Add support for starting voice calls from a DM (#5305)

* feat: Start voice call from DM

* rename voiceCall:bool to isVoiceCall

* review: Fix a typo

* review: use one displayCall(bool) instead of 2 actions

* review: Add a new specific preview for DM calls

* combine startCall and startVoiceCall in single enum with isVoiceCall

* review: add isVoiceCall to presentCallScreen action

* review: Use proper a11y for voice vs  video

* add voice/video options to UserProfile Screen

* fixup: move config params to the roomInfo object

* review: Revert changes on preview as the toolbar cannot be snapshot'd

* review: Extract call controls in specific file

* oups: Add voice call option in room details screen

* Update room details screenshots

* Update user profile screenshots

* Update room member details screenshots

* fixup: remove dead code

ElementX/Sources/Screens/RoomDetailsScreen/RoomDetailsScreenCoordinator.swift

@@ -28,7 +28,7 @@ enum RoomDetailsScreenCoordinatorAction {
     case presentInviteUsersScreen
     case presentPollsHistory
     case presentRolesAndPermissionsScreen
-    case presentCall
+    case presentCall(isVoiceCall: Bool)
     case presentPinnedEventsTimeline
     case presentMediaEventsTimeline
     case presentKnockingRequestsListScreen
@@ -81,8 +81,8 @@ final class RoomDetailsScreenCoordinator: CoordinatorProtocol {
                     actionsSubject.send(.presentPollsHistory)
                 case .requestRolesAndPermissionsPresentation:
                     actionsSubject.send(.presentRolesAndPermissionsScreen)
-                case .startCall:
-                    actionsSubject.send(.presentCall)
+                case .startCall(let isVoiceCall):
+                    actionsSubject.send(.presentCall(isVoiceCall: isVoiceCall))
                 case .displayPinnedEventsTimeline:
                     actionsSubject.send(.presentPinnedEventsTimeline)
                 case .displayMediaEventsTimeline: