Translations update (#3074)

Co-authored-by: Velin92 <34335419+Velin92@users.noreply.github.com>

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -102,6 +102,7 @@
 "action_view_source" = "Прагляд зыходнага кода";
 "action_yes" = "Так";
 "action.load_more" = "Загрузіць больш";
+"action.pin" = "Замацаваць";
 "common_about" = "Аб праграме";
 "common_acceptable_use_policy" = "Палітыка дапушчальнага выкарыстання";
 "common_advanced_settings" = "Пашыраныя налады";
@@ -191,7 +192,7 @@
 "common_success" = "Поспех";
 "common_suggestions" = "Прапановы";
 "common_syncing" = "Сінхранізацыя";
-"common_system" = "Сістэма";
+"common_system" = "Сістэмная";
 "common_text" = "Тэкст";
 "common_third_party_notices" = "Паведамленні трэціх асоб";
 "common_thread" = "Гутарка";
@@ -252,6 +253,10 @@
 "error_no_compatible_app_found" = "Не знойдзена сумяшчальная праграма для выканання гэтага дзеяння.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некаторыя паведамленні не былі адпраўлены";
 "error_unknown" = "Выбачце, адбылася памылка";
+"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
+"event_shield_reason_unknown_device" = "Зашыфравана невядомай ці выдаленай прыладай.";
+"event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашыфравана прыладай, не пацверджанай яе ўладальнікам.";
+"event_shield_reason_unverified_identity" = "Зашыфравана неправераным карыстальнікам.";
 "full_screen_intent_banner_message" = "Каб не прапусціць важны званок, зменіце налады, каб дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі тэлефон заблакіраваны.";
 "full_screen_intent_banner_title" = "Палепшыце якасць званкоў";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Далучайцеся да мяне %1$@";
@@ -308,6 +313,9 @@
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Усталюйце карыстальніцкі асноўны URL для Element Call.";
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Адрас пазначаны няправільна, пераканайцеся, што вы ўказалі пратакол (http/https) і правільны адрас.";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Апавясціць увесь пакой";
+"screen.room.pinned_banner_indicator" = "%1$@ of %2$@";
+"screen.room.pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Pinned messages";
+"screen.room.pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
 "screen_account_provider_change" = "Змяніць правайдара ўліковага запісу";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Адрас хатняга сервера";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Увядзіце пошукавы запыт або адрас дамена.";