Translations update (#4802)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-12-01 08:59:54 +00:00
committed by GitHub
parent 444acc1157
commit a16f6ad3e4
43 changed files with 1111 additions and 707 deletions
@@ -234,6 +234,7 @@
"common_loading_more" = "Загрузить больше...";
"common_message" = "Сообщение";
"common_message_actions" = "Действия с сообщением";
"common_message_failed_to_send" = "Message failed to send";
"common_message_layout" = "Оформление сообщения";
"common_message_removed" = "Сообщение удалено";
"common_modern" = "Современный";
@@ -349,6 +350,7 @@
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Забыли ключ восстановления?";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Хранилище ключей не синхронизировано";
"crash_detection_dialog_content" = "При последнем использовании %1$@ произошел сбой. Хотите поделиться отчетом?";
"crypto_history_visible" = "Messages you send will be shared with new members invited to this room. %1$@";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Идентификатор %1$@ изменился. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя на %2$@. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
@@ -580,6 +582,11 @@
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:";
"screen_leave_space_title" = "Выйти из %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Вы единственный администратор для %1$@";
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_spaces_section_title" = "Other spaces you’re not a member of";
"screen_manage_authorized_spaces_your_spaces_section_title" = "Your spaces";
"screen_media_details_file_format" = "Формат файла";
"screen_media_details_filename" = "Имя файла";
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Больше нет файлов для показа";
@@ -648,11 +655,14 @@
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "После включения, шифрование не может быть отключено.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Включить сквозное шифрование";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Любой желающий может найти и присоединиться";
"screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Присоединиться могут только приглашенные люди.";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Только по приглашению";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Доступ";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description" = "Anyone in authorized spaces can join.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description" = "Anyone in %1$@ can join.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Участники пространства";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description" = "Пространства в настоящее время не поддерживаются.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Адрес";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Опубликовать %1$@ в каталоге публичных комнат";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Разрешить поиск в публичном каталоге.";
@@ -1365,6 +1375,7 @@
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Попросить присоединиться";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Шифрование";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Любой";
"screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге.";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Любой";
"screen_space_settings_leave_space" = "Покинуть пространство";