Translations update (#3576)

* Translations update

* fix a test

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2024-12-02 10:21:08 +00:00
committed by GitHub
parent 34f1c61fe2
commit b8085356fb
31 changed files with 545 additions and 207 deletions
@@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Conferma password";
"action_continue" = "Continua";
"action_copy" = "Copia";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copia collegamento";
"action_copy_link_to_message" = "Copia collegamento al messaggio";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Crea";
"action_create_a_room" = "Crea una stanza";
"action_deactivate" = "Disattiva";
@@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Rifiuta";
"action_remove" = "Rimuovi";
"action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Rispondi";
"action_reply_in_thread" = "Rispondi nella discussione";
"action_report_bug" = "Segnala un problema";
@@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Caricamento del file multimediale fallito, riprova.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Premi su un messaggio e scegli “%1$@” per includerlo qui.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fissa i messaggi importanti così che possano essere trovati facilmente";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Si è verificato un errore sconosciuto. Controlla che la password del tuo account sia corretta e riprova.";
@@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Bentornato!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Accedi a %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selezione del file multimediale fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Caricamento del file multimediale fallito, riprova.";
"screen_migration_message" = "Si tratta di una procedura che si effettua una sola volta, grazie per l'attesa.";
"screen_migration_title" = "Configurazione del tuo account.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Potrai modificare le tue impostazioni in seguito.";