security and privacy redesign for spaces.

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -523,6 +523,7 @@
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Spørg om at deltage";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse.";
+"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder.";
@@ -623,6 +624,7 @@
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ ønsker at deltage i dette rum";
 "screen_room_change_permissions_change_settings" = "Change settings";
 "screen_room_change_permissions_manage_space" = "Manage space";
+"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "Manage rooms";
 "screen_room_change_permissions_title" = "Permissions";
 "screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Rediger administratorer eller ejere";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fastgjorte beskeder";
@@ -645,13 +647,17 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen";
+"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse til rummet, for at gøre den synlig i rum-registeret.";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum";
+"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register over rum";
 "screen_security_and_privacy_room_history_section_header" = "Hvem kan læse historikken?";
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title" = "Kun medlemmer, efter de blev inviteret";
@@ -1347,7 +1353,6 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "De vil være i stand til at deltage i dette rum igen, hvis de inviteres.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action" = "Fjern spærring af";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Ophæver spærring af %1$@";
-"screen_create_room_room_address_section_title" = "Rummets adresse";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloker bruger";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beskriv årsagen til anmeldelsen…";
 "screen_home_tab_chats" = "Samtaler";
@@ -1363,8 +1368,6 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Anmodning om at deltage sendt";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Spørg om at deltage";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Rummets adresse";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Rummets synlighed";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe";