" = "Všichni";
-"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Moderování členů";
 "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Zprávy a obsah";
-"screen_room_change_permissions_room_details" = "Podrobnosti místnosti";
 "screen_room_change_role_section_administrators" = "Správci";
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátoři";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Členové";
@@ -1426,6 +1431,7 @@
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Odebrat a vykázat člena";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Všechny zprávy";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Pouze zmínky a klíčová slova";
+"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
 "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Zobrazit méně";
 "screen_roomlist_filter_invites" = "Pozvánky";
 "screen_roomlist_filter_people" = "Lidé";

ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Gall unrhyw un ofyn am gael ymuno â'r ystafell ond bydd rhaid i weinyddwr neu gymedrolwr dderbyn y cais";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Gofyn i gael ymuno";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Er mwyn i'r ystafell hon fod yn weladwy yn y cyfeiriadur ystafelloedd cyhoeddus, bydd angen cyfeiriad ystafell arnoch.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Cyfeiriad yr ystafell";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Gwelededd yr ystafell";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Fyddwch chi ddim yn gweld unrhyw negeseuon neu wahoddiadau ystafell gan y defnyddiwr hwn";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Adrodd am yr ystafell hon i ddarparwr eich cyfrif.";
@@ -621,11 +622,16 @@
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Wrthi'n llwytho neges…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Dangos y Cyfan";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "Mae %1$@ eisiau ymuno â'r ystafell hon";
+"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
+"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
+"screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Golygu Gweinyddwyr neu Berchnogion";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Negeseuon wedi'u pinio";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Ceisiadau i ymuno";
 "screen_room_grouped_state_events_expand" = "Dangos";
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Lleihau";
+"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Neidio i ystafell newydd";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Mae'r ystafell hon wedi'i disodli ac nid yw'n weithredol mwyach";
 "screen_room_timeline_upgraded_room_action" = "Gweld hen negeseuon";
@@ -641,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Unwaith y bydd wedi'i alluogi, does dim modd analluogi amgryptio.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Galluogi amgryptio o'r dechrau i'r diwedd";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Gall unrhyw un ddod o hyd iddo ac ymuno";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Dim ond os cawn nhw wahoddiad gall pobl ymuno";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gwahoddiad yn unig";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Mynediad ystafell";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Nid yw gofodau'n cael eu cefnogi ar hyn o bryd";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Aelodau gofod";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Bydd angen cyfeiriad ystafell arnoch er mwyn ei wneud yn weladwy yn y cyfeiriadur ystafelloedd.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Cyfeiriad yr ystafell";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Caniatáu i'r ystafell hon gael ei chanfod trwy chwilio cyfeiriadur ystafelloedd cyhoeddus %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Gweladwy yn y cyfeiriadur ystafelloedd cyhoeddus";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Pwy all ddarllen hanes";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Yn aelodau ond dim ond ers cael eu gwahodd";
@@ -669,7 +679,6 @@
 "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
 "screen_space_list_parent_space" = "Gofod %1$@";
 "screen_space_list_title" = "Gofodau";
-"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roles & permissions";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Ymuno â'r ystafell yn ôl cyfeiriad";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Ddim yn gyfeiriad dilys";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Ewch i mewn...";
@@ -679,7 +688,6 @@
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Heb anfon y neges oherwydd bod hunaniaeth wedi 'i ddilysu %1$@ wedi'i ailosod.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Heb anfon y neges oherwydd nid yw %1$@ wedi gwirio pob dyfais.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Heb anfon y neges oherwydd nad ydych wedi gwirio un neu fwy o'ch dyfeisiau.";
-"screen.room_roles_and_permissions.space_details" = "Space details";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Cyfeiriad y gweinydd cartref";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Rhowch derm chwilio neu gyfeiriad parth.";
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Chwiliwch am gwmni, gweinyddwr cymunedol neu weinydd preifat.";
@@ -1002,10 +1010,13 @@
 "screen_room_change_permissions_administrators" = "Gweinyddwyr yn unig";
 "screen_room_change_permissions_ban_people" = "Gwahardd pobl";
 "screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Tynnu negeseuon";
+"screen_room_change_permissions_everyone" = "Pawb";
 "screen_room_change_permissions_invite_people" = "Gwahodd pobl a derbyn ceisiadau i ymuno";
+"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Cymedroli aelodau";
 "screen_room_change_permissions_moderators" = "Gweinyddwyr a chymedrolwyr";
 "screen_room_change_permissions_remove_people" = "Dileu pobl a gwrthod ceisiadau i ymuno";
 "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Newid afatar ystafell";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "Manylion yr ystafell";
 "screen_room_change_permissions_room_name" = "Newid enw'r ystafell";
 "screen_room_change_permissions_room_topic" = "Newid pwnc yr ystafell";
 "screen_room_change_permissions_send_messages" = "Anfon negeseuon";
@@ -1093,7 +1104,6 @@
 "screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Negeseuon a chynnwys";
 "screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Cymedrolwyr";
 "screen_room_roles_and_permissions_owners" = "Perchnogion";
-"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Caniatâd";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Ailosod caniatâd";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description" = "Ar ôl i chi ailosod caniatâd, byddwch yn colli'r gosodiadau cyfredol.";
 "screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title" = "Ailosod caniatâd?";
@@ -1343,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Fyddan nhw yn gallu ymuno â'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Adfer";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Dad-wahardd %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Cyfeiriad yr ystafell";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Rhwystro defnyddiwr";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Disgrifiwch y rheswm…";
 "screen_home_tab_chats" = "Sgyrsiau";
@@ -1359,11 +1368,10 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Anfonwyd y cais i ymuno";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Gofyn i gael ymuno";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Amgryptiad";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Cyfeiriad yr ystafell";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Unrhyw un";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Gwelededd yr ystafell";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Gadael y gofod";
+"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Rolau a chaniatâd";
 "screen_space_settings_security_and_privacy" = "Diogelwch a phreifatrwydd";
 "screen_account_provider_change" = "Newid darparwr cyfrif";
 "screen_account_provider_signin_subtitle" = "Dyma lle bydd eich sgyrsiau'n byw - yn union fel y byddech chi'n defnyddio darparwr e-bost i gadw'ch e-byst.";
@@ -1404,10 +1412,7 @@
 "screen_report_content_block_user" = "Rhwystro defnyddiwr";
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Rhowch…";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Cymryd llun";
-"screen_room_change_permissions_everyone" = "Pawb";
-"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Cymedroli aelodau";
 "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Negeseuon a chynnwys";
-"screen_room_change_permissions_room_details" = "Manylion yr ystafell";
 "screen_room_change_role_section_administrators" = "Gweinyddwyr";
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Cymedrolwyr";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Aelodau";
@@ -1426,6 +1431,7 @@
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Gwahardd o ystafell";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Pob neges";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Crybwylliadau ac Allweddeiriau'n unig";
+"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
 "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Dangos llai";
 "screen_roomlist_filter_invites" = "Gwahoddiadau";
 "screen_roomlist_filter_people" = "Pobl";

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Spørg om at deltage";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ønsker at deltage i dette rum";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Rediger administratorer eller ejere";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fastgjorte beskeder";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse til rummet, for at gøre den synlig i rum-registeret.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register over rum";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Hvem kan læse historikken?";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Kun medlemmer, efter de blev inviteret";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "De vil være i stand til at deltage i dette rum igen, hvis de inviteres.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Fjern spærring af";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Ophæver spærring af %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rummets adresse";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloker bruger";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beskriv årsagen til anmeldelsen…";
 "screen_home_tab_chats" = "Samtaler";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Anmodning om at deltage sendt";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Spørg om at deltage";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Rummets adresse";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Rummets synlighed";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Jeder kann den Beitritt zum Chat erbitten, aber ein Admin oder Moderator muss die Anfrage akzeptieren.";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Beitritt beantragen";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Du benötigst eine Chat-Adresse, damit dieser Chat im öffentlichen Verzeichnis sichtbar ist.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Chatroom Adresse";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = " Sichtbarkeit des Chats";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du wirst keine Nachrichten oder Chat-Einladungen von diesem Nutzer sehen.";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Melde diesen Chat deinem Konto-Anbieter.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ möchte diesem Chat beitreten";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Admins oder Eigentümer bearbeiten";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Einmal angeschaltet kann die Verschlüsselung nicht mehr deaktiviert werden.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktivieren";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Jeder kann diesen Chat finden und ihm beitreten";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Alle";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Nur auf Einladung";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Chat Zugang";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Spacemitglieder";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du benötigst eine Chat-Adresse, um den Chat im Verzeichnis sichtbar zu machen.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Chatroomadresse";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Erlaube das Auffinden dieses Chats durch Suche im öffentlichen Verzeichnis von %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Sichtbar im öffentlichen Verzeichnis";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Wer hat Zugriff auf den Nachrichtenverlauf";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Nur Mitglieder, aber erst seit deren Einladung";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Die Nutzer können dem Chat wieder beitreten, wenn sie eingeladen werden.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Sperre aufheben";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@ wird entsperrt.";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Chat-Adresse";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Nutzer blockieren";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beschreibe den Grund für die Meldung…";
 "screen_home_tab_chats" = "Chats";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Beitrittsanfrage geschickt";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Beitritt beantragen";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Verschlüsselung";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Jeder";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Chat-Adresse";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Jeder";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = " Sichtbarkeit des Chats";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Space verlassen";

