mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
ElementRobot
committed by
Stefan Ceriu
Stefan Ceriu
parent
6c4b4fce00
commit
b110a7ba51
@@ -102,6 +102,7 @@
|
||||
"action_manage_account" = "Spravovat účet";
|
||||
"action_manage_devices" = "Spravovat zařízení";
|
||||
"action_message" = "Zpráva";
|
||||
"action_minimize" = "Minimise";
|
||||
"action_next" = "Další";
|
||||
"action_no" = "Ne";
|
||||
"action_not_now" = "Teď ne";
|
||||
@@ -149,16 +150,18 @@
|
||||
"action_tap_for_options" = "Klepnutím zobrazíte možnosti";
|
||||
"action_try_again" = "Zkusit znovu";
|
||||
"action_unpin" = "Odepnout";
|
||||
"action_view" = "Zobrazit";
|
||||
"action_view_in_timeline" = "Zobrazit na časové ose";
|
||||
"action_view_source" = "Zobrazit zdroj";
|
||||
"action_yes" = "Ano";
|
||||
"action_yes_try_again" = "Ano, zkusit znovu";
|
||||
"action.view" = "Zobrazit";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Odhlásit se a upgradovat";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title" = "%1$@ již nepodporuje starý protokol. Odhlaste se a znovu přihlaste, abyste mohli pokračovat v používání aplikace.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Váš server nyní podporuje nový, rychlejší protokol. Chcete-li upgradovat, odhlaste se a znovu se přihlaste. Pokud to uděláte nyní, pomůže vám vyhnout se nucenému odhlášení, když bude starý protokol později odstraněn.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Váš domovský server již nepodporuje starý protokol. Chcete-li pokračovat v používání aplikace, odhlaste se a znovu se přihlaste.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade k dispozici";
|
||||
"banner_new_sound_message" = "Your notification ping has been updated—clearer, quicker, and less disruptive.";
|
||||
"banner_new_sound_title" = "We’ve refreshed your sounds";
|
||||
"banner_set_up_recovery_content" = "Vygenerujte nový klíč pro obnovení, který lze použít k obnovení historie šifrovaných zpráv v případě, že ztratíte přístup ke svým zařízením.";
|
||||
"banner_set_up_recovery_title" = "Nastavení obnovy";
|
||||
"call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call nepodporuje používání Bluetooth zvukových zařízení v této verzi systému Android. Vyberte jiné zvukové zařízení.";
|
||||
@@ -172,6 +175,7 @@
|
||||
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "Byli jste odhlášeni z relace";
|
||||
"common_appearance" = "Vzhled";
|
||||
"common_audio" = "Zvuk";
|
||||
"common_beta" = "Beta";
|
||||
"common_blocked_users" = "Blokovaní uživatelé";
|
||||
"common_bubbles" = "Bubliny";
|
||||
"common_call_started" = "Hovor zahájen";
|
||||
@@ -219,6 +223,7 @@
|
||||
"common_in_reply_to" = "V odpovědi na %1$@";
|
||||
"common_invite_unknown_profile" = "Tento Matrix identifikátor nelze najít, takže pozvánka nemusí být přijata.";
|
||||
"common_leaving_room" = "Opuštění místnosti";
|
||||
"common_leaving_space" = "Leaving space";
|
||||
"common_light" = "Světlý";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "Řádek zkopírován do schránky";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Odkaz zkopírován do schránky";
|
||||
@@ -473,6 +478,7 @@
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Neplatné URL, ujistěte se, že jste uvedli protokol (http/https) a správnou adresu.";
|
||||
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Skrýt avatary v žádostech o pozvání do místnosti";
|
||||
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Skrýt náhledy médií na časové ose";
|
||||
"screen_advanced_settings_labs" = "Labs";
|
||||
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderování a bezpečnost";
|
||||
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description" = "Automaticky optimalizovat obrázky pro rychlejší nahrávání a menší velikosti souborů.";
|
||||
"screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title" = "Optimalizace kvality nahrávání obrázků";
|
||||
@@ -565,9 +571,16 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Když někdo požádá o vstup do místnosti, uvidíte jeho žádost zde.";
|
||||
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žádná čekající žádost o vstup";
|
||||
"screen_knock_requests_list_initial_loading_title" = "Načítání žádostí o vstup...";
|
||||
"screen_leave_space_last_admin_info" = "(Správce)";
|
||||
"screen_labs_enable_threads" = "Enable thread replies";
|
||||
"screen_labs_header_description" = "Try out our latest ideas in development. These features are not finalised; they may be unstable, may change.";
|
||||
"screen_labs_header_title" = "Feeling experimental?";
|
||||
"screen_labs_title" = "Labs";
|
||||
"screen_leave_space_last_admin_info" = "%1$@ (Správce)";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle" = "Tím budete také odstraněni ze všech místností v tomto prostoru.";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_last_admin" = "You need to assign another admin for this space before you can leave.";
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Opustit %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Formát souboru";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Název souboru";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Žádné další soubory k zobrazení";
|
||||
@@ -646,6 +659,14 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publikování místnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.\nAdresa je také vyžadována pro zobrazení místnosti v adresáři veřejných místností %1$@.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Zabezpečení a soukromí";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined";
|
||||
"screen_space_announcement_item2" = "Accept or decline invites to spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item3" = "Discover any rooms you can join in your spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item4" = "Join public spaces";
|
||||
"screen_space_announcement_item5" = "Leave any spaces you’ve joined";
|
||||
"screen_space_announcement_notice" = "Creating and managing spaces is coming soon.";
|
||||
"screen_space_announcement_subtitle" = "Welcome to the beta version of Spaces! With this first version you can:";
|
||||
"screen_space_announcement_title" = "Introducing Spaces";
|
||||
"screen_space_list_description" = "Prostory, které jste vytvořili nebo se k nim připojili.";
|
||||
"screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
|
||||
"screen_space_list_parent_space" = "%1$@ prostor";
|
||||
@@ -1282,7 +1303,10 @@
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Kontrola oprávnění";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Získat název aktuálního poskytovatele.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nebyli vybráni žádní push poskytovatelé.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found" = "Current push provider: %1$@ and current distributor: %2$@. But the distributor %3$@ is not found. Maybe the application has been uninstalled?";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor" = "Current push provider: %1$@, but no distributors have been configured.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Aktuální push poskytovatel: %1$@.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor" = "Current push provider: %1$@ (%2$@)";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Aktuální push poskytovatel";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ujistěte se, že aplikace má alespoň jednoho push poskytovatele.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nebyli nalezeni žádní push poskytovatelé.";
|
||||
|
||||
@@ -322,24 +322,6 @@
|
||||
<string>Opustit %1$d místností a prostor</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_leave_space_subtitle_only_last_admin</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Nebudete odstraněni z následující místnosti, protože jste jediným správcem:</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string></string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Nebudete odstraněni z následujících místností, protože jste jediným správcem:</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_pinned_timeline_screen_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user