mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 10:33:45 +00:00
Python3 support for localizer script + translations update (#192)
This commit is contained in:
ismailgulek
GitHub
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
"notice_room_join" = "%1$@ juntou-se à sala";
|
||||
"notice_room_leave" = "%1$@ saiu da sala";
|
||||
"notice_room_reject" = "%1$@ rejeitou o convite";
|
||||
"notice_room_remove" = "%1$@ expulsou %2$@";
|
||||
"notice_room_remove" = "%1$@ removeu %2$@";
|
||||
"notice_room_unban" = "%1$@ desbaniu %2$@";
|
||||
"notice_room_ban" = "%1$@ baniu %2$@";
|
||||
"notice_room_withdraw" = "%1$@ retirou o convite de %2$@";
|
||||
@@ -18,9 +18,9 @@
|
||||
"notice_placed_voice_call" = "%@ começou uma chamada de voz.";
|
||||
"notice_answered_call" = "%@ atendeu a chamada.";
|
||||
"notice_ended_call" = "%@ terminou a chamada.";
|
||||
"notice_made_future_room_visibility" = "%1$@ fez histórico da sala futuro visível para %2$@";
|
||||
"notice_made_future_room_visibility" = "%1$@ fez histórico futuro da sala visível para %2$@";
|
||||
"notice_room_visibility_invited" = "todos os membros da sala, do ponto que foram convidados.";
|
||||
"notice_room_visibility_joined" = "todos os mebros da sala, do ponto que se juntaram.";
|
||||
"notice_room_visibility_joined" = "todos os membros da sala, do ponto que se juntaram.";
|
||||
"notice_room_visibility_shared" = "todos os membros da sala.";
|
||||
"notice_room_visibility_world_readable" = "qualquer pessoa.";
|
||||
"notice_avatar_changed_too" = "(avatar mudou também)";
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
"notice_room_join_by_you" = "Você juntou-se à sala";
|
||||
"notice_room_leave_by_you" = "Você saiu da sala";
|
||||
"notice_room_reject_by_you" = "Você rejeitou o convite";
|
||||
"notice_room_remove_by_you" = "Você expulsou %1$@";
|
||||
"notice_room_remove_by_you" = "Você removeu %1$@";
|
||||
"notice_room_unban_by_you" = "Você desbaniu %1$@";
|
||||
"notice_room_ban_by_you" = "Você baniu %1$@";
|
||||
"notice_room_withdraw_by_you" = "Você retirou o convite de %1$@";
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"notice_call_candidates_by_you" = "Você enviou dados para configurar a chamada.";
|
||||
"notice_answered_call_by_you" = "Você atendeu a chamada.";
|
||||
"notice_ended_call_by_you" = "Você terminou a chamada.";
|
||||
"notice_made_future_room_visibility_by_you" = "Você fez histórico da sala futuro visível para %1$@";
|
||||
"notice_made_future_room_visibility_by_you" = "Você fez histórico futuro da sala visível para %1$@";
|
||||
"notice_room_update" = "%@ fez o upgrade desta sala.";
|
||||
"notice_room_update_by_you" = "Você fez o upgrade desta sala.";
|
||||
"notice_room_name_removed_by_you" = "Você removeu o nome da sala";
|
||||
@@ -70,8 +70,8 @@
|
||||
"notice_room_avatar_removed" = "%1$@ removeu o avatar da sala";
|
||||
"notice_room_avatar_removed_by_you" = "Você removeu o avatar da sala";
|
||||
"notice_room_third_party_invite_by_you" = "Você enviou um convite para %1$@ para se juntar à sala";
|
||||
"notice_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ revogou o convite para %2$@ para entrar na sala";
|
||||
"notice_room_third_party_revoked_invite_by_you" = "Você revogou o convite para %1$@ para entrar na sala";
|
||||
"notice_room_third_party_revoked_invite" = "%1$@ revogou o convite para %2$@ para se juntar à sala";
|
||||
"notice_room_third_party_revoked_invite_by_you" = "Você revogou o convite para %1$@ para se juntar à sala";
|
||||
"notice_room_third_party_registered_invite_by_you" = "Você aceitou o convite para %1$@";
|
||||
"notice_widget_added" = "%1$@ adicionou widget %2$@";
|
||||
"notice_widget_added_by_you" = "Você adicionou widget %1$@";
|
||||
@@ -89,11 +89,10 @@
|
||||
"notice_power_level_diff" = "%1$@ de %2$@ para %3$@";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account" = "Sinc inicial:\nImportando conta…";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_crypto" = "Sinc inicial:\nImportando crypto";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_rooms" = "Sinc inicial:\nImportando Salas";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_joined_rooms" = "Sinc inicial:\nCarregando suas conversas\nSe você tem se juntado a um monte de salas, isto poderia levar um momento";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_rooms" = "Sinc inicial:\nImportando salas";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_joined_rooms" = "Sinc inicial:\nCarregando suas conversas\nSe você tem se juntado a muitas salas, isto podia levar um tempo";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_invited_rooms" = "Sinc inicial:\nImportando salas convidadas";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_left_rooms" = "Sinc inicial:\nImportando salas saídas";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_groups" = "Sinc inicial:\nImportando comunidades";
|
||||
"initial_sync_start_importing_account_data" = "Sinc inicial:\nImportando dados de conta";
|
||||
"event_status_sending_message" = "Enviando mensagem…";
|
||||
"notice_room_invite_no_invitee_with_reason" = "Convite de %1$@. Razão: %2$@";
|
||||
@@ -145,7 +144,7 @@
|
||||
"notice_direct_room_third_party_invite" = "%1$@ convidou %2$@";
|
||||
"notice_direct_room_update_by_you" = "Você fez o upgrade aqui.";
|
||||
"notice_direct_room_update" = "%@ fez o upgrade aqui.";
|
||||
