Translations update (#3576)

* Translations update

* fix a test

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -36,8 +36,10 @@
 "action_confirm_password" = "Confirmar palavra-passe";
 "action_continue" = "Continuar";
 "action_copy" = "Copiar";
+"action_copy_caption" = "Copy caption";
 "action_copy_link" = "Copiar ligação";
 "action_copy_link_to_message" = "Copiar ligação da mensagem";
+"action_copy_text" = "Copy text";
 "action_create" = "Criar";
 "action_create_a_room" = "Criar uma sala";
 "action_deactivate" = "Desativar";
@@ -84,6 +86,7 @@
 "action_reject" = "Rejeitar";
 "action_remove" = "Remover";
 "action_remove_caption" = "Remove caption";
+"action_remove_message" = "Remove message";
 "action_reply" = "Responder";
 "action_reply_in_thread" = "Responder ao tópico";
 "action_report_bug" = "Comunicar problema";
@@ -370,11 +373,23 @@
 "screen_join_room_knock_message_description" = "Mensagem (opcional)";
 "screen_join_room_knock_sent_description" = "Irá receber um convite para participar na sala se seu pedido for aceite.";
 "screen_join_room_knock_sent_title" = "Pedido de adesão enviado";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
+"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
 "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
+"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
+"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
 "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
 "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
 "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
 "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
+"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
+"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente.";
+"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Pressione uma mensagem e escolha \"%1$@\" para incluir aqui.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "Um erro desconhecido aconteceu. Verifique se a senha da sua conta está correta e tente novamente.";
@@ -572,8 +587,6 @@
 "screen_login_title" = "Bem-vindo(a) de volta!";
 "screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sessão em %1$@";
 "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente.";
-"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente.";
-"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente.";
 "screen_migration_message" = "Este processo só acontece uma única vez, obrigado por esperares.";
 "screen_migration_title" = "A configurar a tua conta…";
 "screen_notification_optin_subtitle" = "Podes alterar as tuas definições mais tarde.";