mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-02 21:33:26 +00:00
ElementRobot
GitHub
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
"a11y_add_avatar" = "Dodaj awatar";
|
||||
"a11y_add_reaction" = "Dodaj reakcję: %1$@";
|
||||
"a11y_address" = "Adres";
|
||||
"a11y_avatar" = "Awatar";
|
||||
@@ -20,6 +21,7 @@
|
||||
"a11y_page_n" = "Strona %1$d";
|
||||
"a11y_pause" = "Wstrzymaj";
|
||||
"a11y_paused_voice_message" = "Wiadomość głosowa, czas trwania: %1$@, aktualna pozycja: %2$@";
|
||||
"a11y_photo_preview" = "Podgląd zdjęcia";
|
||||
"a11y_pin_field" = "Pole PIN";
|
||||
"a11y_pinned_location" = "Przypięta lokalizacja";
|
||||
"a11y_play" = "Odtwórz";
|
||||
@@ -47,6 +49,7 @@
|
||||
"a11y_start_voice_call" = "Rozpocznij połączenie głosowe";
|
||||
"a11y_tombstoned_room" = "Pokój nagrobkowy";
|
||||
"a11y_user_menu" = "Menu użytkownika";
|
||||
"a11y_video_preview" = "Podgląd wideo";
|
||||
"a11y_view_avatar" = "Wyświetl awatar";
|
||||
"a11y_view_details" = "Wyświetl szczegóły";
|
||||
"a11y_voice_message" = "Wiadomość głosowa, czas trwania: %1$@";
|
||||
@@ -183,9 +186,11 @@
|
||||
"action_translate" = "Przetłumacz";
|
||||
"action_try_again" = "Spróbuj ponownie";
|
||||
"action_unpin" = "Odepnij";
|
||||
"action_video_call" = "Video call";
|
||||
"action_view" = "Wyświetl";
|
||||
"action_view_in_timeline" = "Wyświetl na osi czasu";
|
||||
"action_view_source" = "Wyświetl źródło";
|
||||
"action_voice_call" = "Voice call";
|
||||
"action_yes" = "Tak";
|
||||
"action_yes_try_again" = "Tak, spróbuj ponownie";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Wyloguj się i zaktualizuj";
|
||||
@@ -215,6 +220,7 @@
|
||||
"common_blocked_users" = "Zablokowani użytkownicy";
|
||||
"common_bubbles" = "Bąbelki";
|
||||
"common_call_declined" = "Połączenie odrzucone";
|
||||
"common_call_in_progress" = "Trwa połączenie";
|
||||
"common_call_started" = "Rozpoczęto rozmowę";
|
||||
"common_call_you_declined" = "Odrzuciłeś połączenie";
|
||||
"common_chat_backup" = "Backup czatu";
|
||||
@@ -257,6 +263,7 @@
|
||||
"common_forward_message" = "Przekaż wiadomość";
|
||||
"common_frequently_used" = "Często używane";
|
||||
"common_gif" = "GIF";
|
||||
"common_group_call_in_progress" = "Trwa połączenie grupowe";
|
||||
"common_image" = "Zdjęcie";
|
||||
"common_in_reply_to" = "W odpowiedzi do %1$@";
|
||||
"common_invite_unknown_profile" = "Nie można znaleźć identyfikatora Matrix ID, zaproszenie mogło nie dotrzeć.";
|
||||
@@ -372,6 +379,7 @@
|
||||
"common_unmute" = "Wyłącz wyciszenie";
|
||||
"common_unsupported_call" = "Nieobsługiwane połączenie";
|
||||
"common_unsupported_event" = "Nieobsługiwane zdarzenie";
|
||||
"common_user_started_a_call" = "%1$@ rozpoczął połączenie";
|
||||
"common_username" = "Nazwa użytkownika";
|
||||
"common_verification_cancelled" = "Weryfikacja anulowana";
|
||||
"common_verification_complete" = "Weryfikacja zakończona";
|
||||
@@ -756,6 +764,23 @@
|
||||
"screen_create_room_space_selection_sheet_title" = "Dodaj do przestrzeni";
|
||||
"screen_create_room_topic_label" = "Temat (opcjonalnie)";
|
||||
"screen_create_room_topic_placeholder" = "Dodaj opis…";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch" = "Wprowadzony klucz przywracania nie pasuje";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_confirm_submit" = "Zakończ konfigurację";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle" = "Wprowadź ponownie klucz przywracania.";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_confirm_title" = "Potwierdź swój klucz przywracania";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength" = "Siła";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y" = "Siła hasła: %1$@";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate" = "Średnie";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_strong" = "Silne";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong" = "Bardzo silne";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak" = "Bardzo słabe";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_strength_weak" = "Słabe";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_subtitle" = "Wybierz klucz przywracania, który łatwo zapamiętasz.";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_input_title" = "Wprowadź klucz przywracania";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_loading_a11y" = "Wczytywanie wymagań hasła";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_success_notice" = "Aby zmienić klucz przywracania przejdź do Ustawienia → Szyfrowanie → Kopia zapasowa";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_success_subtitle" = "Możesz użyć klucza przywracania, żeby potwierdzić nowe urządzenia lub przywrócić zaszyfrowane czaty, jeśli stracisz dostęp do wszystkich swoich urządzeń.";
|
||||
"screen_custom_recovery_key_success_title" = "Twoja kopia zapasowa jest gotowa.";
|
||||
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Potwierdź usunięcie konta. Tej akcji nie można cofnąć.";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Usuń wszystkie moje wiadomości";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Ostrzeżenie: Przyszli użytkownicy mogą zobaczyć niekompletne rozmowy.";
|
||||
@@ -1028,33 +1053,33 @@
|
||||
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Pomiń dźwięk błędu";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Nie udało się ustawić dźwięku powiadomień";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_silent" = "Cichy";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "Alert";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "Oczekiwanie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "Dzwonek";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "Rozkwit";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "Kalipso";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "Gong";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "Ciuchcia";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_alert_ios" = "Alert";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate_ios" = "Oczekiwanie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_bell_ios" = "Dzwonek";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_bloom_ios" = "Rozkwit";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_calypso_ios" = "Kalipso";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_chime_ios" = "Gong";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo_ios" = "Ciuchcia";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_default" = "Ustawienie domyślne";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "Opadający";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "Elektroniczna";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "Fanfary";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "Szkło";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "Róg";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "Drabina";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "Minuet";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "Wiadomości";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "Kryminał";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "Las Sherwood";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "Zaklęcie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "Napięcie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "Świst";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "Telegraf";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "Na palcach";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "Trójdźwięk";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "Tweet";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "Maszyna do pisania";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "Aktualizacja";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_descent_ios" = "Opadający";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_electronic_ios" = "Elektroniczna";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare_ios" = "Fanfary";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_glass_ios" = "Szkło";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_horn_ios" = "Róg";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_ladder_ios" = "Drabina";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_minuet_ios" = "Minuet";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash_ios" = "Wiadomości";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_noir_ios" = "Kryminał";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest_ios" = "Las Sherwood";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_spell_ios" = "Zaklęcie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_suspense_ios" = "Napięcie";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_swish_ios" = "Świst";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph_ios" = "Telegraf";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes_ios" = "Na palcach";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone_ios" = "Trójdźwięk";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_tweet_ios" = "Tweet";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters_ios" = "Maszyna do pisania";
|
||||
"screen_notification_settings_sound_system_update_ios" = "Aktualizacja";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Aby otrzymywać powiadomienia, zmień swoje%1$@.";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "ustawienia systemowe";
|
||||
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Powiadomienia systemowe wyłączone";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user