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στην αίθουσα, αλλά ένας διαχειριστής ή ένας συντονιστής θα πρέπει να αποδεχτεί το αίτημα";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Για να είναι ορατή αυτή η αίθουσα στον δημόσιο κατάλογο αιθουσών, θα χρειαστείτε μια διεύθυνση αίθουσας.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Διεύθυνση δωματίου";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Ορατότητα αίθουσας";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Δεν θα βλέπετε μηνύματα ή προσκλήσεις αίθουσας από αυτόν τον χρήστη";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Αναφέρετε αυτή την αίθουσα στον πάροχο του λογαριασμού σας.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ θέλει να συμμετάσχει σε αυτή την αίθουσα";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Καρφιτσωμένα μηνύματα";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Μόλις ενεργοποιηθεί, η κρυπτογράφηση δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Οποιοσδήποτε μπορεί να βρει και να συμμετάσχει";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν μόνο εάν έχουν προσκληθεί";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Μόνο πρόσκληση";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Πρόσβαση στην αίθουσα";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Οι χώροι δεν υποστηρίζονται προς το παρόν";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Μέλη χώρου";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Θα χρειαστείτε μια διεύθυνση αίθουσας για να την κάνετε ορατή στον κατάλογο αιθουσών.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Επιστρέψτε την εύρεση αυτής της αίθουσας με αναζήτηση στον κατάλογο %1$@ δημοσίων αιθουσών";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Ορατή στον κατάλογο δημόσιων αιθουσών";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Ποιος μπορεί να διαβάσει το ιστορικό";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Μόνο μέλη από τη στιγμή που προσκλήθηκαν";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Θα μπορούν να συμμετάσχουν ξανά σε αυτή την αίθουσα, εάν προσκληθούν.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Αναίρεση αποκλεισμού";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Άρση αποκλεισμού %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Διεύθυνση αίθουσας";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Αποκλεισμός χρήστη";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Περιγράψτε τον λόγο αναφοράς...";
 "screen_home_tab_chats" = "Συνομιλίες";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Το αίτημα συμμετοχής στάλθηκε";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Κρυπτογράφηση";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Διεύθυνση αίθουσας";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Οποιοσδήποτε";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Ορατότητα αίθουσας";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Already a member";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Already invited";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1031,7 +1037,7 @@
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Add topic";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "Encrypted";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Not encrypted";
-"screen_room_details_edit_room_title" = "Edit Room";
+"screen_room_details_edit_room_title" = "Edit details";
 "screen_room_details_edition_error" = "There was an unknown error and the information couldn't be changed.";
 "screen_room_details_edition_error_title" = "Unable to update room";
 "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Chats";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Already a member";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Already invited";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -639,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1032,7 +1037,7 @@
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Add topic";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "Encrypted";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Not encrypted";
-"screen_room_details_edit_room_title" = "Edit Room";
+"screen_room_details_edit_room_title" = "Edit details";
 "screen_room_details_edition_error" = "There was an unknown error and the information couldn't be changed.";
 "screen_room_details_edition_error_title" = "Unable to update room";
 "screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
@@ -1348,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Chats";
@@ -1364,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Cualquiera puede solicitar unirse a la sala, pero un administrador o un moderador tendrá que aceptar la solicitud";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Solicitud para unirse";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala sea visible en el directorio de salas públicas, necesitarás una dirección de sala.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidad de la sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "No verás ningún mensaje ni invitación a sala que provenga de este usuario";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Denunciar esta sala a tu proveedor de cuentas.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ quiere unirse a esta sala";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensajes fijados";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Una vez activado, el cifrado no se puede desactivar.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activar el cifrado de extremo a extremo";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Cualquiera puede encontrarla y unirse";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Las personas solo pueden unirse si están invitadas";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo por invitación";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acceso a la sala";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "No se admiten los espacios por el momento.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Miembros del espacio";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Necesitarás una dirección de sala para que esta sea visible en el directorio de salas.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permite encontrar esta sala buscando en el directorio de salas públicas de %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible en el directorio de salas públicas";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Quién puede leer el historial";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Solo participantes desde que fueron invitados";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Podrá volver a unirse a esta sala si se le invita.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Quitar veto";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Levantando veto a %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Dirección de la sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloquear usuario";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe el motivo de la denuncia…";
 "screen_home_tab_chats" = "Chats";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Solicitud de unión enviada";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Solicitud para unirse";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Cifrado";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Cualquiera";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Dirección de la sala";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Cualquiera";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidad de la sala";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Jututoa aadress";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Jututoa nähtavus";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Sa ei näe enam selle kasutaja saadetud sõnumeid ja jututubade kutseid";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Teata sellest jututoast oma teenusepakkujale.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ soovib selle jututoaga liituda";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Muuda seadistusi";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Halda kogukonda";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Õigused";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Muuda peakasutajaid või omanikke";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Esiletõstetud sõnumid";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututuba leida ja sellega liituda";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Huvilised võivad liituda vaid kutse olemasolul";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutse alusel";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs jututuppa";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Kogukondade tugi veel puudub";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Jututoa aadress";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Võimalda leida seda jututuba avalikust kataloogist otsides „%1$@“";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Nähtav jututubade avalikus kataloogis";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kes võivad lugeda jututoa ajalugu";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Liikmed peale kutse saamist";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Kutse olemasolul saab ta nüüd jututoaga uuesti liituda";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Eemalda suhtluskeeld";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Jututoa aadress";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokeeri kasutaja";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Kirjelda põhjust...";
 "screen_home_tab_chats" = "Vestlused";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Liitumispalve on saadetud";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Krüptimine";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Jututoa aadress";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kõik";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Jututoa nähtavus";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Lahku kogukonnast";

ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -523,11 +523,12 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Gelaren helbidea";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Gelaren ikusgarritasuna";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Eman ezetza eta blokeatu";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_edit_room_address_title" = "Gelaren helbidea";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Kidea da dagoeneko";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Lehendik ere gonbidatuta";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@(e)k gela honetara sartu nahi du";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Finkatutako mezuak";
@@ -638,20 +640,24 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Garbitu iragazkiak";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Gehitu gelaren helbidea";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Bai, gaitu zifratzea";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Edonork aurkitu eta bat egin dezake";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Gonbidatutako pertsonak bakarrik sartu ahal izango dira";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Gonbidapen bidez";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Gelarako sarbidea";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Gaur-gaurkoz ez da guneekin bateragarria";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Guneko kideak";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Gelarako helbideren bat beharko duzu gelen direktorioan ikusgai egon dadila nahi baduzu.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Gelaren helbidea";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Gela publikoen direktorioan ikusgai";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Nork irakur dezake historia";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Kideek bakarrik, gonbidatu zituztenetik";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Kendu debekua";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@(r)i debekua kentzen";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Gelaren helbidea";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokeatu erabiltzailea";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Txatak";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Sartzeko eskaera bidali da";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Zifratzea";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Edonork";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Gelaren helbidea";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Edonork";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Gelaren ikusgarritasuna";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -523,11 +523,12 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "درخواست دعوت";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "نشانی اتاق";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "نمایانی اتاق";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "رد و انسداد";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_edit_room_address_title" = "نشانی اتاق";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "از پیش عضو است";
 "screen_invite_users_already_invited" = "از پیش دعوت شده";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ می‌خواهد به این اتاق بپیوندد";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "ویرایش مدیران یا مالکان";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "پیام‌های سنجاق شده";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "پاک کردن پالایه‌ها";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "این اتاق ارتقا یافته";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "افزودن نشانی اتاق";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "بله. به کار انداختن رمزنگاری";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "رمزگذاری فعال شود؟";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "پس از به کار افتادن، رمزنگاری قابل از کار انداختن نیست.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "هرکسی می‌تواند یافته و بپیوندد";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "هرکسی";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "افراد فقط در صورت دعوت می‌توانند بپیوندند";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "فقط دعوتی";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "دسترسی اتاق";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "در حال حاضر فضاها پشتیبانی نمی‌شوند";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "اعضای فضا";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "نشانی اتاق";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "در صورت دعوت می‌تواند دوباره به اتاق بپیوندد.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "رفع انسداد";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "رفع تحریم %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "نشانی اتاق";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "انسداد کاربر";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "شرح دلیل گزارش…";
 "screen_home_tab_chats" = "گپ‌ها";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "درخواست پیوستن فرستاده شد";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "درخواست دعوت";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "رمزنگاری";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "هرکسی";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "نشانی اتاق";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "هرکسی";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "نمایانی اتاق";
 "screen_space_settings_leave_space" = "ترک فضا";

ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kuka tahansa voi pyytää saada liittyä huoneeseen, mutta ylläpitäjän tai valvojan on hyväksyttävä pyyntö";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Pyydä liittymistä";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Jotta tämä huone näkyisi julkisessa huonehakemistossa, tarvitset huoneen osoitteen.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Huoneen osoite";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Huoneen näkyvyys";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Et tule näkemään viestejä tai kutsuja tältä käyttäjältä";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Ilmoita tästä huoneesta palveluntarjoajallesi.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ haluaa liittyä tähän huoneeseen";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Muokkaa ylläpitäjiä tai omistajia";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Kiinnitetyt viestit";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kun salaus on kerran otettu käyttöön, sitä ei voi poistaa käytöstä.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ota päästä päähän -salaus käyttöön";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kuka tahansa voi löytää ja liittyä.";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kuka tahansa";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vain kutsutut";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Huoneeseen pääsy";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Tiloja ei tällä hetkellä tueta";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Tilan jäsenet";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Tarvitset huoneen osoitteen, jotta se näkyy huonehakemistossa.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Huoneen osoite";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Salli tämän huoneen löytäminen hakemalla %1$@ -palvelimen julkisesta huonehakemistosta.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Näkyy julkisessa huonehakemistossa";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kuka voi lukea viestihistoriaa";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Jäsenet vasta kutsusta lähtien";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Poista porttikielto";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Poistetaan käyttäjän %1$@ porttikieltoa";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Huoneen osoite";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Estä käyttäjä";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Kuvaile syytä...";
 "screen_home_tab_chats" = "Keskustelut";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Liittymispyyntö lähetetty";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pyydä liittymistä";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Salaus";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kuka tahansa";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Huoneen osoite";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kuka tahansa";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Huoneen näkyvyys";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Poistu tilasta";

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Demander à rejoindre";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Pour que ce salon soit visible dans le répertoire des salons publics, vous aurez besoin d'une adresse de salon.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresse du salon";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilité du salon";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Vous ne verrez aucun messages ou invitation à un salon de la part de cet utilisateur";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Signalez ce salon à votre fournisseur de compte.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ souhaite rejoindre ce salon";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Modifier les administrateurs ou les propriétaires";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messages épinglés";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Une fois activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activer le chiffrement de bout en bout";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Tout le monde peut le trouver et le rejoindre";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Tout le monde";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Le salon ne peut être joint que par les personnes invitées";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Sur invitation uniquement";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accès au salon";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Les Espaces ne sont pas encore supportés";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membres de l'espace";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Vous aurez besoin de l'adresse du salon pour le rendre visible dans le répertoire des salons.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresse du salon";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Autoriser le salon à apparaître dans les résultats de recherche dans le répertoire %1$@ des salons publics";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible dans le répertoire des salons publics";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Qui peux lire l'historique";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Les membres uniquement depuis qu'ils ont été invités";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Il pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Débannir";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Débannissement de %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresse du salon";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloquer l’utilisateur";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Décrivez la raison du signalement…";
 "screen_home_tab_chats" = "Conversations";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Demande de rejoindre le salon envoyée";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Demander à rejoindre";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Chiffrement";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Tout le monde";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresse du salon";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Tout le monde";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilité du salon";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Quitter l’espace";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Csatlakozás kérése";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Szoba címe";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Szoba láthatósága";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Ettől a felhasználótól nem fog többé üzeneteket vagy meghívásokat látni.";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "A szoba jelentése a fiókszolgáltatójának.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ szeretne csatlakozni ehhez a szobához";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Adminisztrátorok vagy tulajdonosok szerkesztése";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Kitűzött üzenetek";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Engedélyezés után a titkosítás nem tiltható le.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Végpontok közötti titkosítás engedélyezése";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Bárki megtalálhatja és csatlakozhat";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Bárki";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Az emberek csak akkor csatlakozhatnak, ha meghívást kapnak";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Csak meghívással";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Szobahozzáférés";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "A terek jelenleg nem támogatottak";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "A tér tagjai";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Szüksége lesz egy szobacímre, hogy láthatóvá váljon a szobakatalógusban.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Szoba címe";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "A szoba megtalálhatóvá tétele a(z) %1$@ nyilvános szobakatalógusában való kereséssel.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Látható a nyilvános szobakatalógusban";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Ki olvashatja az előzményeket";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Csak a tagok, a meghívásuktól kezdődően";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Tiltás feloldása";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@ tiltásának feloldása";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "A szoba címe";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Felhasználó letiltása";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Írja le az okot…";
 "screen_home_tab_chats" = "Összes csevegés";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Csatlakozási kérés elküldve";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Csatlakozás kérése";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Titkosítás";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Bárki";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "A szoba címe";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Bárki";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Szoba láthatósága";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Tér elhagyása";

