Translations update

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -23,13 +23,13 @@
 "a11y_voice_message_record" = "Запісаць галасавое паведамленне.";
 "a11y_voice_message_stop_recording" = "Спыніць запіс";
 "action_accept" = "Прыняць";
-"action_add_to_timeline" = "Дадаць на часовую шкалу";
+"action_add_to_timeline" = "Дадаць у хроніку";
 "action_back" = "Назад";
 "action_cancel" = "Скасаваць";
 "action_choose_photo" = "Выбраць фота";
 "action_clear" = "Ачысціць";
 "action_close" = "Закрыць";
-"action_complete_verification" = "Поўная праверка";
+"action_complete_verification" = "Праверка завершана";
 "action_confirm" = "Пацвердзіць";
 "action_continue" = "Працягнуць";
 "action_copy" = "Капіраваць";
@@ -78,7 +78,7 @@
 "action_report_content" = "Паскардзіцца на змест";
 "action_reset" = "Скінуць";
 "action_retry" = "Паўтарыць";
-"action_retry_decryption" = "Паўтарыце расшыфроўку";
+"action_retry_decryption" = "Паўтарыць расшыфроўку";
 "action_save" = "Захаваць";
 "action_search" = "Пошук";
 "action_send" = "Адправіць";
@@ -96,7 +96,7 @@
 "action_take_photo" = "Зрабіць фота";
 "action_tap_for_options" = "Дакраніцеся, каб убачыць параметры";
 "action_try_again" = "Паўтарыць спробу";
-"action_view_source" = "Паказаць крыніцу";
+"action_view_source" = "Прагляд зыходнага кода";
 "action_yes" = "Так";
 "action.load_more" = "Загрузіць больш";
 "common_about" = "Аб праграме";
@@ -108,7 +108,7 @@
 "common_blocked_users" = "Заблакіраваныя карыстальнікі";
 "common_bubbles" = "Бурбалкі";
 "common_call_invite" = "Ідзе выклік (не падтрымліваецца)";
-"common_chat_backup" = "Рэзервовае капіраванне чата";
+"common_chat_backup" = "Рэзервовае капіраванне чатаў";
 "common_copyright" = "Аўтарскае права";
 "common_creating_room" = "Стварэнне пакоя…";
 "common_current_user_left_room" = "Выйшаў з пакоя";
@@ -210,7 +210,7 @@
 "common_poll_summary" = "Апытанне: %1$@";
 "common_verify_device" = "Праверце прыладу";
 "confirm_recovery_key_banner_message" = "Ваша рэзервовая копія чата зараз не сінхранізавана. Вам трэба пацвердзіць ключ аднаўлення, каб захаваць доступ да рэзервовай копіі чата.";
-"confirm_recovery_key_banner_title" = "Пацвердзіце ключ аднаўлення";
+"confirm_recovery_key_banner_title" = "Увядзіце ключ аднаўлення";
 "crash_detection_dialog_content" = "Пры апошнім выкарыстанні %1$@ адбыўся збой. Жадаеце падзяліцца справаздачай аб збоі?";
 "dialog_permission_camera" = "Каб дазволіць праграме выкарыстоўваць камеру, дайце дазвол у наладах сістэмы.";
 "dialog_permission_generic" = "Калі ласка, дайце дазвол у наладах сістэмы.";
@@ -245,7 +245,7 @@
 "leave_conversation_alert_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць гэту размову? Гэта размова не з'яўляецца публічнай, і вы не зможаце далучыцца зноў без запрашэння.";
 "leave_room_alert_empty_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце пакінуць гэты пакой? Вы тут адзіны карыстальнік. Калі вы выйдзеце, ніхто не зможа далучыцца ў будучыні, у тым ліку і вы.";
 "leave_room_alert_private_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце пакінуць гэты пакой? Гэты пакой не агульнадаступны, і вы не зможаце далучыцца да яго зноў без запрашэння.";
-"leave_room_alert_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце пакінуць пакой?";
+"leave_room_alert_subtitle" = "Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць пакой?";
 "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
 "notification_channel_call" = "Выклік";
 "notification_channel_listening_for_events" = "Праслухоўванне падзей";
@@ -253,11 +253,11 @@
 "notification_channel_silent" = "Ціхія апавяшчэнні";
 "notification_inline_reply_failed" = "** Не атрымалася даслаць - калі ласка, адкрыйце пакой";
 "notification_invitation_action_reject" = "Адхіліць";
-"notification_invite_body" = "Запрасіў вас у чат";
+"notification_invite_body" = "Запрасіў(-ла) вас у чат";
-"notification_mentioned_you_body" = "Згадаў вас: %1$@";
+"notification_mentioned_you_body" = "Згадаў(-ла) вас: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Новыя паведамленні";
-"notification_reaction_body" = "Адрэагаваў на %1$@";
+"notification_reaction_body" = "Адрэагаваў(-ла) на %1$@";
-"notification_room_invite_body" = "Запрасіў вас далучыцца да пакоя";
+"notification_room_invite_body" = "Запрасіў(-ла) вас далучыцца да пакоя";
 "notification_sender_me" = "Я";
 "notification_test_push_notification_content" = "Вы праглядаеце апавяшчэнне! Націсніце мяне!";
 "notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
@@ -265,13 +265,13 @@
 "notification_unread_notified_messages_and_invitation" = "%1$@ і %2$@";
 "notification_unread_notified_messages_in_room" = "%1$@ у %2$@";
 "notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation" = "%1$@ у %2$@ і %3$@";
-"preference_rageshake" = "Rageshake паведаміць пра памылку";
+"preference_rageshake" = "Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake";
 "rageshake_detection_dialog_content" = "Падобна, што вы трасеце тэлефон. Жадаеце адкрыць экран паведамлення пра памылку?";
 "rich_text_editor_bullet_list" = "Пераключыць маркіраваны спіс";
 "rich_text_editor_close_formatting_options" = "Закрыць параметры фарматавання";
 "rich_text_editor_code_block" = "Пераключыць блок кода";
 "rich_text_editor_composer_placeholder" = "Паведамленне…";
-"rich_text_editor_create_link" = "Стварыце спасылку";
+"rich_text_editor_create_link" = "Стварыць спасылку";
 "rich_text_editor_edit_link" = "Рэдагаваць спасылку";
 "rich_text_editor_format_bold" = "Ужыць тоўсты шрыфт";
 "rich_text_editor_format_italic" = "Ужыць курсіўны фармат";
@@ -299,14 +299,14 @@
 "screen_account_provider_form_title" = "Знайдзіце правайдара ўліковых запісаў";
 "screen_account_provider_signin_title" = "Вы збіраецеся ўвайсці ў %@";
 "screen_account_provider_signup_title" = "Вы збіраецеся стварыць уліковы запіс на %@";
-"screen_advanced_settings_developer_mode" = "Рэжым распрацоўніка";
+"screen_advanced_settings_developer_mode" = "Рэжым распрацоўшчыка";
 "screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Падайце распрацоўнікам доступ да функцый і функцыянальным магчымасцям.";
 "screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Адключыць рэдактар фарматаванага тэксту і ўключыць Markdown.";
 "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Апавяшчэнні аб чытанні";
 "screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Калі выключыць, вашы пасведчанні аб прачытанні нікому не будуць адпраўляцца. Вы па-ранейшаму будзеце атрымліваць пасведчанні аб прачытанні ад іншых карыстальнікаў.";
 "screen_advanced_settings_share_presence" = "Падзяліцеся прысутнасцю";
 "screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Калі гэта выключана, вы не зможаце адпраўляць або атрымліваць апавяшчэнні аб прачытанні або апавяшчэнні аб наборы тэксту";
-"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Уключыце опцыю для прагляду крыніцы паведамлення на часовай шкале.";
+"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Уключыце опцыю для прагляду паведамленняў у хроніцы.";
 "screen_analytics_prompt_data_usage" = "Мы не будзем запісваць або прафіляваць любыя асабістыя даныя";
 "screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Даваць ананімныя дадзеныя аб выкарыстанні, каб дапамагчы нам выявіць праблемы.";
 "screen_analytics_prompt_read_terms" = "Вы можаце азнаёміцца з усімі нашымі ўмовамі %1$@.";