"notice_made_future_direct_room_visibility_by_you" = "Você deixou mensagens futuras vísiveis para %1$@";
|
||||
"notice_made_future_direct_room_visibility_by_you" = "Você fez mensagens futuras visíveis para %1$@";
|
||||
"notice_made_future_direct_room_visibility" = "%1$@ fez mensagens futuras visíveis para %2$@";
|
||||
"notice_direct_room_leave_by_you" = "Você saiu da sala";
|
||||
"notice_direct_room_leave" = "%1$@ saiu da sala";
|
||||
@@ -246,7 +245,6 @@
|
||||
"auth_email_already_defined" = "Este endereço de email já está definido.";
|
||||
"auth_forgot_password" = "Esqueceu senha\?";
|
||||
"auth_recaptcha_message" = "Este servidorcasa gostaria de assegurar que você não é um robô";
|
||||
"auth_reset_password_missing_email" = "O endereço de email linkado a sua conta deve ser entrado.";
|
||||
"auth_reset_password_error_unauthorized" = "Falha para verificar endereço de email: assegure-se que clicou no link no email";
|
||||
"login_error_invalid_home_server" = "Por favor entre um URL válido";
|
||||
"login_error_bad_json" = "JSON malformado";
|
||||
@@ -353,7 +351,7 @@
|
||||
"settings_new_password" = "Senha nova";
|
||||
"settings_fail_to_update_password" = "Falha para atualizar senha";
|
||||
"settings_password_updated" = "Sua senha tem sido atualizada";
|
||||
"settings_unignore_user" = "Mostrar todas as mensagens de %@\?\n\nNote que esta ação vai recomeçar o app e pode levar algum tempo.";
|
||||
"settings_unignore_user" = "Mostrar todas as mensagens de %@\?";
|
||||
"settings_select_country" = "Escolha um país";
|
||||
"room_settings_topic" = "Tópico";
|
||||
"room_settings_room_read_history_rules_pref_title" = "Legibilidade de Histórico de Sala";
|
||||
@@ -371,7 +369,7 @@
|
||||
"room_settings_unset_main_address" = "Des-definir como endereço principal";
|
||||
"encryption_information_decryption_error" = "Erro de decriptação";
|
||||
"encryption_information_device_name" = "Nome público";
|
||||
"encryption_information_device_id" = "ID de sessão";
|
||||
"device_manager_session_details_session_id" = "ID de sessão";
|
||||
"encryption_information_device_key" = "Chave de sessão";
|
||||
"encryption_export_e2e_room_keys" = "Exportar chaves de sala E2E";
|
||||
"encryption_export_room_keys" = "Exportar chaves de sala";
|
||||
@@ -422,7 +420,6 @@
|
||||
"notification_silent_notifications" = "Notificações silenciosas";
|
||||
"title_activity_bug_report" = "Reporte de bug";
|
||||
"loading" = "Carregando…";
|
||||
"groups_header" = "Comunidades";
|
||||
"start_voice_call_prompt_msg" = "Você tem certeza que você quer começar uma chamada de voz\?";
|
||||
"start_video_call_prompt_msg" = "Você tem certeza que você quer começar uma chamada de vídeo\?";
|
||||
"option_take_photo" = "Tirar foto";
|
||||
@@ -438,7 +435,6 @@
|
||||
"settings_12_24_timestamps" = "Mostrar timestamps em formato de 12 horas";
|
||||
"settings_vibrate_on_mention" = "Vibrar ao mencionar um/uma usuário(a)";
|
||||
"settings_analytics" = "Analítica";
|
||||
"settings_flair" = "Flair";
|
||||
"widget_delete_message_confirmation" = "Você tem certeza que você quer deletar o widget desta sala\?";
|
||||
"widget_integration_unable_to_create" = "Incapaz de criar widget.";
|
||||
"widget_integration_failed_to_send_request" = "Falha para enviar requisição.";
|
||||
@@ -585,7 +581,7 @@
|
||||
"merged_events_expand" = "expandir";
|
||||
"merged_events_collapse" = "colapsar";
|
||||
"generic_label_and_value" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"x_plus" = "%d+";
|
||||
"x_plus" = "+%d";
|
||||
"no_valid_google_play_services_apk" = "Nenhum APK de Google Play Services válido encontrado. Notificações podem não funcionar apropriadamente.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_battery_failed" = "Se um/uma usuário(a) deixa um dispositivo despluggado e parado por um período de tempo, com a tela desligada, o dispositivo entra em modo Doze. Isto previne apps de acessar a rede e adia seus trabalhos, sincs e alarmes padrões.";
|
||||
"passphrase_create_passphrase" = "Criar frasepasse";
|
||||
@@ -841,7 +837,7 @@
|
||||
"message_add_reaction" = "Adicionar Reação";
|
||||
"message_view_reaction" = "Visualizar Reações";
|
||||
"reactions" = "Reações";
|
||||
"event_redacted" = "Mensagem deletada";
|
||||
"event_redacted" = "Mensagem removida";
|
||||
"settings_show_redacted" = "Mostrar mensagens removidas";
|
||||
"settings_show_redacted_summary" = "Mostrar um placeholder para mensagens removidas";
|
||||
"event_redacted_by_user_reason" = "Evento deletado por usuária(o)";
|
||||
@@ -852,14 +848,13 @@
|
||||
"action_change" = "Mudar";
|
||||
"change_room_directory_network" = "Mudar rede";
|
||||
"please_wait" = "Por favor espere…";
|
||||
"group_all_communities" = "Todas as Comunidades";
|
||||
"room_preview_no_preview" = "Esta sala não pode ser previsualizada";
|
||||
"fab_menu_create_room" = "Salas";
|
||||
"fab_menu_create_chat" = "Mensagens Diretas";
|
||||
"create_room_action_create" = "CRIAR";
|
||||
"create_room_name_hint" = "Nome";
|
||||
"create_room_public_title" = "Pública";
|
||||
"create_room_public_description" = "Qualquer pessoa vai ser capaz de se juntar a esta sala";
|
||||
"create_room_public_description" = "Qualquer pessoa poderá se juntar a esta sala";
|
||||
"keys_backup_unable_to_get_trust_info" = "Um erro ocorreu ao obter info de confiança";
|
||||
"keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data" = "Um erro ocorreu ao obter dados de backup de chaves";
|
||||
"import_e2e_keys_from_file" = "Importar as chaves e2e de arquivo \"%1$@\".";
|
||||
@@ -948,7 +943,6 @@
|
||||
"three_users_read" = "%1$@, %2$@ e %3$@ leram";
|
||||
"two_users_read" = "%1$@ e %2$@ leram";
|
||||
"one_user_read" = "%@ leu";
|
||||
"error_attachment" = "Um erro ocorreu enquando recuperando o anexo.";
|
||||
"attachment_type_file" = "Arquivo";
|
||||
"attachment_type_contact" = "Contato";
|
||||
"attachment_type_camera" = "Câmera";
|
||||
@@ -1068,7 +1062,7 @@
|
||||
"login_signup_submit" = "Próximo";
|
||||
"login_signup_error_user_in_use" = "Esse nome de usuária(o) está tomado";
|
||||
"login_signup_cancel_confirmation_title" = "Aviso";
|
||||
"login_signup_cancel_confirmation_content" = "Sua conta não foi criada ainda.\n\nParar o processo de registro\?";
|
||||
"login_signup_cancel_confirmation_content" = "Sua conta não foi criada ainda. Parar o processo de registro\?";
|
||||
"login_a11y_choose_matrix_org" = "Selecionar matrix.org";
|
||||
"login_a11y_choose_modular" = "Selecionar Element Matrix Services";
|
||||
"login_a11y_choose_other" = "Selecionar um servidorcasa personalizado";
|
||||
@@ -1200,7 +1194,7 @@
|
||||
"settings_failed_to_get_crypto_device_info" = "Nenhuma informação criptográfica disponível";
|
||||
"settings_active_sessions_verified_device_desc" = "Esta sessão é confiada para mensageria segura porque você a verificou:";
|
||||
"settings_active_sessions_unverified_device_desc" = "Verifique esta sessão para marcá-la como confiada & conceder-lhe acesso a mensagens encriptadas. Se você não fez signin a esta sessão sua conta pode estar comprometida:";
|
||||
"crosssigning_verify_this_session" = "Verificar este login";
|
||||
"crosssigning_verify_this_session" = "Verificar este dispositivo";
|
||||
"verification_open_other_to_verify" = "Use uma sessão existente para verificar esta aqui, concedendo-lhe acesso a mensagens encriptadas.";
|
||||
"verification_profile_verify" = "Verificar";
|
||||
"verification_profile_verified" = "Verificada(o)";
|
||||
@@ -1426,7 +1420,7 @@
|
||||
"failed_to_remove_widget" = "Falha para remover widget";
|
||||
"room_manage_integrations" = "Gerenciar Integrações";
|
||||
"room_no_active_widgets" = "Nenhum widget ativo";
|
||||
"create_room_federation_error" = "A sala tem sido criada, mas alguns convites não têm sido enviados pela seguinte razão:\n\n%@";
|
||||
"create_room_federation_error" = "A sala foi criada, mas alguns convites não foram enviados pelo seguinte motivo:\n\n%@";
|
||||
"wrong_pin_message_last_remaining_attempt" = "Aviso! Última tentativa restante antes de logout!";
|
||||
"too_many_pin_failures" = "Erros demais, você tem sido feito logout";
|
||||
"no_permissions_to_start_webrtc_call" = "Você não tem permissão para começar uma chamada nesta sala";
|
||||
@@ -1467,7 +1461,7 @@
|
||||
"secure_backup_reset_all" = "Resettar tudo";
|
||||
"bad_passphrase_key_reset_all_action" = "Esqueceu ou perdeu todas as opções de recuperação\? Resette tudo";
|
||||
"direct_room_created_summary_item_by_you" = "Você juntou-se.";
|
||||
"direct_room_encryption_enabled_tile_description" = "Mensagens nesta sala são encriptadas ponta-a-ponta.";
|
||||
"direct_room_encryption_enabled_tile_description" = "Mensagens neste chat são encriptadas ponta-a-ponta.";
|
||||
"direct_room_profile_section_more_leave" = "Sair";
|
||||
"direct_room_profile_section_more_settings" = "Configurações";
|
||||
"direct_room_profile_encrypted_subtitle" = "Mensagens aqui são encriptadas ponta-a-ponta.\n\nSuas mensagens são asseguradas com cadeados e somente você e a/o recipiente têm as chaves únicas para as destrancar.";
|
||||
@@ -1704,7 +1698,7 @@
|
||||
"room_settings_room_access_private_description" = "Somente pessoas convidadas podem achar e se juntar";
|
||||
"room_settings_room_access_private_title" = "Privada";
|
||||
"room_settings_room_access_entry_unknown" = "Configuração de acesso desconhecida (%@)";
|
||||
"room_settings_room_access_entry_knock" = "Qualquer pessoa pode tocar na sala, membros podem então aceitar ou rejeitar";
|
||||
"room_settings_room_access_entry_knock" = "Qualquer pessoa pode bater na porta na sala, membros podem então aceitar ou rejeitar";
|
||||
"room_settings_guest_access_title" = "Permitir visitantes se juntarem";
|
||||
"use_as_default_and_do_not_ask_again" = "Usar como default e não perguntar de novo";
|
||||
"option_always_ask" = "Sempre perguntar";
|
||||
@@ -1834,9 +1828,9 @@
|
||||
"missing_permissions_title" = "Permissões faltando";
|
||||
"denied_permission_camera" = "Para performar esta ação, por favor conceda a permissão Câmera a partir das configurações de sistema.";
|
||||
"denied_permission_generic" = "Algumas permissões estão faltando para performar esta ação, por favor conceda as permissões a partir das configurações de sistema.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted_note" = "Por favor note que fazer upgrade vai fazer uma nova versão da sala. Todas as mensagens atuais vão permanecer nesta sala arquivada.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted_no_param" = "Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar manualmente todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted" = "Qualquer pessoa em %@ vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted_note" = "Por favor note que fazer upgrade vai fazer uma nova versão da sala. Todas as mensagens atuais vão ficar nesta sala arquivada.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted_no_param" = "Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa manualmente convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