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Siapa pun dapat meminta untuk bergabung dengan ruangan tetapi administrator atau moderator harus menerima permintaan tersebut";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Minta untuk bergabung";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Supaya ruangan ini terlihat di direktori ruangan publik, Anda memerlukan alamat ruangan.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Alamat ruangan";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Keterlihatan ruangan";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Anda tidak akan melihat pesan atau undangan ruangan dari pengguna ini";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Laporkan ruangan ini ke penyedia akun Anda.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ingin bergabung ke ruangan ini";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pesan yang disematkan";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Setelah diaktifkan, enkripsi tidak dapat dinonaktifkan.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktifkan enkripsi ujung ke ujung";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Siapa pun dapat menemukan dan bergabung";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Orang hanya dapat bergabung jika mereka diundang";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Hanya undangan";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Akses ruangan";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Space saat ini tidak didukung";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Anggota space";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Anda memerlukan alamat ruangan agar dapat membuatnya terlihat di direktori ruangan.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Izinkan ruangan ini ditemukan dengan mencari direktori ruangan %1$@ publik";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Terlihat di direktori ruangan publik";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Siapa yang bisa membaca riwayat";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Hanya anggota sejak mereka diundang";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Pengguna dapat bergabung ke ruangan ini lagi jika diundang.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Batalkan pencekalan";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Membatalkan cekalan %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Alamat ruangan";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokir pengguna";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Jelaskan alasan untuk melaporkan...";
 "screen_home_tab_chats" = "Semua Obrolan";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Permintaan untuk bergabung dikirim";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Minta untuk bergabung";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Enkripsi";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Siapa pun";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Alamat ruangan";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Siapa pun";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Keterlihatan ruangan";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Chiunque può chiedere di entrare nella stanza, ma un amministratore o un moderatore dovrà accettare la richiesta";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Chiedi di entrare";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Affinché questa stanza sia visibile nell'elenco delle stanze pubbliche, è necessario un indirizzo della stanza.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Indirizzo della stanza";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilità della stanza";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Non vedrai alcun messaggio o invito ad una stanza da parte di questo utente";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Segnala questa stanza al fornitore del tuo account.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ vuole entrare in questa stanza";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Modifica amministratori o proprietari";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messaggi fissati";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Una volta attivata, la crittografia non può essere disattivata.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Attiva la crittografia end-to-end";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Chiunque può trovare ed entrare";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Chiunque";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Le persone possono partecipare solo se invitate";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Solo su invito";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Accesso alla stanza";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Gli spazi non sono attualmente supportati";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membri dello spazio";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Per rendere visibile la stanza nell'elenco delle stanze, è necessario l'indirizzo della stanza.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Indirizzo della stanza";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Consenti la ricerca di questa stanza effettuando una ricerca nell'elenco delle stanze pubbliche di %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visibile nell'elenco delle stanze pubbliche";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Chi può leggere la cronologia messaggi";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Solo membri da quando sono stati invitati";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Riammetti";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Riammissione di %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Indirizzo della stanza";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blocca utente";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Descrivi il motivo della segnalazione...";
 "screen_home_tab_chats" = "Tutte le conversazioni";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Richiesta di accesso inviata";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Chiedi di entrare";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Crittografia";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Chiunque";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Indirizzo della stanza";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Chiunque";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilità della stanza";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "უკვე წევრია";
 "screen_invite_users_already_invited" = "უკვე მოწვეულია";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "მოწვევის შემთხვევაში განბლოკილი მომხმარებელი ისევ შეძლებს ოთახს შეუერთდეს.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "განბლოკვა";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@-ს განბლოკვა";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "მომხმარებლის დაბლოკვა";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "ჩატები";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다.";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "참가 요청";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "이 방이 공개 방 디렉토리에 표시되려면 방 주소가 필요합니다.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "방 표시 여부";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "이 사용자로부터 메시지나 방 초대장이 표시되지 않습니다.";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "이 room 계정 제공자에게 신고하세요.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ 이 방에 참여하고 싶습니다.";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "관리자 또는 소유자 편집";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "고정된 메세지";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "일단 활성화되면, 암호화는 비활성화할 수 없습니다.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "종단간 암호화 활성화";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "누구나 찾을 수 있고 참여할 수 있습니다.";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버들";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "방 디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "%1$@ 공개 방 디렉토리에서 이 방을 검색할 수 있도록 허용합니다";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "공개 룸 디렉토리에 표시됨";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "누가 기록을 읽을 수 있는가";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "초대받은 회원만 이용 가능합니다";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "초대받으면 이 방에 다시 들어올 수 있습니다.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "금지 해제";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "차단 해제 %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "방 주소";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "사용자 차단하기";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "신고 사유를 설명하세요…";
 "screen_home_tab_chats" = "채팅";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "가입 요청이 전송되었습니다";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "참가 요청";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "암호화";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "누구나";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "방 주소";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "누구나";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "방 표시 여부";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Jau narys";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Jau pakviestas";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Unban";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Unbanning %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokuoti vartotoją";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Pokalbiai";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan be om å få bli med i rommet, men en administrator eller moderator må godta forespørselen";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Be om å bli med";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "For at dette rommet skal være synlig i den offentlige romkatalogen, trenger du en romadresse.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Romsynlighet";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se noen meldinger eller rominvitasjoner fra denne brukeren";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Rapporter dette rommet til din kontoleverandør.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ønsker å bli med i dette rommet";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Rediger administratorer eller eiere";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Festede meldinger";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering er aktivert, kan det ikke deaktiveres.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktiver ende-til-ende-kryptering";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finne og bli med";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Folk kan bare bli med hvis de er invitert";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun for inviterte";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tilgang til rom";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Områder støttes ikke for øyeblikket";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer av område";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du trenger en adresse til rommet for å gjøre rommet synlig i romkatalogen.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillat at dette rommet blir funnet ved å søke %1$@ offentlig romkatalog";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i offentlig romkatalog";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Hvem kan lese historikk";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Medlemmer bare siden de ble invitert";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Opphev utestengelse";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Oppheve utestengelsen av %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Romadresse";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokker bruker";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beskriv årsaken...";
 "screen_home_tab_chats" = "Chatter";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Forespørsel om å bli med sendt";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Be om å bli med";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Alle";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Romadresse";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Alle";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Romsynlighet";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Forlat område";

ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Reeds lid";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Reeds uitgenodigd";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Verzoek annuleren";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Vastgezette berichten";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Ze kunnen opnieuw tot de kamer toetreden als ze worden uitgenodigd.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Ontbannen";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@ ontbannen";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Gebruiker blokkeren";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Chats";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Verzoek om toe te treden verzonden";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Vraag om toe te treden";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Iedereen";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Iedereen";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Widoczność pomieszczenia";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nie zobaczysz żadnych wiadomości ani zaproszeń od tego użytkownika";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Zgłoś pokój dostawcy swojego konta.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ chce dołączyć do tego pokoju";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edytuj administratorów lub właścicieli";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Przypięte wiadomości";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Po włączeniu szyfrowania nie można wyłączyć.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Włącz szyfrowanie end-to-end";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Każdy może znaleźć i dołączyć";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Każdy";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Tylko osoby z zaproszeniem mogą dołączyć";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Tylko zaproszenie";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Przestrzenie nie są obecnie wspierane";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Członkowie przestrzeni";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Aby pokój był widoczny w katalogu pokoi, potrzebny jest adres pokoju.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adres pokoju";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Zezwól na znalezienie tego pokoju wyszukując %1$@ w katalogu pokoi publicznych";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Widoczny w katalogu pokoi publicznych";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kto może czytać historię";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Od momentu kiedy członkowie zostali zaproszeni";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Będą mogli ponownie dołączyć do tego pokoju, jeśli zostaną zaproszeni.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Odbanuj";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Odbanowanie %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Zablokuj użytkownika";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Opisz powód...";
 "screen_home_tab_chats" = "Wszystkie czaty";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Wysłano prośbę o dołączenie";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Poproś o dołączenie";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Szyfrowanie";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Wszyscy";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adres pokoju";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Wszyscy";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Widoczność pomieszczenia";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Opuść przestrzeń";

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou moderador terá de aceitar a solicitação";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Pedir para entrar";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala fique visível no diretório público de salas, você precisará de um endereço de sala.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidade da sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Você não verá nenhuma mensagem ou convite de sala deste usuário";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Denuncie esta sala ao fornecedor da sua conta.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ quer entrar nesta sala";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editar administradores ou proprietários";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensagens fixadas";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Uma vez ativada, a criptografia não poderá ser desativada.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ativar a criptografia de ponta a ponta";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Qualquer um pode encontrar e entrar";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "As pessoas só podem participar se forem convidadas";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Somente para convidados";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "No momento, não há suporte aos espaços";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Você precisará de um endereço de sala para torná-la visível no diretório de salas.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permitir que esta sala seja encontrada pesquisando diretório de salas públicas de %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visível no diretório de salas públicas";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Quem pode ler o histórico";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Somente membros, desde que foram convidados";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Esta pessoa poderá entrar nesta sala novamente se for convidada.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Desbanir";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Desbanindo %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Endereço da sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloquear usuário";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Descreva o motivo para denunciar...";
 "screen_home_tab_chats" = "Conversas";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Pedido de entrada enviado";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pedir para entrar";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptografia";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Endereço da sala";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidade da sala";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Pedir para participar";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Para que esta sala seja visível no diretório público de salas, precisas de um endereço de sala.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Endereço da sala";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Visibilidade da sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Não vais ver quaisquer mensagens ou convites para sala deste utilizador";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Denunciar esta sala ao fornecedor da tua conta.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ quer entrar nesta sala";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editar administradores ou proprietários";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mensagens afixadas";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Uma vez ativada, a cifragem não pode ser desativada.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Ativar cifragem ponta-a-ponta";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode encontrar a sala e entrar";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Só é possível entrar tendo um convite";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Apenas por convite";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acesso à sala";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Os espaços ainda não estão implementados";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membros do espaço";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "É necessário um endereço para tornar a sala visível no diretório.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Endereço da sala";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permite que esta sala seja encontrada através do diretório público do %1$@.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visível no diretório público de salas";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Quem pode ler o histórico de mensagens";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Apenas membros, desde o momento em que forem convidados";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Poderão juntar-se novamente a esta sala se forem convidados.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Anular banimento";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "A anular banimento de %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Endereço da sala";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloquear utilizador";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Descreve a razão para denunciar...";
 "screen_home_tab_chats" = "Conversas";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Pedido de adesão enviado";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Pedir para participar";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Cifragem";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Endereço da sala";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Qualquer pessoa";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibilidade da sala";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Sair do espaço";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Oricine poate cere să se alăture camerei, dar un administrator sau un moderator va trebui să accepte cererea";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Cereți să vă alăturați";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Pentru ca această cameră să fie vizibilă în directorul de camere publice, veți avea nevoie de o adresă de cameră.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa camerei";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Vizibilitatea camerei";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nu veți vedea niciun mesaj sau invitație de la acest utilizator.";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Raportați această cameră furnizorului contului dumneavoastră";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ dorește să se alăture acestei camere";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Editați administratorii sau proprietarii";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Mesaje fixate";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Odată activată, criptarea nu poate fi dezactivată.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Activați criptarea end-to-end";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Oricine poate găsi și alătura camerei";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Persoanele se pot alătura numai dacă invitate";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Doar pe bază de invitație";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Acces la cameră";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spațiile nu sunt momentan suportate.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Membrii spațiului";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Veți avea nevoie de o adresă de cameră pentru a o face vizibilă în directorul de camere.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Permiteți găsirea acestei camere prin căutarea în directorul de camere publice al %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Vizibilă în directorul de camere publice";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Cine poate citi mesajele anterioare";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Doar pentru membri, de la momentul în care au fost invitați";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Se vor putea alătura din nou acestei săli dacă sunt invitați.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Anulare excludere";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Se anulează interzicerea lui %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa camerei";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blocați utilizatorul";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Descrieți motivul raportării…";
 "screen_home_tab_chats" = "Toate conversatiile";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Cererea de alăturare a fost trimisă";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Cereți să vă alăturați";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Criptare";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Oricine";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa camerei";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Oricine";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Vizibilitatea camerei";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Părăsiți spațiul";