@@ -349,11 +349,11 @@
 "screen_bug_report_editor_placeholder" = "Апішыце праблему…";
 "screen_bug_report_editor_supporting" = "Калі магчыма, калі ласка, напішыце апісанне на англійскай мове.";
 "screen_bug_report_error_description_too_short" = "Апісанне занадта кароткае. Дайце больш падрабязную інфармацыю аб тым, што адбылося. Дзякуй!";
-"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Адправіць часопісы збояў";
+"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Адправіць журналы збояў";
-"screen_bug_report_include_logs" = "Дазволіць часопісы";
+"screen_bug_report_include_logs" = "Дазволіць журналы";
 "screen_bug_report_include_screenshot" = "Адправіць здымак экрана";
 "screen_bug_report_logs_description" = "Каб пераканацца, што ўсё працуе правільна, у паведамленне будуць уключаны часопісы. Каб адправіць паведамленне без часопісаў, адключыце гэтую наладу.";
-"screen_bug_report_view_logs" = "Прагляд часопісаў";
+"screen_bug_report_view_logs" = "Прагляд журналаў";
 "screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org - гэта вялікі бясплатны сервер у агульнадаступнай сетцы Matrix для бяспечнай дэцэнтралізаванай сувязі, якім кіруе фонд Matrix.org.";
 "screen_change_account_provider_other" = "Іншае";
 "screen_change_account_provider_subtitle" = "Выкарыстоўвайце іншага правайдара ўліковых запісаў, напрыклад, уласны прыватны сервер або працоўны ўліковы запіс.";
@@ -370,7 +370,7 @@
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Рэзервовае капіраванне гарантуе, што вы не страціце сваю гісторыю паведамленняў. %1$@.";
 "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Рэзервовая копія";
 "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Змяніць ключ аднаўлення";
-"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Пацвердзіце ключ аднаўлення";
+"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Увядзіце ключ аднаўлення";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Ваша рэзервовая копія чата зараз не сінхранізавана.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Наладзьце аднаўленне";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Атрымайце доступ да зашыфраваных паведамленняў, калі вы страціце ўсе свае прылады або выйдзеце з сістэмы %1$@ усюды.";
@@ -389,9 +389,9 @@
 "screen_create_room_private_option_description" = "Паведамленні ў гэтым пакоі зашыфраваны. Гэта шыфраванне нельга адключыць.";
 "screen_create_room_private_option_title" = "Прыватны пакой (толькі па запрашэнні)";
 "screen_create_room_public_option_description" = "Паведамленні не зашыфраваны, і кожны можа іх прачытаць. Вы можаце ўключыць шыфраванне пазней.";
-"screen_create_room_public_option_title" = "Адкрыты пакой (для ўсіх)";
+"screen_create_room_public_option_title" = "Публічны пакой (для ўсіх)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Тэма (неабавязкова)";
-"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтае апытанне?";
+"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтае апытанне?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Бачнае імя";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Ваша бачнае імя";
 "screen_edit_profile_error" = "Узнікла невядомая памылка, і інфармацыю не ўдалося змяніць.";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Цяпер вы можаце бяспечна чытаць і адпраўляць паведамленні, і ўсе, з кім вы маеце зносіны ў чаце, таксама могуць давяраць гэтай прыладзе.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Прылада праверана";
 "screen_identity_use_another_device" = "Выкарыстоўвайце іншую прыладу";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Чакаем іншую прыладу...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Чаканне на іншай прыладзе...";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Вы ўпэўненыя, што жадаеце адхіліць запрашэнне ў %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Адхіліць запрашэнне";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Вы ўпэўненыя, што жадаеце адмовіцца ад прыватных зносін з %1$@?";
@@ -412,7 +412,7 @@
 "screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) запрасіў вас";
 "screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off" = "Адключыць";
 "screen_key_backup_disable_confirmation_description" = "Вы страціце зашыфраваныя паведамленні, калі выйдзеце з усіх прылад.";
-"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце адключыць рэзервовае капіраванне?";
+"screen_key_backup_disable_confirmation_title" = "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць рэзервовае капіраванне?";
 "screen_key_backup_disable_description" = "Адключэнне рэзервовага капіравання прывядзе да выдалення бягучай рэзервовай копіі ключа шыфравання і адключэння іншых функцый бяспекі. У гэтым выпадку вы:";
 "screen_key_backup_disable_description_point_1" = "Няма зашыфраванай гісторыі паведамленняў на новых прыладах";
 "screen_key_backup_disable_description_point_2" = "Калі вы выходзіце з сістэмы, то губляеце доступ да зашыфраваных паведамленняў %1$@ усюды";
@@ -452,7 +452,7 @@
 "screen_notification_settings_mode_all" = "Усе";
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "Згадванні";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "Апавясціць мяне";
-"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Апавясціць мяне ў @room";
+"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Апавясціць пра @room";
 "screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Каб атрымліваць апавяшчэнні, змяніце свой %1$@.";
 "screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "налады сістэмы";
 "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Сістэмныя апавяшчэнні выключаны";
@@ -499,7 +499,7 @@
 "screen_room_attachment_source_camera" = "Камера";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "Запісаць відэа";
 "screen_room_attachment_source_files" = "Далучэнне";
-"screen_room_attachment_source_gallery" = "Фота & Відэа Бібліятэка";
+"screen_room_attachment_source_gallery" = "Бібліятэка фота & відэа";
 "screen_room_attachment_source_location" = "Месцазнаходжанне";
 "screen_room_attachment_source_poll" = "Апытанне";
 "screen_room_attachment_text_formatting" = "Фармаціраванне тэксту";
@@ -534,8 +534,8 @@
 "screen_room_details_error_loading_notification_settings" = "Пры загрузцы налад апавяшчэнняў адбылася памылка.";
 "screen_room_details_error_muting" = "Не атрымалася адключыць гук у гэтым пакоі, паўтарыце спробу.";
 "screen_room_details_error_unmuting" = "Не ўдалося ўключыць гук у гэтым пакоі. Паўтарыце спробу.";
-"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Карыстальніцкі";
+"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Уласныя";
-"screen_room_details_notification_mode_default" = "Па змаўчанні";
+"screen_room_details_notification_mode_default" = "Стандартныя";
 "screen_room_details_notification_title" = "Апавяшчэнні";
 "screen_room_details_share_room_title" = "Падзяліцца пакоем";
 "screen_room_details_updating_room" = "Ідзе абнаўленне пакоя…";
@@ -544,7 +544,7 @@
 "screen_room_encrypted_history_banner" = "Гісторыя паведамленняў зараз недаступна.";
 "screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Гісторыя паведамленняў у гэтым пакоі недаступная. Праверце гэтую прыладу, каб убачыць гісторыю паведамленняў.";