|
||||
"upgrade_room_for_restricted" = "Qualquer pessoa em %@ vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa manualmente convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
|
||||
"voice_message_reply_content" = "Mensagem de Voz (%1$@)";
|
||||
"error_voice_message_cannot_reply_or_edit" = "Não dá para responder ou editar enquanto mensagem de voz está ativa";
|
||||
"error_voice_message_unable_to_record" = "Não dá para gravar uma mensagem de voz";
|
||||
@@ -1921,10 +1915,6 @@
|
||||
"space_add_space_to_any_space_you_manage" = "Adicione um espaço a qualquer espaço que você gerencia.";
|
||||
"space_add_existing_spaces" = "Adicionar espaços existentes";
|
||||
"space_add_existing_rooms_only" = "Adicionar salas existentes";
|
||||
"pick_tings_to_leave" = "Escolha coisas para sair";
|
||||
"leave_specific_ones" = "Sair de salas e espaços específicos…";
|
||||
"dont_leave_any" = "Não sair de nenhuma sala ou espaço";
|
||||
"leave_all_rooms_and_spaces" = "Sair de todas as salas e espaços";
|
||||
"space_leave_prompt_msg_with_name" = "Você tem certeza que você quer sair de %@\?";
|
||||
"discovery_section" = "Descoberta (%@)";
|
||||
"finish_setup" = "Terminar configuração";
|
||||
@@ -1972,7 +1962,7 @@
|
||||
"command_description_room_name" = "Define o nome da sala";
|
||||
"command_description_unignore_user" = "Para de ignorar um/uma usuário(a), mostrando as mensagens dele/dela de agora em diante";
|
||||
"command_description_ignore_user" = "Ignora um/uma usuário(a), escondendo as mensagens dele/dela de você";
|
||||
"a11y_presence_unavailable" = "Indisponível";
|
||||
"a11y_presence_unavailable" = "Fora";
|
||||
"a11y_presence_offline" = "Offline";
|
||||
"a11y_presence_online" = "Online";
|
||||
"login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual" = "Escolher servidorcasa";
|
||||
@@ -2011,7 +2001,7 @@
|
||||
"legals_identity_server_title" = "A política de seu servidor de identidade";
|
||||
"legals_home_server_title" = "A política de seu servidorcasa";
|
||||
"legals_application_title" = "Política de %@";
|
||||
"analytics_opt_in_list_item_1" = "Nós <b>não</b> gravamos ou perfilamos quaisquer dados de conta";
|
||||
"analytics_opt_in_list_item_1" = "Nós <b>não</b> gravaremos nem criaremos um perfil dos dados de sua conta";
|
||||
"analytics_opt_in_content" = "Ajude-nos a identificar problemas e melhorar %@ ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam seus múltiplos dispositivos, nós vamos gerar um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos.\n\nVocê pode ler todos os nossos termos %@.";
|
||||
"analytics_opt_in_title" = "Ajude a melhorar %@";
|
||||
"preference_system_settings" = "Configurações de sistema";
|
||||
@@ -2023,7 +2013,7 @@
|
||||
"action_enable" = "Habilitar";
|
||||
"restart_the_application_to_apply_changes" = "Recomece o aplicativo para a mudançar tomar efeito.";
|
||||
"labs_enable_latex_maths" = "Habilitar matemática LaTeX";
|
||||
"room_error_access_unauthorized" = "Você não é permitida(o) a juntar-se a esta sala";
|
||||
"room_error_access_unauthorized" = "Você não é permitida(o) se juntar a esta sala";
|
||||
"tooltip_attachment_poll" = "Criar sondagem";
|
||||
"tooltip_attachment_contact" = "Abrir contatos";
|
||||
"tooltip_attachment_sticker" = "Enviar sticker";
|
||||
@@ -2032,20 +2022,15 @@
|
||||
"tooltip_attachment_photo" = "Abrir câmera";
|
||||
"labs_auto_report_uisi_desc" = "Seu sistema vai automaticamente enviar logs quando um erro incapaz de decriptar ocorre";
|
||||
"labs_auto_report_uisi" = "Auro Reportar Erros de Decriptação.";
|
||||
"room_member_override_nick_color" = "Sobrepor cor de nick";
|
||||
"room_member_override_nick_color" = "Sobrepor cor de nome de exibição";
|
||||
"login_splash_already_have_account" = "Eu já tenho uma conta";
|
||||
"ftue_auth_carousel_encrypted_title" = "Mensageria segura.";
|
||||
"ftue_auth_carousel_control_title" = "Você está em controle.";
|
||||
"ftue_auth_carousel_secure_title" = "Tenha posse de suas conversas.";
|
||||
"tooltip_attachment_location" = "Compartilhar localização";
|
||||
"labs_render_locations_in_timeline" = "Render localizações de usuária(o) na timeline";
|
||||
"settings_enable_location_sharing_summary" = "Uma vez habilitada você vai ser capaz de enviar sua localização a qualquer sala";
|
||||
"settings_enable_location_sharing" = "Habilitar compartilhamento de localização";
|
||||
"location_share_external" = "Abrir com";
|
||||
"location_not_available_dialog_content" = "%@ não pôde acessar sua localização. Por favor tente de novo mais tarde.";
|
||||
"location_not_available_dialog_title" = "%@ não pôde acessar sua localização";
|
||||
"location_share" = "Compartilhar localização";
|
||||
"a11y_location_share_icon" = "Compartilhar localização";
|
||||
"location_activity_title_preview" = "Localização";
|
||||
"location_activity_title_static_sharing" = "Compartilhar localização";
|
||||
"closed_poll_option_description" = "Resultados são somente revelados quando você termina a sondagem";
|
||||
@@ -2075,16 +2060,16 @@
|
||||
"labs_enable_thread_messages" = "Habilitar Mensagens de Thread";
|
||||
"ftue_auth_use_case_connect_to_server" = "Conectar a servidor";
|
||||
"ftue_auth_use_case_join_existing_server" = "Procurando se juntar a um servidor existente\?";
|
||||
"ftue_auth_use_case_skip_partial" = "pular esta pergunta";
|
||||
"ftue_auth_use_case_skip" = "Não tem certeza ainda\? Você pode %@";
|
||||
"ftue_auth_use_case_skip_partial" = "Pular esta pergunta";
|
||||
"ftue_auth_use_case_skip" = "Não tem certeza ainda\? %@";
|
||||
"ftue_auth_use_case_option_three" = "Comunidades";
|
||||
"ftue_auth_use_case_option_two" = "Times";
|
||||
"ftue_auth_use_case_option_one" = "Amigas(os) e família";
|
||||
"ftue_auth_use_case_subtitle" = "Nós vamos ajudá-la(o) a ficar conectada(o).";
|
||||
"ftue_auth_use_case_subtitle" = "Nós vamos ajudá-la(o) a ficar conectada(o)";
|
||||
"ftue_auth_use_case_title" = "Com quem você vai fazer chat mais\?";
|
||||
"navigate_to_thread_when_already_in_the_thread" = "Você já está visualizando esta thread!";
|
||||
"view_in_room" = "Visualizar Em Sala";
|
||||
"reply_in_thread" = "Responder Em Thread";
|
||||
"reply_in_thread" = "Responder em thread";
|
||||
"command_not_supported_in_threads" = "O comando \"%@\" é reconhecido mas não suportado em threads.";
|
||||
"search_thread_from_a_thread" = "De uma Thread";
|
||||
"thread_list_empty_notice" = "Dica: Toque longo numa mensagem e use “%@”.";
|
||||
@@ -2108,7 +2093,6 @@
|
||||
"room_notification_more_than_two_users_are_typing" = "%1$@, %2$@ e outras(os)";
|
||||
"room_notification_two_users_are_typing" = "%1$@ e %2$@";
|
||||
"location_share_live_enabled" = "Localização ao vivo habilitada";
|
||||
"location_in_background_missing_permission_dialog_content" = "Se você gostaria de compartilhar sua localização Ao Vivo, %@ precisa de acesso de localização todo o tempo quando o app está no background.\nNós vamos somente acessar sua localização pela duração que você escolher.";
|
||||
"a11y_location_share_option_pinned_icon" = "Compartilhar esta localização";
|
||||
"location_share_option_pinned" = "Compartilhar esta localização";
|
||||
"a11y_location_share_option_user_live_icon" = "Compartilhar localização ao vivo";
|
||||
@@ -2118,7 +2102,6 @@
|
||||
"a11y_location_share_locate_button" = "Zoom para localização atual";
|
||||
"a11y_location_share_pin_on_map" = "Pin de localização selecionada em mapa";
|
||||
"location_share_live_stop" = "Parar";
|
||||
"location_in_background_missing_permission_dialog_title" = "Permitir acesso";
|
||||
"threads_notice_migration_message" = "Nós estamos ficando mais perto de lançar uma Beta pública para Threads.\n\nEnquanto nos preparamos para isso, nós precisamos fazer algumas mudanças: threads criadas antes deste ponto vão ser exibidas como respostas regulares.\n\nIsto vai ser uma transição única visto que Threads são agora parte da especificação Matrix.";
|
||||
"threads_notice_migration_title" = "Threads Aproximando-Se a Beta 🎉";
|
||||
"live_location_sharing_notification_title" = "%@ Localização ao Vivo";
|
||||
@@ -2126,17 +2109,201 @@
|
||||
"error_forbidden_digits_only_username" = "O servidorcasa não aceita nome de usuária(o) com somente dígitos.";
|
||||
"ftue_personalize_skip_this_step" = "Pular este passo";
|
||||
"ftue_personalize_submit" = "Salvar e continuar";
|
||||
"ftue_personalize_complete_subtitle" = "Suas preferências têm sido salvas.";
|
||||
"ftue_personalize_complete_title" = "Você está pronta(o)!";
|
||||
"ftue_personalize_complete_subtitle" = "Passe em configurações a qualquer momento para atualizar seu perfil";
|
||||
"ftue_personalize_complete_title" = "Tá com uma cara boa!";
|
||||
"ftue_personalize_lets_go" = "Vamo lá";
|
||||
"ftue_profile_picture_subtitle" = "Você pode mudar isto a qualquer hora.";
|
||||
"ftue_profile_picture_subtitle" = "Hora de colocar um rosto ao nome";
|
||||
"ftue_profile_picture_title" = "Adicione uma imagem de perfil";
|
||||
"ftue_display_name_entry_footer" = "Você pode mudar isto mais tarde";
|
||||
"ftue_display_name_entry_title" = "Nome de Exibição";
|
||||
"ftue_display_name_subtitle" = "Isto vai ser mostrado quando você enviar mensagens.";
|
||||
"ftue_display_name_title" = "Escolha um nome de exibição";
|
||||
"ftue_account_created_subtitle" = "Sua conta %@ tem sido criada.";
|
||||
"ftue_account_created_subtitle" = "Sua conta %@ tem sido criada";
|
||||
"ftue_account_created_congratulations_title" = "Parabéns!";
|
||||
"ftue_account_created_take_me_home" = "Me leve para casa";
|
||||
"ftue_account_created_personalize" = "Personalizar perfil";
|
||||
"action_disable" = "Desabilitar";
|
||||
"location_share_live_started" = "Carregando localização ao vivo…";
|
||||
"location_share_live_select_duration_option_3" = "8 horas";
|
||||
"location_share_live_select_duration_option_2" = "1 hora";
|
||||
"location_share_live_select_duration_option_1" = "15 minutos";
|
||||
"location_share_live_select_duration_title" = "Compartilhar sua localização ao vivo por";
|
||||
"audio_message_file_size" = "(%1$@)";
|
||||
"audio_message_reply_content" = "%1$@ (%2$@)";
|
||||
"error_audio_message_unable_to_play" = "Incapaz de tocar %1$@";
|
||||
"a11y_pause_audio_message" = "Pausar %1$@";
|
||||
"a11y_play_audio_message" = "Tocar %1$@";
|
||||
"a11y_audio_playback_duration" = "%1$d minutos %2$d segundos";
|
||||
"a11y_audio_message_item" = "%1$@, %2$@, %3$@";
|
||||
"sent_live_location" = "Compartilhou a localização ao vivo dela(e)";
|
||||
"ftue_auth_carousel_workplace_body" = "%@ também é ótimo para o lugar de trabalho. Ele é confiado pelas organizações mais seguras do mundo.";
|
||||
"beta" = "BETA";
|
||||
