Translations update (#3552)

* Translations update

* Run the workflow at 3am instead.

---------

Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Doug <douglase@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -22,6 +22,7 @@
 "a11y_voice_message_record" = "Gravar mensagem de voz.";
 "a11y_voice_message_stop_recording" = "Parar gravação";
 "action_accept" = "Aceitar";
+"action_add_caption" = "Add caption";
 "action_add_to_timeline" = "Adicionar à linha do tempo";
 "action_back" = "Voltar";
 "action_call" = "Chamar";
@@ -47,6 +48,7 @@
 "action_discard" = "Descartar";
 "action_done" = "Concluído";
 "action_edit" = "Editar";
+"action_edit_caption" = "Edit caption";
 "action_edit_poll" = "Editar enquete";
 "action_enable" = "Habilitar";
 "action_end_poll" = "Encerrar enquete";
@@ -81,6 +83,7 @@
 "action_react" = "Reagir";
 "action_reject" = "Recusar";
 "action_remove" = "Remover";
+"action_remove_caption" = "Remove caption";
 "action_reply" = "Responder";
 "action_reply_in_thread" = "Responder no tópico";
 "action_report_bug" = "Reportar erro";
@@ -119,6 +122,7 @@
 "banner_set_up_recovery_title" = "Set up recovery to protect your account";
 "common_about" = "Sobre";
 "common_acceptable_use_policy" = "Política de uso aceitável";
+"common_adding_caption" = "Adding caption";
 "common_advanced_settings" = "Configurações avançadas";
 "common_analytics" = "Telemetria";
 "common_appearance" = "Aparência";
@@ -137,6 +141,7 @@
 "common_direct_chat" = "Conversa privada";
 "common_edited_suffix" = "(editado)";
 "common_editing" = "Editando";
+"common_editing_caption" = "Editing caption";
 "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
 "common_encryption" = "Encryption";
 "common_encryption_enabled" = "Criptografia ativada";
@@ -365,7 +370,11 @@
 "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
 "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
 "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
 "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
+"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
+"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
+"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@@ -469,7 +478,7 @@
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Desativar o backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ativar o backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "O backup garante que você não perca seu histórico de mensagens. %1$@.";
-"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Backup";
+"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Armazenamento de chaves";
 "screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Key storage must be turned on to set up recovery.";
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Upload keys from this device";
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Allow key storage";
@@ -495,9 +504,9 @@
 "screen_create_poll_title" = "Criar enquete";
 "screen_create_room_action_create_room" = "Nova sala";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "Ocorreu um erro ao criar a sala";
-"screen_create_room_private_option_description" = "As mensagens nesta sala serão criptografadas. A criptografia não pode ser desativada posteriormente.";
+"screen_create_room_private_option_description" = "Apenas as pessoas convidadas podem aceder a esta sala. Todas as mensagens são criptografadas de ponta a ponta.";
 "screen_create_room_private_option_title" = "Sala privativa (somente por convite)";
-"screen_create_room_public_option_description" = "As mensagens não serão criptografadas e qualquer pessoa pode lê-las. Você pode ativar a criptografia posteriormente.";
+"screen_create_room_public_option_description" = "Qualquer um pode encontrar esta sala.\nVocê pode mudar isso a qualquer momento nas configurações da sala.";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Sala pública (qualquer pessoa)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Tópico (opcional)";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";