Update the toolbars in the Chats/Spaces screens. (#6043)

* Fix an issue with macro compilation when using Xcode previews.

* Update the Chats/Spaces toolbars to match the Figma.

Fixes a bug with the status emoji in the liquid glass button.

ElementX/Sources/Screens/Spaces/Common/SpaceHeaderView.swift

@@ -24,7 +24,7 @@ struct SpaceHeaderView: View {
             
             VStack(spacing: 8) {
                 Text(spaceServiceRoom.name)
-                    .font(.compound.headingLGBold)
+                    .font(.compound.headingMDBold)
                     .foregroundStyle(.compound.textPrimary)
                     .multilineTextAlignment(.center)