Translations update

ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -251,9 +251,9 @@
 "common_preparing" = "Forbereder…";
 "common_privacy_policy" = "Retningslinjer for personvern";
 "common_private_room" = "Privat rom";
-"common_private_space" = "Private space";
+"common_private_space" = "Privat område";
 "common_public_room" = "Offentlig rom";
-"common_public_space" = "Public space";
+"common_public_space" = "Offentlig område";
 "common_reaction" = "Reaksjon";
 "common_reactions" = "Reaksjoner";
 "common_reason" = "Årsak";
@@ -283,6 +283,7 @@
 "common_server_unreachable" = "Server unreachable";
 "common_server_url" = "URL-adresse til server";
 "common_settings" = "Innstillinger";
+"common_share_space" = "Share space";
 "common_shared_location" = "Delt posisjon";
 "common_signing_out" = "Logger av";
 "common_something_went_wrong" = "Noe gikk galt";
@@ -329,6 +330,7 @@
 "common_you" = "Du";
 "common.add_account" = "Add an account";
 "common.add_another_account" = "Add another account";
+"common.no_space_name" = "No space name";
 "common.select_account" = "Select an account";
 "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sendt fra en usikker enhet";
 "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Avsenderens verifiserte identitet ble tilbakestilt";
@@ -374,6 +376,7 @@
 "emoji_picker_category_objects" = "Gjenstander";
 "emoji_picker_category_people" = "Smilefjes og mennesker";
 "emoji_picker_category_places" = "Reising og steder";
+"emoji_picker_category_recent" = "Recent emojis";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Symboler";
 "emoji_picker_search_placeholder" = "Search emojis";
 "error_invalid_invite" = "Rommet eksisterer ikke lenger, eller invitasjonen er ikke lenger gyldig.";
@@ -575,6 +578,7 @@
 "screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Opplasting av medier mislyktes, vennligst prøv igjen.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_message" = "Maksimal tillatt filstørrelse er %1$@.";
 "screen_media_upload_preview_error_too_large_title" = "Filen er for stor til å lastes opp";
+"screen_media_upload_preview_item_count" = "Item %1$d of %2$d";
 "screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimise image quality";
 "screen_media_upload_preview_processing" = "Processing...";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Trykk på en melding og velg “%1$@” for å inkludere her.";
@@ -639,9 +643,9 @@
 "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publisering av rom";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Romadresser er en måte å finne og få tilgang til rommene på. Dette sikrer også at du enkelt kan dele rommet ditt med andre.\nAdressen er også nødvendig for å gjøre rommet synlig i den offentlige romkatalogen på %1$@.";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhet og personvern";
-"screen_space_list_description" = "Spaces you have created or joined.";
+"screen_space_list_description" = "Områder du har opprettet eller blitt med i.";
 "screen_space_list_details" = "%1$@ • %2$@";
-"screen_space_list_title" = "Spaces";
+"screen_space_list_title" = "Områder";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Bli med i rommet med adresse";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Ikke en gyldig adresse";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Gå inn...";
@@ -1308,7 +1312,7 @@
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "Romadresse";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Blokker bruker";
 "screen_home_tab_chats" = "Chatter";
-"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
+"screen_home_tab_spaces" = "Områder";
 "screen_knock_requests_list_title" = "Forespørsler om å bli med";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Festede meldinger";
 "screen_room_mentions_at_room_title" = "Alle";