 "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Не ўдалося атрымаць інфармацыю пра карыстальніка";
-"screen_room_invite_again_alert_message" = "Вы жадаеце запрасіць іх назад?";
+"screen_room_invite_again_alert_message" = "Вы хочаце запрасіць іх назад?";
 "screen_room_invite_again_alert_title" = "Вы адзін у гэтым чаце";
 "screen_room_member_details_block_alert_action" = "Заблакіраваць";
 "screen_room_member_details_block_alert_description" = "Заблакіраваныя карыстальнікі не змогуць адпраўляць вам паведамленні, і ўсе іх паведамленні будуць схаваны. Вы можаце разблакіраваць іх у любы час.";
@@ -575,14 +575,14 @@
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Удзельнікі пакоя";
 "screen_room_member_list_unbanning_user" = "Разблакіроўка %1$@";
 "screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Дазволіць карыстальніцкую наладу";
-"screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote" = "Калі гэта ўключыць, ваша налада па змаўчанні будзе адменена";
+"screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote" = "Калі гэта ўключыць, ваша налада прадвызначана будзе адменена";
 "screen_room_notification_settings_custom_settings_title" = "Апавяшчаць мяне ў гэтым чаце для";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "Вы можаце змяніць яго ў сваім %1$@.";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "Вы можаце змяніць гэта ў %1$@.";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "глабальныя налады";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "асноўных наладах";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Налада па змаўчанні";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Стандартная налада";
 "screen_room_notification_settings_edit_remove_setting" = "Выдаліць карыстальніцкую наладу";
 "screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "Падчас загрузкі налад апавяшчэнняў адбылася памылка.";
-"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Не атрымалася аднавіць рэжым па змаўчанні, паспрабуйце яшчэ раз.";
+"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Не атрымалася аднавіць прадвызначаны рэжым, паспрабуйце яшчэ раз.";
 "screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Не ўдалося наладзіць рэжым, паспрабуйце яшчэ раз.";
 "screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Ваш хатні сервер не падтрымлівае гэту опцыю ў зашыфраваных пакоях, вы не атрымаеце апавяшчэнне ў гэтым пакоі.";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Усе паведамленні";
@@ -665,12 +665,12 @@
 "screen_share_open_google_maps" = "Адкрыць у Google Maps";
 "screen_share_open_osm_maps" = "Адкрыць у OpenStreetMap";
 "screen_share_this_location_action" = "Падзяліцеся гэтым месцазнаходжаннем";
-"screen_signed_out_reason_1" = "Вы змянілі свой пароль на іншым сеансе";
+"screen_signed_out_reason_1" = "Вы змянілі свой пароль у іншым сеансе";
 "screen_signed_out_reason_2" = "Вы выдалілі сеанс з іншага сеансу";
 "screen_signed_out_reason_3" = "Адміністратар вашага сервера ануляваў ваш доступ";
 "screen_signed_out_subtitle" = "Магчыма, вы выйшлі з сістэмы па адной з прычын, пералічаных ніжэй. Калі ласка, увайдзіце яшчэ раз, каб працягнуць выкарыстанне %@.";
 "screen_signed_out_title" = "Вы выйшлі з сістэмы";
-"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Вы ўпэўнены, што жадаеце выйсці?";
+"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?";
 "screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Выхад…";
 "screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "Вы збіраецеся выйсці з апошняга сеанса. Калі вы выйдзеце з сістэмы зараз, вы страціце доступ да зашыфраваных паведамленняў.";
 "screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Вы адключылі рэзервовае капіраванне";
@@ -699,32 +699,32 @@
 "settings_rageshake_detection_threshold" = "Парог выяўлення";
 "settings_version_number" = "Версія: %1$@ (%2$@)";
 "state_event_avatar_changed_too" = "(аватар таксама быў зменены)";
-"state_event_avatar_url_changed" = "%1$@ змяніў аватар";
+"state_event_avatar_url_changed" = "%1$@ змяніў(-ла) аватар";
 "state_event_avatar_url_changed_by_you" = "Вы змянілі свой аватар";
-"state_event_demoted_to_member" = "%1$@ быў паніжаны да ўдзельніка";
+"state_event_demoted_to_member" = "%1$@ быў паніжаны(-на) да ўдзельніка";
-"state_event_demoted_to_moderator" = "%1$@ быў паніжаны да мадэратара";
+"state_event_demoted_to_moderator" = "%1$@ быў паніжаны(-на) да мадэратара";
-"state_event_display_name_changed_from" = "%1$@ змяніў сваё адлюстраванае імя з %2$@ на %3$@";
+"state_event_display_name_changed_from" = "%1$@ змяніў(-ла) сваё адлюстраванае імя з %2$@ на %3$@";
 "state_event_display_name_changed_from_by_you" = "Вы змянілі сваё адлюстраванае імя з %1$@ на %2$@";
-"state_event_display_name_removed" = "%1$@ выдаліў сваё адлюстраванае імя (яно было %2$@)";
+"state_event_display_name_removed" = "%1$@ выдаліў(-ла) сваё адлюстраванае імя (яно было %2$@)";
 "state_event_display_name_removed_by_you" = "Вы выдалілі сваё адлюстраванае імя (яно было %1$@)";
 "state_event_display_name_set" = "%1$@ усталявалі сваё адлюстраванае імя на %2$@";
 "state_event_display_name_set_by_you" = "Вы ўстанавілі адлюстраванае імя на %1$@";
-"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ быў павышаны да адміністратара";
+"state_event_promoted_to_administrator" = "%1$@ быў(-ла) павышаны(-на) да адміністратара";
-"state_event_promoted_to_moderator" = "%1$@ быў павышаны да мадэратара";
+"state_event_promoted_to_moderator" = "%1$@ быў(-ла) павышаны(-на) да мадэратара";
-"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ змяніў аватар пакоя";
+"state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ змяніў(-ла) аватар пакоя";
 "state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Вы змянілі аватар пакоя";
 "state_event_room_avatar_removed" = "%1$@ выдаліў(-ла) аватар пакоя";
 "state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Вы выдалілі аватар пакоя";
-"state_event_room_ban" = "%1$@ заблакіраваў %2$@";
+"state_event_room_ban" = "%1$@ заблакіраваў(-ла) %2$@";
 "state_event_room_ban_by_you" = "Вы заблакіравалі %1$@";
-"state_event_room_created" = "%1$@ стварыў пакой";
+"state_event_room_created" = "%1$@ стварыў(-ла) пакой";
 "state_event_room_created_by_you" = "Вы стварылі пакой";
-"state_event_room_invite" = "%1$@ запрасіў %2$@";
+"state_event_room_invite" = "%1$@ запрасіў(-ла) %2$@";
 "state_event_room_invite_accepted" = "%1$@ прыняў(-ла) запрашэнне";
 "state_event_room_invite_accepted_by_you" = "Вы прынялі запрашэнне";
 "state_event_room_invite_by_you" = "Вы запрасілі %1$@";
-"state_event_room_invite_you" = "%1$@ запрасіў вас";
+"state_event_room_invite_you" = "%1$@ запрасіў(-ла) вас";
-"state_event_room_join" = "%1$@ далучыўся да пакоя";
+"state_event_room_join" = "%1$@ далучыўся(-лась) да пакоя";
 "state_event_room_join_by_you" = "Вы далучыліся да пакоя";
 "state_event_room_knock" = "%1$@ прасіў(-ла) далучыцца";
 "state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ дазволіў(-ла) %2$@ далучыцца";
@@ -735,17 +735,17 @@
 "state_event_room_knock_denied_you" = "%1$@ адхіліў(-ла) ваш запыт на далучэнне";
 "state_event_room_knock_retracted" = "%1$@ больш не зацікаўлены(-на) у далучэнні";
 "state_event_room_knock_retracted_by_you" = "Вы адмянілі запыт на далучэнне";
-"state_event_room_leave" = "%1$@ выйшаў з пакоя";
+"state_event_room_leave" = "%1$@ выйшаў(-ла) з пакоя";
 "state_event_room_leave_by_you" = "Вы выйшлі з пакоя";
-"state_event_room_name_changed" = "%1$@ змяніў назву пакоя на: %2$@";
+"state_event_room_name_changed" = "%1$@ змяніў(-ла) назву пакоя на: %2$@";
 "state_event_room_name_changed_by_you" = "Вы змянілі назву пакоя на: %1$@";
 "state_event_room_name_removed" = "%1$@ выдаліў(-ла) назву пакоя";
 "state_event_room_name_removed_by_you" = "Вы выдалілі назву пакоя";
-"state_event_room_none" = "%1$@ не зрабіў ніякіх змен";
+"state_event_room_none" = "%1$@ не зрабіў(-ла) ніякіх змен";
 "state_event_room_none_by_you" = "Вы не зрабілі ніякіх змен";
-"state_event_room_reject" = "%1$@ адхіліў запрашэнне";
+"state_event_room_reject" = "%1$@ адхіліў(-ла) запрашэнне";
 "state_event_room_reject_by_you" = "Вы адхілілі запрашэнне";
-"state_event_room_remove" = "%1$@ выдаліў %2$@";
+"state_event_room_remove" = "%1$@ выдаліў(-ла) %2$@";
 "state_event_room_remove_by_you" = "Вы выдалілі %1$@";
 "state_event_room_third_party_invite" = "%1$@ адправіў(-ла) запрашэнне %2$@ далучыцца да пакоя";
 "state_event_room_third_party_invite_by_you" = "Вы адправілі запрашэнне %1$@ далучыцца да пакоя";
@@ -755,11 +755,54 @@
 "state_event_room_topic_changed_by_you" = "Вы змянілі тэму на: %1$@";
 "state_event_room_topic_removed" = "%1$@ выдаліў(-ла) тэму пакоя";
 "state_event_room_topic_removed_by_you" = "Вы выдалілі тэму пакоя";
-"state_event_room_unban" = "%1$@ разблакіраваў %2$@";
+"state_event_room_unban" = "%1$@ разблакіраваў(-ла) %2$@";
 "state_event_room_unban_by_you" = "Вы разблакіравалі %1$@";
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ унеслі невядомую змену ў сяброўства";
 "test_language_identifier" = "be";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Выпраўленне непаладак";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Выпраўленне непаладак з апавяшчэннямі";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Запусціць тэсты";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Запусціце тэсты яшчэ раз";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Некаторыя тэсты не ўдаліся. Калі ласка, праглядзіце дэталі.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Запусціце тэсты, каб выявіць праблемы ў вашай канфігурацыі, з-за якіх апавяшчэння могуць паводзіць сябе не так, як чакалася.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Спроба выпраўлення";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Усе тэсты паспяхова пройдзены.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Выпраўленне непаладак з апавяшчэннямі";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Некаторыя тэсты патрабуюць вашай увагі. Калі ласка, праглядзіце дэталі.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Пераканайцеся, што праграма можа паказваць апавяшчэнні.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Праверце дазволы";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Атрымаць назву бягучага пастаўшчыка.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Пастаўшчыкі push-апавяшчэнняў не выбраны.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Бягучы пастаўшчык push-апавяшчэнняў: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Бягучы пастаўшчык push-апавяшчэнняў";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Пераканайцеся, што ў праграме ёсць хаця б адзін пастаўшчык push-апавяшчэнняў.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Пастаўшчыкі push-апавяшчэнняў не знойдзены.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Выяўленне пастаўшчыкоў push-паслуг";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Праверце, ці можа праграма паказваць апавяшчэнні.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Апавяшчэнне не было націснута.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Немагчыма паказаць апавяшчэнне.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Апавяшчэнне было націснута!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Паказаць апавяшчэнне";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Націсніце на апавяшчэнне, каб працягнуць тэст.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Пераканайцеся, што Firebase даступны.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase недаступны.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase даступны.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Праверыць Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Пераканайцеся, што маркер Firebase даступны.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Маркер Firebase невядомы.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Маркер Firebase: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Праверце маркер Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Пераканайцеся, што праграма атрымлівае push-апавяшчэнні.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Памылка: pusher адхіліў запыт.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Памылка: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Памылка, немагчыма праверыць push-апавяшчэнне.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Памылка, тайм-аўт у чаканні push-апавяшчэння.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Зварот цыклу назад заняў %1$d мс.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Тэст Націсніце кнопку вярнуцца";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Пераканайцеся, што размеркавальнікі UnifiedPush даступныя.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Размеркавальнікі не знойдзены.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Праверыць UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Памылка";
 "dialog_title_success" = "Поспех";
 "notification_fallback_content" = "Апавяшчэнне";

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -69,7 +69,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d голас</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d галасоў</string>
+			<string>%d галасы</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d галасоў</string>
 		</dict>
@@ -87,7 +87,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%1$@: %2$d паведамленне</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%1$@: %2$d паведамленняў</string>
+			<string>%1$@: %2$d паведамлення</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%1$@: %2$d паведамленняў</string>
 		</dict>
@@ -105,7 +105,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d апавяшчэнне</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d апавяшчэнняў</string>
+			<string>%d апавяшчэння</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d апавяшчэнняў</string>
 		</dict>
@@ -123,7 +123,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d запрашэнне</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d запрашэнняў</string>
+			<string>%d запрашэння</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d запрашэнняў</string>
 		</dict>
@@ -141,7 +141,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d новае паведамленне</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d новых паведамленняў</string>
+			<string>%d новых паведамлення</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d новых паведамленняў</string>
 		</dict>
@@ -159,7 +159,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d непрачытанае апавяшчэнне</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d непрачытаных апавяшчэнняў</string>
+			<string>%d непрачытаных апавяшчэння</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d непрачытаных апавяшчэнняў</string>
 		</dict>
@@ -177,7 +177,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%d пакой</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%d пакояў</string>
+			<string>%d пакоя</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%d пакояў</string>
 		</dict>
@@ -195,7 +195,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>У вас %1$d спроба разблакіроўкі</string>
 			<key>few</key>
-			<string>У вас %1$d спроб разблакіроўкі</string>
+			<string>У вас %1$d спробы разблакіроўкі</string>
 			<key>many</key>
 			<string>У вас %1$d спроб разблакіроўкі</string>
 		</dict>
@@ -213,7 +213,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>Няправільны PIN-код. У вас застаўся %1$d шанец</string>
 			<key>few</key>
-			<string>Няправільны PIN-код. У вас застаўася %1$d шанцаў</string>
+			<string>Няправільны PIN-код. У вас застаўася %1$d шанца</string>
 			<key>many</key>
 			<string>Няправільны PIN-код. У вас застаўася %1$d шанцаў</string>
 		</dict>
@@ -231,7 +231,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%1$d карыстальнік</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%1$d карыстальнікаў</string>
+			<string>%1$d карыстальніка</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%1$d карыстальнікаў</string>
 		</dict>
@@ -249,7 +249,7 @@
 			<key>one</key>
 			<string>%1$d змена ў пакоі</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%1$d змен у пакоі</string>
+			<string>%1$d змены ў пакоі</string>
 			<key>many</key>
 			<string>%1$d змен у пакоі</string>
 		</dict>
@@ -287,7 +287,7 @@
 			<key>few</key>
 			<string>%d іншыя</string>
 			<key>many</key>
-			<string>%d іншыя</string>
+			<string>%d іншых</string>
 		</dict>
 	</dict>
 	<key>screen_room_typing_notification</key>
@@ -308,5 +308,41 @@
 			<string>%1$@ пішуць</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Знайшлі %1$d пастаўшчыка push-апавяшчэнняў: %2$@</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Знайшлі %1$d пастаўшчыкоў push-апавяшчэнняў: %2$@</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Знайшлі %1$d пастаўшчыкоў push-апавяшчэнняў: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d знойдзены размеркавальнік: %2$@.</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d знойдзена размеркавальніка: %2$@.</string>
+			<key>many</key>
+			<string>%1$d знойдзена размеркавальнікаў: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Прикачване на екранна снимка";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Можеш да се свържеш с мен, ако има допълнителни въпроси.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Свързване с мен";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Сигурни ли сте, че искате да отхвърлите поканата за присъединяване в %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Отказване на покана";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Are you sure you want to decline this private chat with %1$@?";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Членове";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "Pending";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Администратор";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Модератор";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Членове на стаята";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ made an unknown change to their membership";
 "test_language_identifier" = "bg";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Грешка: %1$@";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Грешка";
 "dialog_title_success" = "Успешно";
 "notification_fallback_content" = "Известие";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ пишат</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -519,7 +519,7 @@
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Degradovat";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Tuto změnu nebudete moci vrátit zpět, protože sami degradujete, pokud jste posledním privilegovaným uživatelem v místnosti, nebude možné znovu získat oprávnění.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Degradovat se?";
-"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
+"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (čekající)";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Upravit moderátory";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené změny.";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Uložit změny?";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ provedl(a) neznámou změnu svého členství";
 "test_language_identifier" = "en";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Odstraňování problémů";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Odstraňování problémů s upozorněními";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Spustit testy";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Spustit testy znovu";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Některé testy selhaly. Zkontrolujte prosím podrobnosti.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Spusťte testy, abyste zjistili jakýkoli problém ve vaší konfiguraci, který může způsobit, že se oznámení nebudou chovat podle očekávání.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Pokus o opravu";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Všechny testy proběhly úspěšně.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Odstraňování problémů s upozorněními";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Některé testy vyžadují vaši pozornost. Zkontrolujte prosím podrobnosti.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Ujistěte se, že aplikace může zobrazovat oznámení.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Kontrola oprávnění";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Získat název aktuálního poskytovatele.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nebyli vybráni žádní push poskytovatelé.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Aktuální push poskytovatel: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Aktuální push poskytovatel";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ujistěte se, že aplikace má alespoň jednoho push poskytovatele.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nebyli nalezeni žádní push poskytovatelé.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Zjistit push poskytovatele";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Zkontrolujte, zda aplikace může zobrazit oznámení.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Na oznámení nebylo kliknuto.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Oznámení nelze zobrazit.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Na oznámení bylo kliknuto!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Zobrazit oznámení";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Kliknutím na oznámení pokračujte v testu.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ujistěte se, že je k dispozici Firebase.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase není k dispozici.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase je k dispozici.