Translations update (#2786)

Co-authored-by: Velin92 <Velin92@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -241,7 +241,7 @@
 "error_failed_loading_messages" = "Nem sikerült betölteni az üzeneteket";
 "error_failed_locating_user" = "Az %1$@ nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbálja újra később.";
 "error_failed_uploading_voice_message" = "Nem sikerült feltölteni a hangüzenetét.";
-"error_message_not_found" = "Message not found";
+"error_message_not_found" = "Az üzenet nem található";
 "error_no_compatible_app_found" = "Nem található kompatibilis alkalmazás a művelet kezeléséhez.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Néhány üzenet nem került elküldésre";
 "error_unknown" = "Elnézést, hiba történt";
@@ -501,8 +501,7 @@
 "screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Kattintson a profilképére";
 "screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Válassza ezt: %1$@";
 "screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "„Új eszköz összekapcsolása”";
-"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Válassza ezt: %1$@";
-"screen_qr_code_login_initial_state_item_4_action" = "„QR-kód megjelenítése”";
+"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Kövesse a látható utasításokat";
 "screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Nyissa meg az %1$@et egy másik eszközön a QR-kód lekéréséhez.";
 "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Használja a másik eszközön látható QR-kódot.";
 "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Hibás QR-kód";
@@ -666,6 +665,7 @@
 "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Kevesebb megjelenítése";
 "screen_room_timeline_reactions_show_more" = "Több megjelenítése";
 "screen_room_timeline_read_marker_title" = "Új";
+"screen_room_title" = "Chat";
 "screen_room_typing_many_members_first_component_ios" = "%1$@, %2$@ és ";
 "screen_room_typing_notification_plural_ios" = " éppen ír…";
 "screen_room_typing_notification_singular_ios" = " éppen ír…";