Translations update (#3576)

* Translations update

* fix a test

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -36,8 +36,10 @@
 "action_confirm_password" = "Potvrdiť heslo";
 "action_continue" = "Pokračovať";
 "action_copy" = "Kopírovať";
+"action_copy_caption" = "Copy caption";
 "action_copy_link" = "Kopírovať odkaz";
 "action_copy_link_to_message" = "Kopírovať odkaz do správy";
+"action_copy_text" = "Copy text";
 "action_create" = "Vytvoriť";
 "action_create_a_room" = "Vytvoriť miestnosť";
 "action_deactivate" = "Deaktivovať";
@@ -84,6 +86,7 @@
 "action_reject" = "Odmietnuť";
 "action_remove" = "Odstrániť";
 "action_remove_caption" = "Odstrániť titulok";
+"action_remove_message" = "Remove message";
 "action_reply" = "Odpovedať";
 "action_reply_in_thread" = "Odpovedať vo vlákne";
 "action_report_bug" = "Nahlásiť chybu";
@@ -370,11 +373,23 @@
 "screen_join_room_knock_message_description" = "Správa (voliteľné)";
 "screen_join_room_knock_sent_description" = "Ak bude vaša žiadosť prijatá, dostanete pozvánku na vstup do miestnosti.";
 "screen_join_room_knock_sent_title" = "Žiadosť o pripojenie bola odoslaná";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
 "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Prijať všetky";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
 "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odmietnuť a zakázať";
 "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Keď niekto požiada, aby sa pripojil k miestnosti, jeho žiadosť si môžete pozrieť tu.";
 "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žiadna čakajúca žiadosť o pripojenie";
 "screen_knock_requests_list_title" = "Žiadosti o pripojenie";
+"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
+"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova.";
+"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Stlačte správu a vyberte možnosť „%1$@“, ktorú chcete zahrnúť sem.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pripnite dôležité správy, aby sa dali ľahko nájsť";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "Nastala neznáma chyba. Skontrolujte, či je heslo vášho účtu správne a skúste to znova.";
@@ -572,8 +587,6 @@
 "screen_login_title" = "Vitajte späť!";
 "screen_login_title_with_homeserver" = "Prihlásiť sa do %1$@";
 "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova.";
-"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova.";
-"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova.";
 "screen_migration_message" = "Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť.";
 "screen_migration_title" = "Nastavenie vášho účtu.";
 "screen_notification_optin_subtitle" = "Svoje nastavenia môžete neskôr zmeniť.";