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Zkontrolovat Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ujistěte se, že je k dispozici Firebase token.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token není znám.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Zkontrolovat Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ujistěte se, že aplikace přijímá push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Chyba: pusher odmítl požadavek.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Chyba: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Chyba, nelze otestovat push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Chyba, časový limit čekání na push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push zpětná smyčka trvala %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Otestovat push zpětnou smyčku";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ujistěte se, že jsou k dispozici distributoři UnifiedPush.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Nebyli nalezeni žádní push distributoři.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Zkontrolovat UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Chyba";
 "dialog_title_success" = "Úspěch";
 "notification_fallback_content" = "Oznámení";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -308,5 +308,41 @@
 			<string>%1$@ píše</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Nalezen %1$d push poskytovatel: %2$@</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Nalezeni %1$d push poskytovatelé: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Nalezeno %1$d push poskytovatelů: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Nalezen %1$d distributor: %2$@.</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Nalezeni %1$d distributoři: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Nalezeno %1$d distributorů: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Gesperrt";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Mitglieder";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "Ausstehend";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "%1$@ wird entfernt";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "%1$@ wird entfernt.";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Raummitglieder";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ hat eine unbekannte Raumänderung vorgenommen";
 "test_language_identifier" = "en";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Fehlerbehebung";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Fehlerbehebung für Benachrichtigungen";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Tests durchführen";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Tests erneut durchführen";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Einige Tests sind fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Führe die Tests durch, um Probleme zu erkennen, die dazu führen können, dass sich die Benachrichtigungen nicht wie erwartet verhalten.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Versuche das Problem zu beheben";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Alle Tests wurden erfolgreich bestanden.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Fehlerbehebung für Benachrichtigungen";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Einige Tests erfordern deine Aufmerksamkeit. Bitte überprüfe die Details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Stelle sicher, dass die Anwendung Benachrichtigungen anzeigen kann.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Berechtigungen überprüfen";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Ermittele den Namen des aktuellen Anbieters.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Kein Push-Anbieter ausgewählt.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Aktueller Push-Anbieter:%1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Aktueller Push-Anbieter";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Stelle sicher, dass die Anwendung mindestens einen Push-Anbieter hat.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Keine Push-Anbieter gefunden.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Push-Anbieter erkennen";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Prüfe, ob die Anwendung Benachrichtigungen anzeigen kann.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Die Benachrichtigung wurde nicht angeklickt.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Die Benachrichtigung kann nicht angezeigt werden.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Die Benachrichtigung wurde angeklickt!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Benachrichtigung anzeigen";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Bitte klicke auf die Benachrichtigung, um den Test fortzusetzen.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Stelle sicher, dass Firebase verfügbar ist.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase ist nicht verfügbar.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase ist verfügbar.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Überprüfe Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Stelle sicher, dass der Firebase Token verfügbar ist.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase Token ist nicht bekannt.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase Token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Prüfe Firebase Token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Stelle sicher, dass die Anwendung Push-Nachrichten empfängt.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Fehler: Der Pusher hat die Anfrage abgelehnt.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Fehler:%1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Fehler: Push kann nicht getestet werden.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Fehler: Timeout beim Warten auf Push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push-Loop-Back Dauer: %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Teste Push-Loop-Back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Stelle sicher, dass UnifiedPush-Verteiler verfügbar sind.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Keine Push-Verteiler gefunden.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "UnifiedPush prüfen";
 "dialog_title_error" = "Fehler";
 "dialog_title_success" = "Erfolg";
 "notification_fallback_content" = "Mitteilung";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ schreiben…</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d Push-Anbieter gefunden: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d Push-Anbieter gefunden: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d Verteiler gefunden: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d Verteiler gefunden: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Attach screenshot";
 "screen_bug_report_contact_me" = "You may contact me if you have any follow up questions.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Contact me";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Are you sure you want to decline the invitation to join %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Decline invite";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Are you sure you want to decline this private chat with %1$@?";
@@ -477,7 +477,7 @@