"send_feedback_threads_info" = "Threads são um trabalho em progresso com novas funcionalidades próximas emocionantes, tais como notificações melhoradas. Nós adoraríamos ouvir seu feedback!";
|
||||
"send_feedback_threads_title" = "Feedback de Threads Beta";
|
||||
"give_feedback_threads" = "Dar Feedback";
|
||||
"beta_title_bottom_sheet_action" = "BETA";
|
||||
"settings_presence_user_always_appears_offline_summary" = "Se habilitado, você sempre vai aparecer offline para outras(os) usuárias(os), mesmo quando usando o aplicativo.";
|
||||
"settings_presence_user_always_appears_offline" = "Modo offline";
|
||||
"settings_presence" = "Presença";
|
||||
"threads_labs_enable_notice_message" = "Seu servidorcasa não atualmente suporta threads, então esta funcionalidade pode ser inconfiável. Algumas mensagens de thread podem não estar confiavelmente disponíveis. %@Você quer habilitar threads mesmo assim\?";
|
||||
"threads_labs_enable_notice_title" = "Threads Beta";
|
||||
"threads_beta_enable_notice_message" = "Threads ajudam manThreads ajudam manter suas conversas em-tópico e fáceis de rastrear. %@Habilitar threads vai refrescar o app. Isto pode tomar mais tempo para algumas contas.";
|
||||
"threads_beta_enable_notice_title" = "Threads Beta";
|
||||
"action_learn_more" = "Saber mais";
|
||||
"action_try_it_out" = "Teste aí";
|
||||
"screen_sharing_notification_description" = "Compartilhamento de tela está em progresso";
|
||||
"screen_sharing_notification_title" = "%@ Compartilhamento de Tela";
|
||||
"call_stop_screen_sharing" = "Parar compartilhamento de tela";
|
||||
"call_start_screen_sharing" = "Compartilhar tela";
|
||||
"initial_sync_request_reason_unignored_users" = "- Algumas(ns) usuárias(os) têm sido designoradas(os)";
|
||||
"initial_sync_request_content" = "%@ precisa performar uma limpa de cache para estar atualizado, pela seguinte razão:\n%@\n\nNote que esta ação vai recomeçar o app e pode levar algum tempo.";
|
||||
"initial_sync_request_title" = "Requisição de sinc inicial";
|
||||
"settings_show_latest_profile_description" = "Mostrar a info de perfil mais recente (avatar e nome de exibição) para todas as mensagens.";
|
||||
"settings_show_latest_profile" = "Mostrar info de usuária(o) mais recente";
|
||||
"a11y_presence_busy" = "Ocupada(o)";
|
||||
"keys_backup_settings_signature_from_this_user" = "Backup tem uma assinatura válida desta(e) usuária(o).";
|
||||
"live_location_bottom_sheet_last_updated_at" = "Atualizada %1$@ atrás";
|
||||
"labs_enable_live_location_summary" = "Implementação tempoária: locais persistem em histórico de sala";
|
||||
"labs_enable_live_location" = "Habilitar Compartilhament de Localização Ao Vivo";
|
||||
"location_share_live_remaining_time" = "%1$@ restando";
|
||||
"location_share_live_until" = "Ao vivo até %1$@";
|
||||
"location_share_live_view" = "Ver localização ao vivo";
|
||||
"location_share_live_ended" = "Localização ao vivo terminou";
|
||||
"space_explore_filter_no_result_description" = "Alguns resultados podem estar escondidos porque eles são privados e você precisa de um convite para eles.";
|
||||
"space_explore_filter_no_result_title" = "Nenhum resultado encontrado";
|
||||
"space_leave_radio_button_none" = "Sair de nenhum";
|
||||
"space_leave_radio_button_all" = "Sair de todos";
|
||||
"space_leave_radio_buttons_title" = "Coisas neste espaço";
|
||||
"settings_autoplay_animated_images_summary" = "Tocar imagens animadas na timeline assim que elas estão visíveis";
|
||||
"settings_autoplay_animated_images_title" = "Auto-tocar imagens animadas";
|
||||
"time_unit_second_short" = "seg";
|
||||
"time_unit_minute_short" = "min";
|
||||
"time_unit_hour_short" = "h";
|
||||
"live_location_labs_promotion_description" = "Observação: esta é uma funcionalidade experimental usando uma implementação temporária. Isso significa que você não poderá deletar seu histórico de localização, e usuários avançados poderão ver seu histórico de localização mesmo depois que você parar de compartilhar sua localização em tempo real com esta sala.";
|
||||
"push_gateway_item_profile_tag" = "Tag do perfil:";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_failed" = "Falhou ao registrar o token do endpoint ao servidorcasa:\n%1$@";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title" = "Endpoint";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_gateway_title" = "Gateway";
|
||||
"live_location_labs_promotion_switch_title" = "Ativar compartilhamento de localização";
|
||||
"live_location_labs_promotion_title" = "Compartilhamento de localização em tempo real";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_gateway" = "Gateway atual: %@";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed" = "Não foi possível encontrar o endpoint.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success" = "Endpoint atual: %@";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_distributor" = "Usando %@ atualmente.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_current_distributor_title" = "Método";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid" = "Nenhum outro método além da sincronização em plano de fundo encontrado.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_distributors_gplay" = "Nenhum outro método além do Google Play Services encontrado.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_distributors_title" = "Métodos disponíveis";
|
||||
"settings_notification_method" = "Método de notificação";
|
||||
