Translations update

This commit is contained in:
ElementRobot
2026-02-02 03:56:31 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent deb6e9b285
commit c18b4b4f70
40 changed files with 245 additions and 58 deletions
@@ -304,6 +304,7 @@
"common_server_url" = "Адрес сервера";
"common_settings" = "Настройки";
"common_share_space" = "Поделиться пространством";
"common_shared_history" = "New members see history";
"common_shared_location" = "Поделился местоположением";
"common_shared_space" = "Общее пространство";
"common_signing_out" = "Выход…";
@@ -350,6 +351,7 @@
"common_voice_message" = "Голосовое сообщение";
"common_waiting" = "Ожидание…";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Ожидание ключа расшифровки";
"common_world_readable_history" = "Anyone can see history";
"common_you" = "Вы";
"common.add_account" = "Добавить аккаунт";
"common.add_another_account" = "Добавить другой аккаунт";
@@ -608,12 +610,15 @@
"screen_labs_header_description" = "Попробуйте наши последние идеи в разработке. Эти функции ещё не завершены, они могут быть нестабильны и могут измениться.";
"screen_labs_header_title" = "Хотите попробовать?";
"screen_labs_title" = "Лаборатория";
"screen_leave_space_choose_owners_action" = "Choose owners";
"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Администратор)";
"screen_leave_space_subtitle" = "Выберите комнаты, которые вы хотите покинуть и в которых вы не являетесь единственным администратором:";
"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "Прежде чем покинуть это пространство, вам необходимо назначить другого администратора.";
"screen_leave_space_subtitle_last_owner" = "You are the only owner of %1$@. You need to transfer ownership to someone else before you leave.";
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:";
"screen_leave_space_title" = "Выйти из %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Вы единственный администратор для %1$@";
"screen_leave_space_title_last_owner" = "Transfer ownership";
"screen_link_new_device_desktop_step1" = "Откройте %1$@ на ноутбуке или компьютере";
"screen_link_new_device_desktop_title" = "Открой %1$@ на компьютере, чтобы получить QR-код";
"screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Цифры не совпадают";