Show a verification badge on the Room Member/User Profile screens. (#3427)

* Add a badge for verified users/room members.

* Reorder subviews.

* Add a (disabled) button to verify other users.

* PR comments.

* Update the SDK.

* Adopt the SDK changes introduced in matrix-rust-sdk/pull/4100

---------

Co-authored-by: Stefan Ceriu <stefan.ceriu@gmail.com>

ElementX/Sources/Mocks/ClientProxyMock.swift

@@ -93,5 +93,7 @@ extension ClientProxyMock {
             
             return await .joined(JoinedRoomProxyMock(.init(id: room.id, name: room.name)))
         }
+        
+        userIdentityForReturnValue = .success(UserIdentitySDKMock(configuration: .init()))
     }
 }