Translations update (#4398)

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -242,6 +242,10 @@
 "common_poll_undisclosed_text" = "结果将在投票结束后显示";
 "common_preparing" = "Preparing…";
 "common_privacy_policy" = "隐私政策";
+"common_private_room" = "私有聊天室";
+"common_private_space" = "Private space";
+"common_public_room" = "公共聊天室";
+"common_public_space" = "Public space";
 "common_reaction" = "回应";
 "common_reactions" = "回应";
 "common_reason" = "理由";
@@ -303,6 +307,12 @@
 "common_verify_identity" = "验证身份";
 "common_verify_user" = "验证用户";
 "common_video" = "视频";
+"common_video_quality_high" = "High quality";
+"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size";
+"common_video_quality_low" = "Low quality";
+"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size";
+"common_video_quality_standard" = "Standard quality";
+"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed";
 "common_voice_message" = "语音消息";
 "common_waiting" = "等待...";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "正在等待解密密钥";
@@ -322,6 +332,8 @@
 "crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "撤回验证";
 "dialog_confirm_link_message" = "链接 %1$@ 将跳转至外部网站 %2$@\n\n确定要继续吗？";
 "dialog_confirm_link_title" = "请再次确认链接";
+"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
 "dialog_permission_camera" = "为了让应用程序使用相机，请在系统设置中授予权限。";
 "dialog_permission_generic" = "请在系统设置中授予权限。";
 "dialog_permission_location_description_ios" = "在设置->位置中授予访问权限。";
@@ -333,10 +345,15 @@
 "dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@无权访问您的照片库。";
 "dialog_room_reported" = "已举报房间";
 "dialog_room_reported_and_left" = "举报并离开房间";
+"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload.";
+"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality";
 "dialog_title_confirmation" = "确认";
 "dialog_title_warning" = "警告";
 "dialog_unsaved_changes_description_ios" = "更改不会保存";
 "dialog_unsaved_changes_title" = "保存更改？";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload.";
+"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality";
 "emoji_picker_category_activity" = "活动";
 "emoji_picker_category_flags" = "旗帜";
 "emoji_picker_category_foods" = "食物和饮料";
@@ -437,6 +454,13 @@
 "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Hide avatars in room invite requests";
 "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Hide media previews in timeline";
 "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation and Safety";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes.";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change.";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Always hide";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Always show";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
@@ -525,11 +549,14 @@
 "screen_media_details_uploaded_by" = "上传者：";
 "screen_media_details_uploaded_on" = "上传于";
 "screen_media_upload_preview_caption_warning" = "使用旧版应用程序的用户可能无法看到字幕。";
+"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality";
 "screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "The file could not be uploaded.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "处理要上传的媒体失败，请重试。";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "上传媒体失败，请重试。";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "The maximum file size allowed is %1$@.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "The file is too large to upload";
+"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
+"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "按下消息并选择 “%1$@” 将其包含在此处。";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息，以便轻松发现它们";
 "screen_push_history_title" = "Push history";
@@ -556,6 +583,7 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "查看全部";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@想加入这个房间";
 "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "查看";
+"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "置顶消息";
 "screen_room_details_profile_row_title" = "简介";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "申请加入";
@@ -714,7 +742,6 @@
 "screen_create_room_action_create_room" = "新聊天室";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "创建聊天室时出错";
 "screen_create_room_private_option_description" = "只有受邀用户才能访问此聊天室。所有消息均经过端到端加密。";
-"screen_create_room_private_option_title" = "私有聊天室";
 "screen_create_room_public_option_description" = "任何人都能找到此聊天室。\n你可以随时在聊天室设置中更改。";
 "screen_create_room_topic_label" = "主题（可选）";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "请确认您要停用您的账户。此操作无法撤消。";
@@ -952,7 +979,6 @@
 "screen_room_details_already_invited" = "已邀请";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "加密的";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "未加密的";
-"screen_room_details_badge_public" = "公共聊天室";
 "screen_room_details_edit_room_title" = "编辑聊天室";
 "screen_room_details_edition_error" = "出现未知错误，无法更改信息。";
 "screen_room_details_edition_error_title" = "无法更新聊天室";
@@ -1124,12 +1150,6 @@
 "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "即将登出最后一个会话。如果现在登出，将无法访问加密的消息。";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "在开始聊天时发生了错误";
 "screen_view_location_title" = "位置";
-"screen_welcome_bullet_1" = "今年晚些时候将增加通话、投票、搜索等功能。";
-"screen_welcome_bullet_2" = "加密聊天室的消息历史记录尚不可用。";
-"screen_welcome_bullet_3" = "我们很乐意听取您的意见，请通过设置页面告诉我们您的想法。";
-"screen_welcome_button" = "开始吧！";
-"screen_welcome_subtitle" = "以下是您需要了解的内容：";
-"screen_welcome_title" = "欢迎使用 %1$@";
 "session_verification_banner_message" = "您似乎正在使用新设备。使用另一台设备进行验证以访问您的加密消息。";
 "session_verification_banner_title" = "验证是你本人";
 "settings_rageshake" = "摇一摇";
@@ -1295,6 +1315,7 @@
 "screen_create_account_title" = "创建账户";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "更改不会保存";
 "screen_create_room_add_people_title" = "邀请朋友";
+"screen_create_room_private_option_title" = "私有聊天室";
 "screen_create_room_public_option_title" = "公共聊天室";
 "screen_create_room_room_name_label" = "聊天室名称";
 "screen_create_room_title" = "创建聊天室";
@@ -1324,6 +1345,7 @@
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "协管员";
 "screen_room_change_role_section_users" = "成员";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "保存更改？";
+"screen_room_details_badge_public" = "公共聊天室";
 "screen_room_details_invite_people_title" = "邀请朋友";
 "screen_room_details_leave_conversation_title" = "离开聊天";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "离开聊天室";