security and privacy redesign for spaces.

This commit is contained in:
Mauro Romito
2025-11-12 18:34:35 +01:00
committed by Mauro
parent f32921ce70
commit c3f31a9e23
87 changed files with 461 additions and 353 deletions
@@ -523,6 +523,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Jututoa aadress";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Jututoa nähtavus";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Sa ei näe enam selle kasutaja saadetud sõnumeid ja jututubade kutseid";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Teata sellest jututoast oma teenusepakkujale.";
@@ -623,6 +624,7 @@
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ soovib selle jututoaga liituda";
"screen_room_change_permissions_change_settings" = "Muuda seadistusi";
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "Halda kogukonda";
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
"screen_room_change_permissions_title" = "Õigused";
"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Muuda peakasutajaid või omanikke";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Esiletõstetud sõnumid";
@@ -645,13 +647,17 @@
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Kui krüptimine on kasutusel, siis seda enam väljalülitada ei saa.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Võta läbiv krüptimine kasutusele";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Kõik võivad jututuba leida ja sellega liituda";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Huvilised võivad liituda vaid kutse olemasolul";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Vaid kutse alusel";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Ligipääs jututuppa";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Kogukondade tugi veel puudub";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Kogukonna liikmed";
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Selleks, et jututuba oleks nähtav jututubade kataloogis, vajab ta aadressi.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Jututoa aadress";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Võimalda leida seda jututuba avalikust kataloogist otsides „%1$@“";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Nähtav jututubade avalikus kataloogis";
"screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Kes võivad lugeda jututoa ajalugu";
"screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Liikmed peale kutse saamist";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Kutse olemasolul saab ta nüüd jututoaga uuesti liituda";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Eemalda suhtluskeeld";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$@";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Jututoa aadress";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokeeri kasutaja";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Kirjelda põhjust...";
"screen_home_tab_chats" = "Vestlused";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Liitumispalve on saadetud";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Küsi võimalust liitumiseks";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Krüptimine";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kõik";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Jututoa aadress";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kõik";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Jututoa nähtavus";
"screen_space_settings_leave_space" = "Lahku kogukonnast";