 "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
 "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Enter the 48 character code.";
-"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter...";
+"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter…";
 "screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
 "screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key";
 "screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Copied recovery key";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Members";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "Pending";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Room members";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ made an unknown change to their membership";
 "test_language_identifier" = "en";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Error";
 "dialog_title_success" = "Success";
 "notification_fallback_content" = "Notification";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ are typing</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Tendrás que volver a iniciar sesión y crear un nuevo PIN para continuar";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "Se está cerrando tu sesión";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Adjuntar captura de pantalla";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Pueden ponerse en contacto conmigo si tienen alguna pregunta relacionada.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Contáctame";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "¿Estás seguro de que quieres rechazar la invitación a unirte a %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Rechazar la invitación";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "¿Estás seguro de que quieres rechazar este chat privado con%1$@?";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Members";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "Pendiente";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Miembros de la sala";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ realizó un cambio desconocido en su membresía";
 "test_language_identifier" = "es";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Error";
 "dialog_title_success" = "Terminado";
 "notification_fallback_content" = "Notificación";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ are typing</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Vous pouvez désormais lire ou envoyer des messages en toute sécurité, et toute personne avec qui vous discutez peut également faire confiance à cette session.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Session vérifiée";
 "screen_identity_use_another_device" = "Utiliser une autre session";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "En attente d’une autre session...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "En attente d’une autre session…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Êtes-vous sûr de vouloir décliner l’invitation à rejoindre %1$@ ?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Refuser l’invitation";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Êtes-vous sûr de vouloir refuser cette discussion privée avec %1$@ ?";
@@ -519,7 +519,7 @@
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Rétrograder";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Vous ne pourrez pas annuler ce changement car vous vous rétrogradez, si vous êtes le dernier utilisateur privilégié du salon il sera impossible de retrouver les privilèges.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Vous rétrograder ?";
-"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
+"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (En attente)";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Modifier les modérateurs";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Vous avez des modifications non-enregistrées.";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Enregistrer les modifications?";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Bannis";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Membres";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "En attente";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Enlever %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Enlever %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrateur";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Modérateur";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Membres du salon";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ a effectué un changement inconnu à son adhésion";
 "test_language_identifier" = "Ang.";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Dépannage";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Résoudre les problèmes liés aux notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Exécuter les tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Relancer les tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Certains tests ont échoué. Veuillez vérifier les détails.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Exécuter les tests pour détecter tout problème dans votre configuration susceptible de provoquer un dysfonctionnement des notifications.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Tenter de corriger";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Tous les tests ont réussi.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Dépanner les notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Certains tests nécessitent votre attention. Veuillez vérifier les détails.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Vérifie que l'application peut afficher des notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Vérifier les autorisations";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Obtenir le nom du fournisseur de Push actuel.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Aucun fournisseur de Push n'est sélectionné.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Fournisseur de Push actuel : %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Fournisseur de Push actuel";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Vérifier que l'application possède au moins un fournisseur de Push.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Aucun fournisseur de Push n'a été trouvé.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Détecter les fournisseurs de Push";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Vérifier que l’application peut afficher des notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Vous n’avez pas cliqué sur la notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Impossible d'afficher la notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Vous avez cliqué sur la notification!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Affichage des notifications";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Veuillez cliquer sur la notification pour continuer le test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Vérification que Firebase est disponible.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase n’est pas disponible.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase est disponible.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Vérification de Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Vérifier que le jeton Firebase est disponible.