Translations update

This commit is contained in:
Velin92
2023-04-12 11:14:32 +00:00
committed by Mauro
parent 0ca3e991fe
commit a4aa8d3f77
9 changed files with 621 additions and 13 deletions
@@ -3,8 +3,10 @@
"a11y_send_files" = "Invia file";
"a11y_show_password" = "Mostra password";
"a11y_user_menu" = "Menu utente";
"action_accept" = "Accept";
"action_back" = "Indietro";
"action_cancel" = "Annulla";
"action_choose_photo" = "Choose photo";
"action_clear" = "Cancella";
"action_close" = "Chiudi";
"action_complete_verification" = "Completa verifica";
@@ -12,13 +14,16 @@
"action_continue" = "Continua";
"action_copy" = "Copia";
"action_copy_link" = "Copia collegamento";
"action_create" = "Create";
"action_create_a_room" = "Crea una stanza";
"action_decline" = "Decline";
"action_disable" = "Disabilita";
"action_done" = "Fine";
"action_edit" = "Modifica";
"action_enable" = "Attiva";
"action_invite" = "Invita";
"action_invite_friends_to_app" = "Invita amici a %1$@";
"action_invites_list" = "Invites";
"action_learn_more" = "Ulteriori informazioni";
"action_leave" = "Esci";
"action_leave_room" = "Esci dalla stanza";
@@ -37,12 +42,14 @@
"action_save" = "Salva";
"action_search" = "Ricerca";
"action_send" = "Invia";
"action_send_message" = "Send message";
"action_share" = "Condividi";
"action_share_link" = "Condividi collegamento";
"action_skip" = "Salta";
"action_start" = "Inizia";
"action_start_chat" = "Avvia conversazione";
"action_start_verification" = "Avvia la verifica";
"action_take_photo" = "Take photo";
"action_view_source" = "Vedi Sorgente";
"action_yes" = "Sì";
"common_about" = "Informazioni";
@@ -115,6 +122,23 @@
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare questa stanza? Questa stanza non è pubblica e non potrai rientrare senza un invito.";
"leave_room_alert_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare la stanza?";
"login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
"notification_channel_call" = "Call";
"notification_channel_listening_for_events" = "Listening for events";
"notification_channel_noisy" = "Noisy notifications";
"notification_channel_silent" = "Silent notifications";
"notification_inline_reply_failed" = "** Failed to send - please open room";
"notification_invitation_action_join" = "Join";
"notification_invitation_action_reject" = "Reject";
"notification_new_messages" = "New Messages";
"notification_room_action_mark_as_read" = "Mark as read";
"notification_room_action_quick_reply" = "Quick reply";
"notification_sender_me" = "Me";
"notification_test_push_notification_content" = "You are viewing the notification! Click me!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
"notification_unread_notified_messages_and_invitation" = "%1$@ and %2$@";
"notification_unread_notified_messages_in_room" = "%1$@ in %2$@";
"notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation" = "%1$@ in %2$@ and %3$@";
"preference_rageshake" = "Scuoti per segnalare un problema";
"rageshake_detection_dialog_content" = "Sembra che tu stia scuotendo il telefono per la frustrazione. Vuoi aprire la schermata di segnalazione dei problemi?";
"rageshake_dialog_content" = "Sembra che tu stia scuotendo il telefono per la frustrazione. Vuoi aprire la schermata di segnalazione dei problemi?";
@@ -158,12 +182,22 @@
"screen_create_room_action_create_room" = "Nuova stanza";
"screen_create_room_action_invite_people" = "Invita persone";
"screen_create_room_add_people_title" = "Aggiungi persone";
"screen_create_room_private_option_description" = "Messages in this room are encrypted. Encryption can’t be disabled afterwards.";
"screen_create_room_private_option_title" = "Private room (invite only)";
"screen_create_room_public_option_description" = "Messages are not encrypted and anyone can read them. You can enable encryption at a later date.";
"screen_create_room_public_option_title" = "Public room (anyone)";
"screen_create_room_room_name_label" = "Room name";
"screen_create_room_room_name_placeholder" = "e.g. Product Sprint";
"screen_create_room_title" = "Create a room";
"screen_create_room_topic_label" = "Topic (optional)";
"screen_create_room_topic_placeholder" = "What is this room about?";
"screen_dm_details_block_alert_action" = "Blocca";
"screen_dm_details_block_alert_description" = "Gli utenti bloccati non saranno in grado di inviarti messaggi e tutti i loro messaggi saranno nascosti. Potrai annullare questa azione in qualsiasi momento.";
"screen_dm_details_block_user" = "Blocca utente";
"screen_dm_details_unblock_alert_action" = "Sblocca";
"screen_dm_details_unblock_alert_description" = "Dopo aver sbloccato l'utente, potrai vedere nuovamente tutti i suoi messaggi.";
"screen_dm_details_unblock_user" = "Sblocca utente";
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ invited you";
"screen_login_error_deactivated_account" = "Questo profilo è stato disattivato.";
"screen_login_error_invalid_credentials" = "Nome utente e/o password errati";
"screen_login_error_invalid_user_id" = "Questo non è un identificatore utente valido. Formato previsto: '@user:homeserver.org'";