Translations update (#4398)

ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings

@@ -242,6 +242,10 @@
 "common_poll_undisclosed_text" = "Results will show after the poll has ended";
 "common_preparing" = "Preparing…";
 "common_privacy_policy" = "Privacy policy";
+"common_private_room" = "Private room";
+"common_private_space" = "Private space";
+"common_public_room" = "Public room";
+"common_public_space" = "Public space";
 "common_reaction" = "Reaction";
 "common_reactions" = "Reactions";
 "common_reason" = "Reason";
@@ -303,6 +307,12 @@
 "common_verify_identity" = "Verify identity";
 "common_verify_user" = "Verify user";
 "common_video" = "Video";
+"common_video_quality_high" = "High quality";
+"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size";
+"common_video_quality_low" = "Low quality";
+"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size";
+"common_video_quality_standard" = "Standard quality";
+"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed";
 "common_voice_message" = "Voice message";
 "common_waiting" = "Waiting…";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Waiting for this message";
@@ -322,6 +332,8 @@
 "crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
 "dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
 "dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link";
+"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
 "dialog_permission_camera" = "In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.";
 "dialog_permission_generic" = "Please grant the permission in the system settings.";
 "dialog_permission_location_description_ios" = "Grant access in Settings -> Location.";
@@ -333,10 +345,15 @@
 "dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ does not have access to your photo library.";
 "dialog_room_reported" = "Room reported";
 "dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
+"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload.";
+"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality";
 "dialog_title_confirmation" = "Confirmation";
 "dialog_title_warning" = "Warning";
 "dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Your changes won’t be saved";
 "dialog_unsaved_changes_title" = "Save changes?";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload.";
+"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality";
 "emoji_picker_category_activity" = "Activities";
 "emoji_picker_category_flags" = "Flags";
 "emoji_picker_category_foods" = "Food & Drink";
@@ -437,6 +454,13 @@
 "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Hide avatars in room invite requests";
 "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Hide media previews in timeline";
 "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation and Safety";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes.";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change.";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Always hide";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Always show";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
@@ -525,11 +549,14 @@
 "screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
 "screen_media_details_uploaded_on" = "Uploaded on";
 "screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
+"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality";
 "screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "The file could not be uploaded.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Failed processing media to upload, please try again.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Failed uploading media, please try again.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "The maximum file size allowed is %1$@.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "The file is too large to upload";
+"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
+"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
 "screen_push_history_title" = "Push history";
@@ -556,6 +583,7 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room";
 "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "View";
+"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
 "screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
@@ -714,7 +742,6 @@
 "screen_create_room_action_create_room" = "New room";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "An error occurred when creating the room";
 "screen_create_room_private_option_description" = "Only people invited can access this room. All messages are end-to-end encrypted.";
-"screen_create_room_private_option_title" = "Private room";
 "screen_create_room_public_option_description" = "Anyone can find this room.\nYou can change this anytime in room settings.";
 "screen_create_room_topic_label" = "Topic (optional)";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
@@ -952,7 +979,6 @@
 "screen_room_details_already_invited" = "Already invited";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "Encrypted";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Not encrypted";
-"screen_room_details_badge_public" = "Public room";
 "screen_room_details_edit_room_title" = "Edit Room";
 "screen_room_details_edition_error" = "There was an unknown error and the information couldn't be changed.";
 "screen_room_details_edition_error_title" = "Unable to update room";
@@ -1124,12 +1150,6 @@
 "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you might lose access to your encrypted messages.";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "An error occurred when trying to start a chat";
 "screen_view_location_title" = "Location";
-"screen_welcome_bullet_1" = "Calls, polls, search and more will be added later this year.";
-"screen_welcome_bullet_2" = "Message history for encrypted rooms isn’t available yet.";
-"screen_welcome_bullet_3" = "We’d love to hear from you, let us know what you think via the settings page.";
-"screen_welcome_button" = "Let's go!";
-"screen_welcome_subtitle" = "Here’s what you need to know:";
-"screen_welcome_title" = "Welcome to %1$@!";
 "session_verification_banner_message" = "Looks like you’re using a new device. Verify with another device to access your encrypted messages.";
 "session_verification_banner_title" = "Verify it’s you";
 "settings_rageshake" = "Rageshake";
@@ -1295,6 +1315,7 @@
 "screen_create_account_title" = "Create account";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Your changes won’t be saved";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Invite people";
+"screen_create_room_private_option_title" = "Private room";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Public room";
 "screen_create_room_room_name_label" = "Room name";
 "screen_create_room_title" = "Create a room";
@@ -1324,6 +1345,7 @@
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderators";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Members";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Save changes?";
+"screen_room_details_badge_public" = "Public room";
 "screen_room_details_invite_people_title" = "Invite people";
 "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "Leave room";