Translations update (#4398)

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -242,6 +242,10 @@
 "common_poll_undisclosed_text" = "Ergebnisse werden nach Ende der Umfrage angezeigt";
 "common_preparing" = "Preparing…";
 "common_privacy_policy" = "Datenschutz­erklärung";
+"common_private_room" = "Privater Chatroom";
+"common_private_space" = "Private space";
+"common_public_room" = "Öffentlicher Raum";
+"common_public_space" = "Public space";
 "common_reaction" = "Reaktion";
 "common_reactions" = "Reaktionen";
 "common_reason" = "Grund";
@@ -303,6 +307,12 @@
 "common_verify_identity" = "Identität überprüfen";
 "common_verify_user" = "Benutzer verifizieren";
 "common_video" = "Video";
+"common_video_quality_high" = "High quality";
+"common_video_quality_high_description" = "Best quality but larger file size";
+"common_video_quality_low" = "Low quality";
+"common_video_quality_low_description" = "Fastest upload speed and smallest file size";
+"common_video_quality_standard" = "Standard quality";
+"common_video_quality_standard_description" = "Balance of quality and upload speed";
 "common_voice_message" = "Sprachnachricht";
 "common_waiting" = "Warten…";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht";
@@ -322,6 +332,8 @@
 "crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Verifizierung zurückziehen";
 "dialog_confirm_link_message" = "Der Link%1$@ führt Sie zu einer anderen Seite%2$@. \n\nMöchten Sie wirklich fortfahren?";
 "dialog_confirm_link_title" = "Überprüfen Sie diesen Link noch einmal";
+"dialog_file_too_large_to_upload_subtitle" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_file_too_large_to_upload_title" = "The file size is too large to upload";
 "dialog_permission_camera" = "Damit die Anwendung die Kamera verwenden kann, erteilen Sie bitte die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
 "dialog_permission_generic" = "Bitte erteile die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
 "dialog_permission_location_description_ios" = "Erlaube den Zugriff unter Einstellungen -> Standort.";
@@ -333,10 +345,15 @@
 "dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ hat keinen Zugriff auf Ihre Fotobibliothek.";
 "dialog_room_reported" = "Chatroom gemeldet";
 "dialog_room_reported_and_left" = "Gemeldet und Zimmer verlassen";
+"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Select the default quality of videos you upload.";
+"dialog_default_video_quality_selector_title" = "Video upload quality";
 "dialog_title_confirmation" = "Bestätigung";
 "dialog_title_warning" = "Warnung";
 "dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Deine Änderungen werden nicht gespeichert";
 "dialog_unsaved_changes_title" = "Änderungen speichern?";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "The max file size allowed is: %1$@";
+"dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size" = "Select the quality of the video you want to upload.";
+"dialog_video_quality_selector_title" = "Select video upload quality";
 "emoji_picker_category_activity" = "Aktivitäten";
 "emoji_picker_category_flags" = "Flaggen";
 "emoji_picker_category_foods" = "Essen & Trinken";
@@ -437,6 +454,13 @@
 "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Avatare in Chateinladungen ausblenden";
 "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Medienvorschau im Nachrichtenverlauf ausblenden";
 "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation und Sicherheit";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automatically optimise images for faster uploads and smaller file sizes.";
+"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimise image upload quality";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description" = "%1$@. Tap here to change.";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high" = "High (1080p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low" = "Low (480p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard" = "Standard (720p)";
+"screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Video upload quality";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Immer verstecken";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Immer anzeigen";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In privaten Chatrooms";
@@ -525,11 +549,14 @@
 "screen_media_details_uploaded_by" = "Hochgeladen von";
 "screen_media_details_uploaded_on" = "Hochgeladen am";
 "screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Bildunterschriften sind für Nutzer älterer Apps möglicherweise nicht sichtbar.";
+"screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt" = "Tap to change the video upload quality";
 "screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded" = "The file could not be uploaded.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut.";
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "The maximum file size allowed is %1$@.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "The file is too large to upload";
+"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
+"screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Drücke auf eine Nachricht und wähle “%1$@”, um sie hier einzufügen.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können";
 "screen_push_history_title" = "Verlauf pushen";
@@ -556,6 +583,7 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Alle anzeigen";
 "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ möchte diesem Chatroom beitreten";
 "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Ansicht";
+"screen_room_change_role_administrators_or_owners_title" = "Edit Admins or Owners";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";
 "screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Beitrittsanfragen";
@@ -714,7 +742,6 @@
 "screen_create_room_action_create_room" = "Neuer Raum";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "Beim Erstellen des Chats ist ein Fehler aufgetreten";
 "screen_create_room_private_option_description" = "Nur eingeladene Personen haben Zutritt zu diesem Chatroom. Alle Nachrichten sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.";
-"screen_create_room_private_option_title" = "Privater Chatroom";
 "screen_create_room_public_option_description" = "Alle können diesen Chatroom finden.\nSie können dies aber jederzeit in den Chatroomeinstellungen ändern.";
 "screen_create_room_topic_label" = "Thema (optional)";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihr Benutzerkonto deaktivieren möchten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
@@ -952,7 +979,6 @@
 "screen_room_details_already_invited" = "Bereits eingeladen";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "Verschlüsselt";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Nicht verschlüsselt";
-"screen_room_details_badge_public" = "Öffentlicher Raum";
 "screen_room_details_edit_room_title" = "Raum bearbeiten";
 "screen_room_details_edition_error" = "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten und die Informationen konnten nicht geändert werden.";
 "screen_room_details_edition_error_title" = "Raum kann nicht aktualisiert werden";
@@ -1124,12 +1150,6 @@
 "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "Sie sind dabei, sich von Ihrer letzten Sitzung abzumelden. Wenn Sie sich jetzt abmelden, verlieren Sie möglicherweise den Zugriff auf Ihre verschlüsselten Nachrichten.";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten";
 "screen_view_location_title" = "Standort";
-"screen_welcome_bullet_1" = "Anrufe, Umfragen, Suchfunktionen und mehr werden im Laufe des Jahres hinzugefügt.";
-"screen_welcome_bullet_2" = "Der Nachrichtenverlauf für verschlüsselte Räume wird in diesem Update nicht verfügbar sein.";
-"screen_welcome_bullet_3" = "Wir würden uns freuen, von dir zu hören. Teile uns deine Meinung über die Einstellungsseite mit.";
-"screen_welcome_button" = "Los geht's!";
-"screen_welcome_subtitle" = "Folgendes sollten Sie wissen:";
-"screen_welcome_title" = "Willkommen bei %1$@!";
 "session_verification_banner_message" = "Sie verwenden anscheinend ein neues Gerät. Verifizieren Sie es mit einem anderen Gerät, um Zugriff auf ihre verschlüsselten Nachrichten zu erhalten.";
 "session_verification_banner_title" = "Bestätigen Sie ihre Identität";
 "settings_rageshake" = "Rageshake";
@@ -1295,6 +1315,7 @@
 "screen_create_account_title" = "Konto erstellen";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Deine Änderungen werden nicht gespeichert";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Nutzer einladen";
+"screen_create_room_private_option_title" = "Privater Chatroom";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Öffentlicher Raum";
 "screen_create_room_room_name_label" = "Raumname";
 "screen_create_room_title" = "Raum erstellen";
@@ -1324,6 +1345,7 @@
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatoren";
 "screen_room_change_role_section_users" = "Mitglieder";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Änderungen speichern?";
+"screen_room_details_badge_public" = "Öffentlicher Raum";
 "screen_room_details_invite_people_title" = "Nutzer einladen";
 "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Unterhaltung verlassen";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "Verlassen";