Translations update

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_manage_account" = "Administrer konto";
 "action_manage_devices" = "Administrer enheder";
 "action_message" = "Besked";
+"action_minimize" = "Minimise";
 "action_next" = "Næste";
 "action_no" = "Nej";
 "action_not_now" = "Ikke nu";
@@ -149,16 +150,18 @@
 "action_tap_for_options" = "Tryk for indstillinger";
 "action_try_again" = "Prøv igen";
 "action_unpin" = "Frigør";
+"action_view" = "Vis";
 "action_view_in_timeline" = "Se i tidslinjen";
 "action_view_source" = "Se kilde";
 "action_yes" = "Ja";
 "action_yes_try_again" = "Ja, prøv igen";
-"action.view" = "Vis";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log ud og opgradér";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title" = "%1$@ understøtter ikke længere den gamle protokol. Log ud og log ind igen for at fortsætte med at bruge appen.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Din server understøtter nu en ny, hurtigere protokol. Log ud og log ind igen for at opgradere nu. Hvis du gør dette nu, vil du undgå en tvungen logout, når den gamle protokol bliver fjerne senere.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Din hjemmeserver understøtter ikke længere den gamle protokol. Log ud og log ind igen for at fortsætte med at bruge appen.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Opgradering tilgængelig";
+"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive.";
+"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds";
 "banner_set_up_recovery_content" = "Gendan din kryptografiske identitet og meddelelseshistorik med en gendannelsesnøgle, hvis du har mistet alle dine eksisterende enheder.";
 "banner_set_up_recovery_title" = "Konfigurer gendannelse for at beskytte din konto";
 "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call understøtter desværre ikke brug af Bluetooth-lydenheder i denne Android-version. Vælg venligst en anden lydenhed.";
@@ -172,6 +175,7 @@
 "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Du blev logget ud af sessionen";
 "common_appearance" = "Udseende";
 "common_audio" = "Lyd";
+"common_beta" = "Beta";
 "common_blocked_users" = "Blokerede brugere";
 "common_bubbles" = "Bobler";
 "common_call_started" = "Opkald startet";
@@ -219,6 +223,7 @@
 "common_in_reply_to" = "Som svar på %1$@";
 "common_invite_unknown_profile" = "Dette Matrix-ID kan ikke findes, så invitationen modtages muligvis ikke.";
 "common_leaving_room" = "Forlader rummet";
+"common_leaving_space" = "Leaving space";
 "common_light" = "Lyst tema";
 "common_line_copied_to_clipboard" = "Linje kopieret til udklipsholder";
 "common_link_copied_to_clipboard" = "Linket er kopieret til udklipsholderen";
@@ -473,6 +478,7 @@
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ugyldig URL, sørg for at inkludere protokollen (http/https) og den korrekte adresse.";
 "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Skjul avatarer i anmodninger om invitation til rum";
 "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Skjul forhåndsvisning af medier i tidslinjen";
+"screen_advanced_settings_labs" = "Labs";
 "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation og sikkerhed";
 "screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Optimér automatisk billeder for hurtigere uploads og mindre filstørrelser.";
 "screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimér kvaliteten på overførte billeder";
@@ -565,9 +571,16 @@
 "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Når nogen beder om at deltage i rummet, kan du se deres anmodning her.";
 "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Ingen ventende anmodning om at deltage";
 "screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Indlæser anmodninger om at deltage...";
-"screen_leave_space_last_admin_info" = "Administrator";
+"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies";
+"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change.";
+"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?";
+"screen_labs_title" = "Labs";
+"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Admin)";
 "screen_leave_space_subtitle" = "Vælg de rum, du vil forlade, som du ikke er den eneste administrator for:";
+"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "You need to assign another admin for this space before you can leave.";
+"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
 "screen_leave_space_title" = "Forlad %1$@?";
+"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
 "screen_media_details_file_format" = "Filformat";
 "screen_media_details_filename" = "Filnavn";
 "screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ikke flere filer at vise";
@@ -646,6 +659,14 @@
 "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Udgivelse af rum";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Rum-adresser er måder at finde og få adgang til rum på. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dit rum med andre.\nAdressen er også påkrævet for at gøre rummet synligt i det %1$@ offentlige register.";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv";
+"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined";
+"screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces";
+"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces";
+"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces";
+"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined";
+"screen_space_announcement_notice" = "Creating and managing spaces is coming soon.";
+"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:";
+"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces";
 "screen_space_list_description" = "Klynger, du har oprettet eller deltager i";
 "screen_space_list_details" = "%1$@•%2$@";
 "screen_space_list_parent_space" = "%1$@ klynge";
@@ -1282,7 +1303,10 @@
 "troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Kontroller tilladelser";
 "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Få navnet på den aktuelle udbyder.";
 "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Ingen push-udbydere valgt.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured.";
 "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Nuværende push-udbyder: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)";
 "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Nuværende push-udbyder";
 "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Sørg for, at programmet understøtter mindst én push-udbyder.";
 "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Ingen push-udbyder understøttelse fundet.";