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос.";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Попросить присоединиться";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Адрес комнаты";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимость комнаты";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Вы не увидите сообщений или приглашений в комнату от этого пользователя";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Сообщите об этой комнате своему поставщику учетной записи.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ хочет присоединиться к этой комнате";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Редактировать роль владельца и администратора";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закрепленные сообщения";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "После включения, шифрование не может быть отключено.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включить сквозное шифрование";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Любой желающий может найти и присоединиться";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Любой";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Люди могут присоединиться только по приглашению";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Только по приглашению";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ в комнату";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Участники пространства";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге комнат.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адрес комнаты";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Разрешить поиск этой комнаты %1$@ в каталоге общественных комнат";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Доступна в каталоге общественных комнат";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Кто может читать историю";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Участники только с тех пор, как они были приглашены";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Они снова смогут присоединиться в эту комнату если их пригласят.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Разблокировать";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Разблокировка %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Адрес комнаты";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Заблокировать пользователя";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Опишите причину...";
 "screen_home_tab_chats" = "Все чаты";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Запрос на присоединение отправлен";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Попросить присоединиться";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифрование";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Любой";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адрес комнаты";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Любой";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Видимость комнаты";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Покинуть пространство";

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Požiadať o pripojenie";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa miestnosti";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditeľnosť miestnosti";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Od tohto používateľa sa vám nezobrazia žiadne správy ani pozvánky do miestnosti";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Nahlásiť túto miestnosť poskytovateľovi účtu.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ chce vstúpiť do tejto miestnosti";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Upraviť správcov alebo vlastníkov";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pripnuté správy";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Po zapnutí už šifrovanie nie je možné vypnúť.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Povoliť end-to-end šifrovanie";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Ktokoľvek môže nájsť a pripojiť sa";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Ktokoľvek";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Ľudia sa môžu pripojiť len vtedy, ak sú pozvaní";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Iba na pozvánku";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Prístup do miestnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Priestory momentálne nie sú podporované";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Členovia priestoru";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Budete potrebovať adresu miestnosti, aby bola viditeľná v adresári miestností.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa miestnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Umožniť vyhľadanie tejto miestnosti v adresári verejných miestností %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Viditeľné v adresári verejných miestností";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kto môže čítať históriu";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Len pre členov, odkedy boli pozvaní";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Zrušiť zákaz";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Zrušenie zákazu %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa miestnosti";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Zablokovať používateľa";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Popíšte dôvod...";
 "screen_home_tab_chats" = "Všetky konverzácie";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Žiadosť o pripojenie bola odoslaná";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Požiadať o pripojenie";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifrovanie";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Ktokoľvek";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa miestnosti";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Ktokoľvek";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditeľnosť miestnosti";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Opustiť priestor";

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Vem som helst kan be om att gå med i rummet men en administratör eller en moderator måste acceptera begäran";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Be om att gå med";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "För att detta rum ska vara synligt i den allmänna rumskatalogen behöver du en rumsadress.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rumsadress";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rumssynlighet";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du kommer inte att se några meddelanden eller rumsinbjudningar från den här användaren";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Rapportera det här rummet till din kontoleverantör.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ vill gå med i det här rummet";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Redigera administratörer eller ägare";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fästa meddelanden";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Efter aktivering kan kryptering inte inaktiveras.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivera totalsträckskryptering";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Vem som helst kan hitta och gå med";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Vem som helst";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Användare kan bara gå med om de är inbjudna";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Endast inbjudan";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Tillgång till rum";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Utrymmen stöds för närvarande inte";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Utrymmesmedlemmar";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du behöver en rumsadress för att göra den synlig i rumskatalogen.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillåt att detta rum hittas genom att söka i den offentliga rumskatalogen på %1$@";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i katalogen för offentliga rum";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Vem kan läsa historik";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Endast medlemmar sedan de bjöds in";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Avbanna";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Avbannar %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rumsadress";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blockera användare";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beskriv anledningen …";
 "screen_home_tab_chats" = "Alla chattar";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Begäran om att gå med skickad";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Be om att gå med";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Vem som helst";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Rumsadress";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Vem som helst";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Rumssynlighet";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Herkes odaya katılmayı isteyebilir ancak bir yönetici veya moderatörün isteği kabul etmesi gerekecektir";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Katılmak için sor";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Bu odanın genel oda dizininde görünür olması için bir oda adresine ihtiyacınız olacaktır.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Oda adresi";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Oda görünürlüğü";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ bu odaya katılmak istiyor";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Sabitlenmiş mesajlar";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Açıldıktan donra şifreleme kapatılamaz.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Uçtan uca şifrelemeyi etkinleştir";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Herkes bulabilir ve katılabilir";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Herkes";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "İnsanlar yalnızca davet edildiklerinde katılabilirler";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Yalnızca davet";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Oda Erişimi";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Alanlar şu anda desteklenmiyor";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Alan üyeleri";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Oda dizininde görünür kılmak için bir oda adresine ihtiyacınız olacaktır.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Oda adresi";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Bu odanın %1$@ genel oda dizininde arama yapılarak bulunmasına izin verin";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Genel oda dizininde görünür";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Geçmişi kimler okuyabilir ?";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Sadece üyeler (davet edildiklerinden beri)";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Davet edildikleri takdirde bu odaya tekrar katılabileceklerdir.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Yasağı Kaldır";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Yasak kaldırılıyor %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Oda adresi";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Kullanıcıyı engelle";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Sohbetler";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Katılma isteği gönderildi";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Katılmak için sor";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Şifreleme";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Herkes";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Oda adresi";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Herkes";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Oda görünürlüğü";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Будь-хто може попросити приєднатися до кімнати, але адміністратор або модератор повинен буде прийняти запит";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Запросити приєднатися";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Щоб цю кімнату було видно в каталозі загальнодоступних кімнат, вам знадобиться її адреса.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Адреса кімнати";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимість кімнати";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Ви не бачитимете повідомлень або запрошень у кімнату від цього користувача";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Поскаржитися на цю кімнату постачальнику облікового запису.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ хоче приєднатися до цієї кімнати";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Змінити адміністраторів або власників";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закріплені повідомлення";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Після ввімкнення шифрування неможливо вимкнути.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Увімкнути наскрізне шифрування";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Будь-хто може знайти та приєднатися.";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Будь-хто";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Люди можуть приєднатися, лише якщо їх запросили";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Лише запрошені";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ до кімнати";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Простори наразі не підтримуються";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Учасники простору";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Вам знадобиться адреса кімнати, щоб зробити її видимою в каталозі кімнат.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адреса кімнати";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Дозвольте, щоб цю кімнату можна було знайти за допомогою пошуку в каталозі загальнодоступних кімнат %1$@ ";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Видима в каталозі загальнодоступних кімнат";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Хто може читати історію";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Лише учасники з моменту запрошення";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Розблокувати";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Розблокування %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Адреса кімнати";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Заблокувати користувача";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Опишіть причину…";
 "screen_home_tab_chats" = "Бесіди";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Запит на приєднання надіслано";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Запросити приєднатися";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифрування";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Кожний";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адреса кімнати";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Кожний";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Видимість кімнати";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "پہلے سے ہی رکن";
 "screen_invite_users_already_invited" = "پہلے سے مدعو شدہ";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "مثبوتہ پیغامات";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "اگر وہ مدعو کیا جائیں تو وہ دوبارہ اس کمرے میں شامل ہوسکیں گے۔";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "غیر محظور کریں";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "%1$@ کو غیر محظور کر رہا ہے";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "صارف کو مسدود کریں";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "گفتگوئیں";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings

@@ -523,12 +523,13 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Qo‘shilishni so‘rang";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ushbu xona ommaviy xonalar ro‘yxatida ko‘rinishi uchun sizga xona manzili kerak bo‘ladi.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Xonaning ko‘rinishi";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
 "screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
-"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
+"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
+"screen_edit_room_address_title" = "Edit address";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Allaqachon a'zo";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Allaqachon taklif qilingan";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "So‘rovni bekor qilish";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Qadalgan xabarlar";
@@ -638,21 +640,25 @@
 "screen_roomlist_clear_filters" = "Clear filters";
 "screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "This room has been upgraded";
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Add room address";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Anyone can request access but an administrator must accept the request.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Yes, enable encryption";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.\nNo one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.\nWe do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Enable encryption?";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Once enabled, encryption cannot be disabled.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
-"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Only invited people can join.";
-"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
+"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Private";
+"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Access";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory";
-"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public room directory";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Visible in public directory";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Who can read history";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Members only since they were invited";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Members only since selecting this option";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Agar taklif qilinsa, ular bu xonaga qayta qo‘shilishlari mumkin.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Taqiqni bekor qilish";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Taqiqni bekor qilish %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Foydalanuvchini bloklash";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Describe the reason to report…";
 "screen_home_tab_chats" = "Suhbatlar";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Qo‘shilish so‘rovi yuborildi";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Qo‘shilishni so‘rang";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Shifrlash";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Har kim";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Room address";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Har kim";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Xonaning ko‘rinishi";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或审核人接受";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "请求加入";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "要使该房间在公开房间目录中可见，您需要一个房间地址。";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "房间地址";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "房间可见性";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "您不会看到来自该用户的任何信息或房间邀请";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "向您的帐户提供商举报此房间。";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@想加入这个房间";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "编辑管理员或所有者";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "置顶消息";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "加密一旦启用，就无法禁用。";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "启用端到端加密";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以找到并加入";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "只有受邀者才能加入";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "仅限邀请";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "房间访问权限";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "目前不支持空间";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空间成员";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "你需要有房间地址才能使其在房间目录中可见。";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "房间地址";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "允许通过搜索 %1$@ 的公共房间目录来发现此房间";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "在公共房间目录中可见";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "谁可以读取历史记录";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "仅限被邀请的成员";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "如果受到邀请，他们可以重新加入聊天室。";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "取消封禁";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "解除封禁 %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "房间地址";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "封禁用户";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "描述举报的原因...";
 "screen_home_tab_chats" = "全部聊天";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "加入请求已发送";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "请求加入";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "房间地址";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "房间可见性";
 "screen_space_settings_leave_space" = "离开空间";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "任何人都可以要求加入聊天室，但管理員或版主必須接受該請求";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "要求加入";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "為了讓此聊天室在公開聊天室目錄中可見，您需要聊天室地址。";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "聊天室地址";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "聊天室能見度";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "您將不會看到來自此使用者的任何訊息或聊天室邀請";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "向您的帳號提供者回報此聊天室。";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ 想要加入此聊天室";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "編輯管理員或擁有者";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "釘選訊息";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "一旦啟用就無法停用加密。";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "啟用端到端加密";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以找到並加入";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "人們僅有受到邀請時才能加入";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "僅限邀請";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "聊天室存取權";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "目前不支援空間";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空間成員";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "您需要聊天室地址才能在聊天室目錄中顯示。";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "聊天室地址";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "允許透過搜尋 %1$@ 公開聊天室目錄找到此聊天室";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "在公開聊天室目錄中可見";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "誰可以讀取歷史紀錄";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "僅在成員被邀請後";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "如果收到邀請，他們能再次加入聊天室。";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "解除黑名單";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "正在解除黑名單 %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "聊天室地址";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "封鎖使用者";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "說明回報的原因……";
 "screen_home_tab_chats" = "所有聊天室";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "已傳送加入請求";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "要求加入";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "聊天室地址";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "聊天室能見度";
 "screen_space_settings_leave_space" = "離開空間";

ElementX/Sources/Generated/Strings.swift

@@ -1632,9 +1632,9 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenEditProfileTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_edit_profile_title") }
   /// Updating profile…
   internal static var screenEditProfileUpdatingDetails: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_edit_profile_updating_details") }
-  /// You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.
+  /// You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.
   internal static var screenEditRoomAddressRoomAddressSectionFooter: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_edit_room_address_room_address_section_footer") }
-  /// Room address
+  /// Edit address
   internal static var screenEditRoomAddressTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_edit_room_address_title") }
   /// Continue reset
   internal static var screenEncryptionResetActionContinueReset: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_encryption_reset_action_continue_reset") }
@@ -2376,7 +2376,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenRoomDetailsBadgeNotEncrypted: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_badge_not_encrypted") }
   /// Public room
   internal static var screenRoomDetailsBadgePublic: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_badge_public") }
-  /// Edit Room
+  /// Edit details
   internal static var screenRoomDetailsEditRoomTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_edit_room_title") }
   /// There was an unknown error and the information couldn't be changed.
   internal static var screenRoomDetailsEditionError: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_details_edition_error") }
@@ -2732,7 +2732,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenRoomlistTombstonedRoomDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_roomlist_tombstoned_room_description") }
   /// Add room address
   internal static var screenSecurityAndPrivacyAddRoomAddressAction: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_add_room_address_action") }
-  /// Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request.
+  /// Anyone can request access but an administrator must accept the request.
   internal static var screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description") }
   /// Ask to join
   internal static var screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title") }
@@ -2750,29 +2750,33 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenSecurityAndPrivacyEncryptionSectionHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_encryption_section_header") }
   /// Enable end-to-end encryption
   internal static var screenSecurityAndPrivacyEncryptionToggleTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title") }
-  /// Anyone can find and join
+  /// Anyone can join.
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description") }
-  /// Anyone
+  /// Public
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title") }
-  /// People can only join if they are invited
+  /// Only invited people can join.
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description") }
-  /// Invite only
+  /// Private
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title") }
-  /// Room access
+  /// Access
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSectionHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_section_header") }
   /// Spaces are not currently supported
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description") }
   /// Space members
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title") }
+  /// You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.
+  internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAddressDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_address_description") }
   /// You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAddressSectionFooter: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer") }
-  /// Room address
+  /// Published address
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomAddressSectionHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_address_section_header") }
   /// Allow for this room to be found by searching %1$@ public room directory
   internal static func screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilitySectionFooter(_ p1: Any) -> String {
     return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer", String(describing: p1))
   }
-  /// Visible in public room directory
+  /// Allow to be found by searching the public directory.
+  internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilityToggleDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description") }
+  /// Visible in public directory
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilityToggleTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title") }
   /// Anyone
   internal static var screenSecurityAndPrivacyRoomHistoryAnyoneOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title") }

ElementX/Sources/Screens/EditRoomAddressScreen/View/EditRoomAddressScreen.swift

@@ -32,7 +32,7 @@ struct EditRoomAddressScreen: View {
                             .foregroundStyle(.compound.textCriticalPrimary)
                             .font(.compound.bodySM)
                     }
-                    Text(L10n.screenCreateRoomRoomAddressSectionFooter)
+                    Text(L10n.screenEditRoomAddressRoomAddressSectionFooter)
                         .compoundListSectionFooter()
                         .font(.compound.bodySM)
                 }

ElementX/Sources/Screens/SecurityAndPrivacyScreen/View/SecurityAndPrivacyScreen.swift