"unifiedpush_distributor_background_sync" = "Sincronização em plano de fundo";
|
||||
"unifiedpush_distributor_fcm_fallback" = "Serviços do Google";
|
||||
"unifiedpush_getdistributors_dialog_title" = "Escolha como receber notificações";
|
||||
"auth_biometric_key_invalidated_message" = "A verificação biométrica foi desativada porque um novo método de verificação biométrica foi adicionado recentemente. Você pode reativá-la nas Configurações.";
|
||||
"settings_security_pin_code_use_biometrics_error" = "Não foi possível ativar a verificação biométrica.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix" = "Redefinir método de notificação";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_success" = "Endpoint registrado com sucesso ao servidor casa.";
|
||||
"settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_title" = "Registro de Endpoint";
|
||||
"action_next" = "Próximo";
|
||||
"live_location_share_location_item_share" = "Compartilhar localização";
|
||||
"live_location_not_enough_permission_dialog_description" = "Você precisa ter as permissões certas a fim de compartilhar localização ao vivo nesta sala.";
|
||||
"live_location_not_enough_permission_dialog_title" = "Você não tem permissão para compartilhar localização ao vivo";
|
||||
"poll_undisclosed_not_ended" = "Resultados vão ser visíveis quando a sondagem estiver terminada";
|
||||
"labs_enable_msc3061_share_history_desc" = "Quando convidando numa sala encriptada que está compartilhando histórico, histórico encriptada vai estar visível.";
|
||||
"labs_enable_msc3061_share_history" = "MSC3061: Compartilhando chaves de sala para mensagens passadas";
|
||||
"send_your_first_msg_to_invite" = "Envie sua primeira mensagem para convidar %@ a fazer chat";
|
||||
"direct_room_encryption_enabled_tile_description_future" = "Mensagens neste chat vão ser encriptadas ponta-a-ponta.";
|
||||
"permalink_unsupported_groups" = "Não dá para abrir este link: comunidades têm sido substituídas por espaços";
|
||||
"ftue_auth_login_username_entry" = "Nome de Usuária(o) / Email / Telefone";
|
||||
"ftue_auth_captcha_title" = "Você é um/uma humano(a)\?";
|
||||
"ftue_auth_password_reset_email_confirmation_subtitle" = "Siga as instruções enviadas para %@";
|
||||
"ftue_auth_password_reset_confirmation" = "Reset de senha";
|
||||
"ftue_auth_forgot_password" = "Esqueceu senha";
|
||||
"ftue_auth_email_resend_email" = "Reenviar email";
|
||||
"ftue_auth_email_verification_footer" = "Não recebeu um email\?";
|
||||
"ftue_auth_email_verification_subtitle" = "Siga as instruções enviadas para %@";
|
||||
"ftue_auth_email_verification_title" = "Verifique seu email";
|
||||
"ftue_auth_phone_confirmation_resend_code" = "Reenviar código";
|
||||
"ftue_auth_phone_confirmation_subtitle" = "Um código foi enviado para %@";
|
||||
"ftue_auth_phone_confirmation_title" = "Confirmar seu número de telefone";
|
||||
"ftue_auth_sign_out_all_devices" = "Fazer signout de todos os dispositivos";
|
||||
"ftue_auth_reset_password" = "Resettar senha";
|
||||
"ftue_auth_new_password_subtitle" = "Garanta que seja 8 caracteres ou mais.";
|
||||
"ftue_auth_new_password_title" = "Escolher uma senha nova";
|
||||
"ftue_auth_new_password_entry_title" = "Senha Nova";
|
||||
"ftue_auth_reset_password_breaker_title" = "Checar seu email.";
|
||||
"ftue_auth_reset_password_email_subtitle" = "%@ vai enviar para você um link de verificação";
|
||||
"ftue_auth_phone_confirmation_entry_title" = "Código de confirmação";
|
||||
"ftue_auth_phone_entry_title" = "Número de Telefone";
|
||||
"ftue_auth_phone_subtitle" = "%@ precisa verificar sua conta";
|
||||
"ftue_auth_phone_title" = "Entrar seu número de telefone";
|
||||
"ftue_auth_email_entry_title" = "Email";
|
||||
"ftue_auth_email_subtitle" = "%@ precisa verificar sua conta";
|
||||
"ftue_auth_email_title" = "Entrar seu email";
|
||||
"ftue_auth_terms_subtitle" = "Por favor leia todos os termos e políticas de %@";
|
||||
"ftue_auth_terms_title" = "Políticas de servidor";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_ems_cta" = "Entrar em contato";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_ems_subtitle" = "Element Matrix Services (EMS) é um serviço de hospedagem robusto e confiável para comunicação rápida, segura e em tempo real. Descubra como em <a href=${ftue_ems_url}>element.io/ems</a>";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_ems_title" = "Quer hospedar seu próprio servidor\?";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_entry_hint" = "URL de servidor";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_subtitle" = "Qual é o endereço de seu servidor\? Isto é como uma casa para todos os seus dados";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_title" = "Selecionar seu servidor";
|
||||
"ftue_auth_welcome_back_title" = "Boas-vindas de volta!";
|
||||
"ftue_auth_create_account_edit_server_selection" = "Editar";
|
||||
"ftue_auth_create_account_sso_section_header" = "Ou";
|
||||
"ftue_auth_create_account_choose_server_header" = "Onde suas conversas vão viver";
|
||||
"ftue_auth_create_account_password_entry_footer" = "Deve ser 8 caracteres ou mais";
|
||||
"ftue_auth_create_account_username_entry_footer" = "Outras(os) podem descobrir você %@";
|
||||
"ftue_auth_create_account_title" = "Criar sua conta";
|
||||
"create_room_action_go" = "Ir";
|
||||
"font_size_use_system" = "Usar default de sistema";
|
||||
"font_size_section_manually" = "Escolher manualmente";
