mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
ElementRobot
committed by
Stefan Ceriu
Stefan Ceriu
parent
6c4b4fce00
commit
b110a7ba51
@@ -102,6 +102,7 @@
|
||||
"action_manage_account" = "Hallitse tiliä";
|
||||
"action_manage_devices" = "Hallitse laitteita";
|
||||
"action_message" = "Lähetä viesti";
|
||||
"action_minimize" = "Minimise";
|
||||
"action_next" = "Seuraava";
|
||||
"action_no" = "Ei";
|
||||
"action_not_now" = "Ei nyt";
|
||||
@@ -149,16 +150,18 @@
|
||||
"action_tap_for_options" = "Näytä vaihtoehdot napauttamalla";
|
||||
"action_try_again" = "Yritä uudelleen";
|
||||
"action_unpin" = "Poista kiinnitys";
|
||||
"action_view" = "Näytä";
|
||||
"action_view_in_timeline" = "Näytä aikajanalla";
|
||||
"action_view_source" = "Näytä lähde";
|
||||
"action_yes" = "Kyllä";
|
||||
"action_yes_try_again" = "Kyllä, yritä uudelleen";
|
||||
"action.view" = "Näytä";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Kirjaudu Ulos & Päivitä";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title" = "%1$@ ei enää tue vanhaa protokollaa. Kirjaudu ulos ja takaisin sisään jatkaaksesi sovelluksen käyttöä.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Palvelimesi tukee nyt uutta, nopeampaa protokollaa. Kirjaudu ulos ja takaisin sisään päivittääksesi nyt. Jos teet tämän nyt, voit välttää pakotetun uloskirjautumisen, kun vanha protokolla poistetaan myöhemmin.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Kotipalvelimesi ei enää tue vanhaa protokollaa. Kirjaudu ulos ja takaisin sisään jatkaaksesi sovelluksen käyttöä.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Päivitys saatavilla";
|
||||
"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive.";
|
||||
"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds";
|
||||
"banner_set_up_recovery_content" = "Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, mikäli menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi.";
|
||||
"banner_set_up_recovery_title" = "Ota palautus käyttöön tilisi suojaamiseksi";
|
||||
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call ei tue Bluetooth-äänilaitteiden käyttöä tässä Android-versiossa. Valitse toinen äänilaite.";
|
||||
@@ -172,6 +175,7 @@
|
||||
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Sinut kirjattiin ulos istunnosta";
|
||||
"common_appearance" = "Ulkoasu";
|
||||
"common_audio" = "Ääni";
|
||||
"common_beta" = "Beta";
|
||||
"common_blocked_users" = "Estetyt käyttäjät";
|
||||
"common_bubbles" = "Kuplat";
|
||||
"common_call_started" = "Puhelu alkoi";
|
||||
@@ -219,6 +223,7 @@
|
||||
"common_in_reply_to" = "Vastauksena käyttäjälle %1$@";
|
||||
"common_invite_unknown_profile" = "Tätä Matrix-tunnusta ei löytynyt, joten kutsu ei välttämättä mene perille.";
|
||||
"common_leaving_room" = "Poistutaan huoneesta";
|
||||
"common_leaving_space" = "Leaving space";
|
||||
"common_light" = "Vaalea";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "Rivi kopioitu leikepöydälle";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Linkki kopioitu leikepöydälle";
|
||||
@@ -473,6 +478,7 @@
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Virheellinen URL-osoite. Varmista, että sisällytät protokollan (http/https) ja oikean osoitteen.";
|
||||
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Piilota huoneiden avatarit kutsuista";
|
||||
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Piilota median esikatselu aikajanalla";
|
||||
"screen_advanced_settings_labs" = "Labs";
|
||||
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderointi ja Turvallisuus";
|
||||
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Optimoi kuvat automaattisesti nopeampia lähetysnopeuksia ja pienempiä tiedostokokoja varten.";
|
||||
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimoi kuvien lähetyslaatu";
|
||||
@@ -565,9 +571,16 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Kun joku pyytää liittyä huoneeseen, näet hänen pyyntönsä täällä.";
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Ei odottavia liittymispyyntöjä";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Ladataan liittymispyyntöjä…";
|
||||
"screen_leave_space_last_admin_info" = "(Admin)";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change.";
|
||||
"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?";
|
||||
"screen_labs_title" = "Labs";
|
||||
"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Admin)";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle" = "Tämä poistaa sinut myös kaikista tämän tilan huoneista.";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "You need to assign another admin for this space before you can leave.";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Haluatko poistua tilasta %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Tiedostomuoto";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Tiedostonimi";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ei enää näytettäviä tiedostoja";
|
||||
@@ -646,6 +659,14 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Huoneen julkaiseminen";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Huoneosoitteet ovat tapoja löytää ja käyttää huoneita. Näin voit myös helposti jakaa huoneesi muiden kanssa.\nOsoitetta tarvitaan myös, jotta huone näkyy %1$@ -palvelimen julkisessa huonehakemistossa.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Turvallisuus ja yksityisyys";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined";
|
||||
"screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined";
|
||||
"screen_space_announcement_notice" = "Creating and managing spaces is coming soon.";
|
||||
"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:";
|
||||
"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Luomasi tai liittymäsi tilat.";
|
||||
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
|
||||
"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ space";
|
||||
@@ -1282,7 +1303,10 @@
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Lupien tarkistus";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Hakee nykyisen palveluntarjoajan nimen.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Push-palveluntarjoajia ei ole valittu.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Nykyinen push-palveluntarjoaja: %1$@.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Nykyinen push-palveluntarjoaja";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Varmistaa, että sovelluksella on vähintään yksi push-palveluntarjoaja.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Push-palveluntarjoajia ei löytynyt.";
|
||||
|
||||
@@ -290,22 +290,6 @@
|
||||
<string>Leave %1$d rooms and space</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_leave_space_subtitle_only_last_admin</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>You will not be removed from the following room because you're the only administrator:</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>You will not be removed from the following rooms because you're the only administrator:</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_pinned_timeline_screen_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user