@@ -20,9 +20,7 @@ struct SecurityAndPrivacyScreen: View {
             
             if context.desiredSettings.accessType != .inviteOnly, context.viewState.canEditAddress {
                 if let canonicalAlias = context.viewState.canonicalAlias {
-                    visibilitySection
                     addressSection(canonicalAlias: canonicalAlias)
-                    roomDirectoryVisibilitySection
                 } else {
                     publishingSection
                     addAddressSection
@@ -47,26 +45,31 @@ struct SecurityAndPrivacyScreen: View {
     
     private var roomAccessSection: some View {
         Section {
-            ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionTitle,
+            ListRow(label: .default(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionTitle,
-                                  description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionDescription),
+                                    description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionDescription,
-                    kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .inviteOnly) { context.desiredSettings.accessType = .inviteOnly })
+                                    icon: \.public),
+                    kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .anyone) { context.desiredSettings.accessType = .anyone })
             if context.viewState.isKnockingEnabled || context.viewState.currentSettings.accessType == .askToJoin {
-                ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionTitle,
+                ListRow(label: .default(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionTitle,
-                                      description: L10n.screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionDescription),
+                                        description: L10n.screenSecurityAndPrivacyAskToJoinOptionDescription,
+                                        icon: \.userAdd),
                         kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .askToJoin) { context.desiredSettings.accessType = .askToJoin })
                     .disabled(!context.viewState.isKnockingEnabled)
             }
-            ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionTitle,
-                                  description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessAnyoneOptionDescription),
-                    kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .anyone) { context.desiredSettings.accessType = .anyone })
             
             if context.viewState.currentSettings.accessType == .spaceUsers {
-                ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionTitle,
+                ListRow(label: .default(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionTitle,
-                                      description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionDescription),
+                                        description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSpaceMembersOptionDescription,
+                                        icon: \.space),
                         kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .spaceUsers) { })
                     // This is not supported so it will always be disabled and has no handler
                     .disabled(true)
             }
+            
+            ListRow(label: .default(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionTitle,
+                                    description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessInviteOnlyOptionDescription,
+                                    icon: \.lock),
+                    kind: .selection(isSelected: context.desiredSettings.accessType == .inviteOnly) { context.desiredSettings.accessType = .inviteOnly })
         } header: {
             Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAccessSectionHeader)
                 .compoundListSectionHeader()
@@ -116,27 +119,15 @@ struct SecurityAndPrivacyScreen: View {
         }
     }
     
-    private var visibilitySection: some View {
-        Section {
-            EmptyView()
-        } header: {
-            Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomVisibilitySectionHeader)
-                .compoundListSectionHeader()
-        } footer: {
-            Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomVisibilitySectionFooter(context.viewState.serverName))
-                .compoundListSectionFooter()
-        }
-    }
-    
     private func addressSection(canonicalAlias: String) -> some View {
         Section {
-            ListRow(label: .plain(title: canonicalAlias), kind: .navigationLink { context.send(viewAction: .editAddress) })
+            ListRow(label: .plain(title: canonicalAlias,
+                                  description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAddressDescription),
+                    kind: .navigationLink { context.send(viewAction: .editAddress) })
+            roomDirectoryVisibilityRow
         } header: {
             Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAddressSectionHeader)
                 .compoundListSectionHeader()
-        } footer: {
-            Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomAddressSectionFooter)
-                .compoundListSectionFooter()
         }
     }
     
@@ -168,22 +159,16 @@ struct SecurityAndPrivacyScreen: View {
     }
     
     @ViewBuilder
-    private var roomDirectoryVisibilitySection: some View {
+    private var roomDirectoryVisibilityRow: some View {
         let binding = Binding<Bool>(get: {
             context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory ?? false
         }, set: { newValue in
             context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory = newValue
         })
-        
+        ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilityToggleTitle,
-        Section {
+                              description: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilityToggleDescription),
-            ListRow(label: .plain(title: L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilityToggleTitle),
+                details: context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory == nil ? .isWaiting(true) : nil,
-                    details:
+                kind: context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory == nil ? .label : .toggle(binding))
-                    context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory == nil ? .isWaiting(true) : nil,
-                    kind: context.desiredSettings.isVisibileInRoomDirectory == nil ? .label : .toggle(binding))
-        } footer: {
-            Text(L10n.screenSecurityAndPrivacyRoomDirectoryVisibilitySectionFooter(context.viewState.serverName))
-                .compoundListSectionFooter()
-        }
     }
     
     @ToolbarContentBuilder

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Already-existing-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:376ef435e16634901aba81484aa6c452e91883038224e4ba1ad09c8ff613e6fc
+oid sha256:ded0ff6c3c9325ee77d46f6cdcc8321df6c08bd202400235c3202b4ac354a34a
-size 113826
+size 112429

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Already-existing-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:91ad9f2ce38414fd35f21d7d44d1222bd88d94c72963ac2c3939401709ae02a9
+oid sha256:f4f2ac978be6d06ad7948053e5339421292493cf92825fd92870f0ae3d6f2a5d
-size 131923
+size 127306

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Already-existing-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8f64b499b5335e712a544db45e63623f6560684b666dca716584f3c84befe1d6
+oid sha256:f05e8a4d2671cbe137d6602e4a12764891c387a19bb6d8bf44464f22c70e75bf
-size 71959
+size 69982

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Already-existing-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1cf576ceaec5f3f09fd93951c0055a74cebd4fe21a2c49f440b66cb2d2597653
+oid sha256:529229bb644da32623e3cb971ab2c63e5e970d5aded7fe9c25ba98f209f75ab5
-size 94204
+size 89884

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Invalid-symbols-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:259600dcd82a22cd980b95e15be0ac5138822dec63e31d3e8107ec65286a4fc0
+oid sha256:74639e427322158685e65502598c673e2792b4294d61329a4c672916a07304ef
-size 119347
+size 118043

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Invalid-symbols-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:a7a7d19b27958ddb71d54581fe3df762ab2037b83300765c0311a9446df3f468
+oid sha256:54a9466bd478a5a5afbefb140d09886b23f3303cdf0b59dcedd34e66c35db87f
-size 141788
+size 137956

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Invalid-symbols-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:15bfb52a726451114e0708157e551faa16cde433c7320eb8021e28461c3bed99
+oid sha256:48aac1401c51e4901eaea84738331025faaafdd17b6abe0dc43cf59498152978
-size 75499
+size 73548

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.Invalid-symbols-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b168322dad0b36a998bb563ff2484c2ef0e6f962bd997e9948f6e9a72856a5d8
+oid sha256:a6e94ef9e80f54b5c37d21e14139c2f92e530778aea28009ffa722827dd4aebf
-size 100981
+size 96664

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.No-alias-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f0142b2c20a573fc300657af3a0d8a096213b7397966ba4c8bcb1af473275de2
+oid sha256:de5078f60868e3e091eb58139949ba959e11b0c90250439d1b4d0800429466bd
-size 102140
+size 100804

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.No-alias-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:9d330ce766693b66a0c6df9246b153b9e4e5cb15f2e14bf4c806557024845b27
+oid sha256:ff597cc05ad10dd9ad81384e420aecbf706cd265f12b4996cd22919bbee82b9a
-size 111402
+size 107186

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.No-alias-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:3c5d9706b51824875fb7c0100696bca80d31a3945f9b7373d0a3dc415880e068
+oid sha256:ceece44ffbe11ec38ca38f445d6bb9b5eb47ce9972598d9689d5c24eecbdd1c3
-size 51722
+size 50121

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.No-alias-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d42ba35e726039e206f418f56f9799c9f601a2531ef50c278f5dc5f1d11389d8
+oid sha256:c6abf9d64dec8c79314c12618bdad961c0e66e798c14e988e3f58317356f38b8
-size 63097
+size 58442

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.With-alias-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:fe7a2ce2e37e311341c513f5a04f6c631f9a81dda422f93e9a7e4849c7e65e1a
+oid sha256:96966396c60286943737b0ba6d4d915daa9fe973378f308a626cab3a469f597c
-size 101944
+size 100613

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.With-alias-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7ab926567eef7421b6d51117b146f7197d33364e427a3fe514b54e1d6c668f9e
+oid sha256:aed89581cb5e9b034f4709e0a94ca61fafa7440067aa85a159bc8f13d2d2d617
-size 111248
+size 106992

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.With-alias-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7150cf54f41e6320332242a321a63b7c20f2e25a0ed4b031fb59925f4d8130b2
+oid sha256:75a1804ed4ec28574780b1013133ec58b17d95d1073a29f11498d26ae3f7a5e7
-size 51585
+size 49962

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/editRoomAddressScreen.With-alias-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:5f152d2493e4148b13f6a3d4fb3c14f5c212af291465d5d33918fd8bce7fc00e
+oid sha256:39f9956f1cd3edc7c8a967b50bc1258422b2755fa21797c66199f8c4b61b2145
-size 62904
+size 58237

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Editable-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:24f6960ff1350c0d1c4d625148577ae01d8ca3da2a4a7e8dcb37286ceeda98c4
+oid sha256:b3c2a9c11673685e39412c6e99640643c2522551091b2e454d6ebd53924c7c9c
-size 107390
+size 107967

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Editable-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:9e94f791a528cf53c2e367270dedbd994b11d17652db8105782cc166cfff11ff
+oid sha256:4590c62389529d0f69eb2b23f3c0f6b7a380e33f6c6cd64cb86ec7c0136662c6
-size 115468
+size 116374