|
||||
"font_size_section_auto" = "Definir automaticamente";
|
||||
"font_size_title" = "Encolher tamanho de fonte";
|
||||
"labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary" = "Auto-aprovar widgets de Element Call e conceder acesso de câmera / mic";
|
||||
"labs_enable_element_call_permission_shortcuts" = "Habilitar atalhos de permissão de Element Call";
|
||||
"live_location_description" = "Localização ao vivo";
|
||||
"verify_invalid_qr_notice" = "Este QR code parece malformado. Por favor tente verificar com um outro método.";
|
||||
"crosssigning_cannot_verify_this_session_desc" = "Você não vai ser capaz de acessar histórico de mensagem encriptada. Resette seu Backup de Mensagem Seguro e chaves de verificação para começar do zero.";
|
||||
"crosssigning_cannot_verify_this_session" = "Incapaz de verificar este dispositivo";
|
||||
"ftue_auth_choose_server_sign_in_subtitle" = "Qual é o endereço de seu servidor\?";
|
||||
"ftue_auth_sign_in_choose_server_header" = "Onde suas conversas vivem";
|
||||
"updating_your_data" = "Atualizando seus dados…";
|
||||
"search_space_two_parents" = "%1$@ e %2$@";
|
||||
"auth_reset_password_error_unverified" = "Email não verificado, cheque sua inbox";
|
||||
"location_share_loading_map_error" = "Incapaz de carregar mapa\nEste servidor casa pode não estar configurado para exibir mapas.";
|
||||
"a11y_open_settings" = "Abrir configurações";
|
||||
"all_chats" = "Todos os Chats";
|
||||
"device_manager_settings_active_sessions_show_all" = "Mostrar Todas Sessões (V2, WIP)";
|
||||
"settings_sessions_other_description" = "Para a melhor segurança, verifique suas sessões e faça signout de qualquer sessão que você não reconhece ou usa mais.";
|
||||
"settings_sessions_other_title" = "Outras sessões";
|
||||
"settings_sessions_list" = "Sessões";
|
||||
"a11y_open_spaces" = "Abrir lista de espaços";
|
||||
"a11y_create_message" = "Criar uma nova conversa ou sala";
|
||||
"room_list_filter_all" = "Todas";
|
||||
"room_list_filter_people" = "Pessoas";
|
||||
"room_list_filter_favourites" = "Favoritas";
|
||||
"room_list_filter_unreads" = "Não-lidas";
|
||||
"home_layout_preferences_sort_name" = "A - Z";
|
||||
"home_layout_preferences_sort_activity" = "Atividade";
|
||||
"home_layout_preferences_sort_by" = "Ordenar por";
|
||||
"home_layout_preferences_recents" = "Mostrar recentes";
|
||||
"home_layout_preferences_filters" = "Mostrar filtros";
|
||||
"home_layout_preferences" = "Preferências de layout";
|
||||
"explore_rooms" = "Explorar Salas";
|
||||
"create_room" = "Criar Sala";
|
||||
"start_chat" = "Começar Chat";
|
||||
"device_manager_other_sessions_description_unverified" = "Não-verificada · Última atividade %1$@";
|
||||
"device_manager_other_sessions_description_verified" = "Verificada · Última atividade %1$@";
|
||||
"device_manager_other_sessions_view_all" = "Ver Todas (%1$d)";
|
||||
"device_manager_header_section_current_session" = "Sessão Atual";
|
||||
"device_manager_view_details" = "Visualizar Detalhes";
|
||||
"device_manager_verify_session" = "Verificar Sessão";
|
||||
"device_manager_verification_status_detail_unverified" = "Verifique sua sessão atual para mensageria segura melhorada.";
|
||||
"device_manager_verification_status_detail_verified" = "Sua sessão atual está pronta para mensageria segura.";
|
||||
"device_manager_verification_status_unverified" = "Sessão não-verificada";
|
||||
"device_manager_verification_status_verified" = "Sessão verificada";
|
||||
"a11y_device_manager_device_type_unknown" = "Tipo de dispositivo desconhecido";
|
||||
"a11y_device_manager_device_type_desktop" = "Desktop";
|
||||
"a11y_device_manager_device_type_mobile" = "Mobile";
|
||||
"a11y_device_manager_device_type_web" = "Web";
|
||||
"timeline_error_room_not_found" = "Desculpe, esta sala não tem sido encontrada.\nPor favor retente mais tarde.%@";
|
||||
"invites_title" = "Convites";
|
||||
|
||||
@@ -594,6 +594,22 @@
|
||||
<string>%1$d pessoas</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>room_removed_messages</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@VARIABLE@</string>
|
||||
<key>VARIABLE</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d mensagem removida</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d mensagens removidas</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>room_settings_banned_users_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
@@ -626,6 +642,22 @@
|
||||
<string>%d membros</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>search_space_multiple_parents</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@VARIABLE@</string>
|
||||
<key>VARIABLE</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$@ e %2$d outro</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$@ e %2$d outros</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>seconds</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
@@ -706,6 +738,22 @@
|
||||
<string>%d sessões ativas</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>settings_troubleshoot_test_distributors_many</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@VARIABLE@</string>
|
||||
<key>VARIABLE</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d método encontrado.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d métodos encontrados.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>space_people_you_know</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user