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Editable-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:a3d1592e93ecf1cccc2af7134ca85c5dcc6ce47487b43c37d5c4b94078a8fe0a
+oid sha256:785f5fef9ebecad846cb7091ddb5767443c8207ff137711c8100ff173945a4b5
-size 60240
+size 60816

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Editable-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:224cfe1d967e335eaec66ddc64a6e2469771b4a4b79f2567176df20f8fd4a6d1
+oid sha256:629c5aa35418d329797350f5b90522a623bd6e4b98600b781b616fa0a6c06e43
-size 68592
+size 68480

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Read-only-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:37bbd5ee780e1b2df90cb6bfb19d15098b358195d0dc78da97a676c2191f5899
+oid sha256:a463e1200b5b47961790fcaa10d060bb1faba3a3e6c4bf4c89b854bb5a552536
-size 96409
+size 96986

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Read-only-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8111f2a78a143e8d2695198846fac4a3b2b989b9b24cfd476b6253ec8f4b300d
+oid sha256:79ff6944955318b85a775c45ca7ea618824eec3cb5efbde1e8429a8a66d84d4e
-size 100596
+size 101506

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Read-only-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:de4aea2adc8d45a86b1dee657de56847285a3cc0c806b718f90ece8e192b5034
+oid sha256:b323b563c4d6006a095fd727349dfd63d9948b54899cfacdc585ca93bb029364
-size 45396
+size 45995

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/roomDetailsEditScreen.Read-only-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:010b742064a308abca9526d30d84e3832c2332c2325dd80a2462a8d5f447d681
+oid sha256:352bee034a42cf651e62b180cb8bb2e77570a1e72ebe44e467b844b237e0c6e3
-size 48179
+size 48062

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Ask-to-join-room-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:81e2b08b1f640516f66c360a728d2cc33cdd88b587cbe7d1c789d6fa1a647e9a
+oid sha256:0061596f59b6e65b3d7d998c86c788b3c9eeba9d3b87abd002581ac36b64e2dc
-size 214015
+size 197179

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Ask-to-join-room-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f31f9a30e67a0c40e09625d02fd77411d4906a495ce8ee4112370beed4ccfb80
+oid sha256:6ac5487190d98f279bc6dfc6d594ed8734fe4b04628c1d905521e25e713300ec
-size 260619
+size 240623

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Ask-to-join-room-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e96d41cbac719ac6533f0e50c3337f4d8adf185763efbe5e6c13bfac5734d9a7
+oid sha256:a923c3b29a3ac1f52fa116a210782086a741d7d5fe0d60bfe6b432d5b89df4b7
-size 145547
+size 143208

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Ask-to-join-room-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:518894ba3027b197d8cdf69f048ebfb96fdfbfc1706e63768e8dda7f2b370f0c
+oid sha256:676e79b981633764883424a85cd948532b071b5dc8b5bf329945e5b7a9bbed23
-size 178780
+size 172531

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Private-invite-only-room-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:bfb82a936d2273a6634d55c84dc12d250e4ecf7c3b51b7c5797cbcceba100469
+oid sha256:b4ac75862e4f02a6195a71647094eaaedda1cc2d568d238f1ff9b5972796c048
-size 145353
+size 145065

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Private-invite-only-room-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:14925e89b02f92ee307d4dd83f82f83ae2640239d5de4ce18b2cf0249adde698
+oid sha256:6f10a6d0c46b1b033d70cba96974be18eee130c1f47a0a9a6149d220dab71715
-size 170982
+size 172041

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Private-invite-only-room-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:35c89016d0c3feea8bb92f38d76317d849741b272b15f99f4e6e6fd7108ef459
+oid sha256:2de0e058c13cfe3f5f08b7f99ae265ef42a255545f42b4b9a2468d46ff2b87be
-size 93958
+size 93746

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Private-invite-only-room-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:2d97a02971e6d2d8bd9756334eb7268808323ef1d320beaa78cf741bd39b4e31
+oid sha256:9efbacfa315d19028273de4734254a09a7a57af8c04338c5378cdcdbea7ecb3e
-size 131254
+size 129354

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:190be6944f17435bc9e57244e6d839e14e88507762e67753f6a326f57b5e2f14
+oid sha256:769914ee97120062c1521692bb69789e77f11d51677fd3a37c8dc966396785ba
-size 204156
+size 176747

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:bab98f335fd4222dc3a862d63de2b58ab256b7a6341b38c50248a576d1b544c6
+oid sha256:17f1348b8f85343321dc488c72c411ab30dcac43a01a7bc9d99b11ad4feda860
-size 252426
+size 210804

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:a114c14e9c47b6814acf8d71941ee6c6f661c86d2cdcd4b31d8deca122e25824
+oid sha256:82c4f6d98e56ca6f8bf4e14bbee3ad37be89a4c0c45385d971de1919ca68a5ca
-size 142888
+size 124777

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:205de02036a1b51bca50dc64ac7bbf415ad59564ea2e32c67fd0cf99be4b71d9
+oid sha256:28e8355f4f0893e35c49c93d145ce4cc800b6c19cb3d633677241304a8edcb74
-size 179958
+size 169938

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-without-address-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:591dfee87e89583ebf7bad9fed3b596891c2607ca43a6a086151d00000d28d62
+oid sha256:5c57e347d3a2db72c0e8bb325878cec76a339aacc6bc960f52cfaa3b63dd7738
-size 171540
+size 171218

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-without-address-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8ebf7424bab91207ee6da001568709292745164ccf91258f9e75d8980dfe28a6
+oid sha256:cef495d4431ff8ef4e2872f073c9cf126b85152d68b894419b901fcb2bba0444
-size 214457
+size 214915

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-without-address-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:0e15865f2886563bff3f095c10acfb48b35d3716b0886cf3e042d624caa116c4
+oid sha256:e5a6c5006ed3802faea4461ec0666a3f3fa6a71b52bf6d948f9d13dbe10b7007
-size 120834
+size 120631

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-room-without-address-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:2fcb33afaf466fef8967ee2e921058f96fee65fe3d0e4c22ea342b36a3c2ca5b
+oid sha256:c80d30228369a1de9923020ec10226adcd0bcb31ddaa29b4c9de91cfd333b970
-size 167533
+size 168549

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-space-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:62b0de62fb2c8b88b6b4879a61b6ce1d68af0d157e6ecabb0d72de1c82e6604a
+oid sha256:9df73846dcca57b7d0564f756e356c39696d54d9436d3ece8e84c35be12e8779
-size 168635
+size 140352

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-space-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8b9b691b0000ce1d3fdb572578d748d576e9b9fabb501883aca2d39b00ae1180
+oid sha256:a965b6e0a1d841fec108e8070cfcc8cfae1f93e60cd308f5abaf4084d88d8aee
-size 205543
+size 159312

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-space-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1d6ef3d789ea64a2257121e17e2eecc8ebd549565a066556bb67f1d1ec4cbb88
+oid sha256:a6c44390e20e2636a3c009053af92a5759602e8ff1590163f564f15c450ff5ca
-size 122444
+size 92687

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Public-space-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:fc473900ce09aa902cf064f55a61cd49d9b0266087242f9b9b13c928043150e6
+oid sha256:591c8af418707aecd2957378e68808a192378ed27fcf1b11dcdc92a40ed22c82
-size 177578
+size 120472

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Restricted-room-iPad-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:72294a033ac3c6e7cb828b1843af7ad44585aa842bd9e1c688ba519067c50152
+oid sha256:e3f54b7550f5b99989798f8799137d148bf22c1c881cfd7d87d52d939e5190aa
-size 210658
+size 195182

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Restricted-room-iPad-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e828193aa3fa4d60d4a340757054436332c6437eb1bff25b30a57003b567350b
+oid sha256:e86bcc77c3f00f6d83fcaa8ec88bd964c0c1326a87ec146c1cf88267c9bbce44
-size 253268
+size 236957

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Restricted-room-iPhone-16-en-GB.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d17ecffdf59b119595b0bc0f6d30cd0a49ac4440e940612d4e418a84c89f55ec
+oid sha256:fe806872740fcb715d89e35e3f1cda43cee532fd5cab6933132c795e6ff9d1ff
-size 145906
+size 140005

PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/securityAndPrivacyScreen.Restricted-room-iPhone-16-pseudo.png

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:099ae175ecc57a2be79735fb60e4d110a2224941dfe41e413910c4afbcf84fb2
+oid sha256:f0e93c228379c6e9ecf008d167b96f3112fcefd4e8febbbb516d0b8185a01b17
-size 178315
+size 171842