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Le jeton Firebase n'est pas connu.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Jeton Firebase :%1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Vérifier le jeton Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Vérifier que l'application reçoit les Push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Erreur : le Pusher a rejeté la demande.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Erreur :%1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Erreur, impossible de tester les Push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Erreur, le délai d'attente du Push est dépassé.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "La demande d’envoi de Push et sa réception ont pris %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Tester la réception des Push";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Vérifier qu’au moins un distributeur UnifiedPush est disponible.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Aucun distributeur UnifiedPush n'a été trouvé.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Vérifier UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Erreur";
 "dialog_title_success" = "Succès";
 "notification_fallback_content" = "Notification";

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ écrivent</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d fournisseur de Push détecté : %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d fournisseurs de Push détectés : %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributeur détecté :%2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributeurs détectés :%2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 "NSCameraUsageDescription" = "A képek vagy videók készítéséhez és üzenetként való elküldéséhez az Element X számára hozzáférést kell biztosítania a kamerához.";
 "NSFaceIDUsageDescription" = "A Face ID segítségével elérheti az alkalmazást.";
-"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Engedélyezd a tartózkodási hely hozzáférést, hogy az Element X megoszthassa a tartózkodási helyedet.";
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Engedélyezze a tartózkodási helyhez való hozzáférést, hogy az Element X megoszthassa a tartózkodási helyét.";
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "A hangüzenetek készítéséhez és elküldéséhez az Element X számára hozzáférést kell biztosítania a mikrofonhoz.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Lehetővé teszi a fényképek és videók könyvtárba mentését.";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -46,8 +46,8 @@
 "action_edit_poll" = "Szavazás szerkesztése";
 "action_enable" = "Engedélyezés";
 "action_end_poll" = "Szavazás lezárása";
-"action_enter_pin" = "Add meg a PIN-kódot";
+"action_enter_pin" = "Adja meg a PIN-kódot";
-"action_forgot_password" = "Elfelejtetted a jelszavadat?";
+"action_forgot_password" = "Elfelejtette a jelszót?";
 "action_forward" = "Tovább";
 "action_go_back" = "Visszalépés";
 "action_invite" = "Meghívás";
@@ -85,17 +85,17 @@
 "action_send_message" = "Üzenet küldése";
 "action_share" = "Megosztás";
 "action_share_link" = "Hivatkozás megosztása";
-"action_sign_in_again" = "Jelentkezz be újra";
+"action_sign_in_again" = "Jelentkezzen be újra";
 "action_signout" = "Kijelentkezés";
 "action_signout_anyway" = "Kijelentkezés mindenképp";
 "action_skip" = "Kihagyás";
 "action_start" = "Indítás";
 "action_start_chat" = "Csevegés indítása";
 "action_start_verification" = "Ellenőrzés elindítása";
-"action_static_map_load" = "Koppints a térkép betöltéséhez";
+"action_static_map_load" = "Koppintson a térkép betöltéséhez";
 "action_take_photo" = "Fénykép készítése";
-"action_tap_for_options" = "Koppints a beállításokért";
+"action_tap_for_options" = "Koppintson a beállításokért";
-"action_try_again" = "Próbáld újra";
+"action_try_again" = "Próbálja újra";
 "action_view_source" = "Forrás megtekintése";
 "action_yes" = "Igen";
 "action.load_more" = "Továbbiak betöltése";
@@ -111,7 +111,7 @@
 "common_chat_backup" = "Csevegés biztonsági mentése";
 "common_copyright" = "Szerzői jogok";
 "common_creating_room" = "Szoba létrehozása…";
-"common_current_user_left_room" = "Elhagytad a szobát";
+"common_current_user_left_room" = "Elhagyta a szobát";
 "common_dark" = "Sötét";
 "common_decryption_error" = "Visszafejtési hiba";
 "common_developer_options" = "Fejlesztői beállítások";
@@ -120,7 +120,7 @@
 "common_editing" = "Szerkesztés";
 "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
 "common_encryption_enabled" = "Titkosítás engedélyezve";
-"common_enter_your_pin" = "Add meg a PIN-kódodat";
+"common_enter_your_pin" = "Adja meg a PIN-kódját";
 "common_error" = "Hiba";
 "common_everyone" = "Mindenki";
 "common_face_id_ios" = "Face ID";
@@ -165,7 +165,7 @@
 "common_rich_text_editor" = "Formázott szöveges szerkesztő";
 "common_room" = "Szoba";
 "common_room_name" = "Szoba neve";
-"common_room_name_placeholder" = "például a projekted neve";
+"common_room_name_placeholder" = "például a projektje neve";
 "common_saved_changes" = "Mentett módosítások";
 "common_saving" = "Mentés";
 "common_screen_lock" = "Képernyőzár";
@@ -209,13 +209,13 @@
 "common_poll_end_confirmation" = "Biztos, hogy befejezi ezt a szavazást?";
 "common_poll_summary" = "Szavazás: %1$@";
 "common_verify_device" = "Eszköz ellenőrzése";
-"confirm_recovery_key_banner_message" = "A csevegés biztonsági mentése nincs szinkronban. Meg kell erősítened a helyreállítási kulcsát, hogy továbbra is hozzáférj a csevegés biztonsági mentéséhez.";
+"confirm_recovery_key_banner_message" = "A csevegés biztonsági mentése nincs szinkronban. Meg kell erősítenie a helyreállítási kulcsát, hogy továbbra is hozzáférjen a csevegés biztonsági mentéséhez.";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Helyreállítási kulcs megerősítése";
-"crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztod velünk az összeomlás-jelentést?";
+"crash_detection_dialog_content" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?";
 "dialog_permission_camera" = "Hogy az alkalmazás használhassa a kamerát, adja meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
-"dialog_permission_generic" = "Add meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
+"dialog_permission_generic" = "Adja meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
 "dialog_permission_location_description_ios" = "Adjon hozzáférést a Beállítások -> Hely menüpontban.";
-"dialog_permission_location_title_ios" = "A(z) %1$@ nem éri el a tartózkodási helyedet.";
+"dialog_permission_location_title_ios" = "Az %1$@ nem éri el a tartózkodási helyedet.";
 "dialog_permission_microphone" = "Hogy az alkalmazás használhassa a mikrofont, adja meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
 "dialog_permission_microphone_description_ios" = "Adjon hozzáférést, hogy a hangüzeneteket vehessen fel és küldhessen el.";
 "dialog_permission_microphone_title_ios" = "Az %1$@ engedélyt igényel, hogy elérje a mikrofonját.";
@@ -233,40 +233,40 @@
 "emoji_picker_category_places" = "Utazás és helyek";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Szimbólumok";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Nem sikerült létrehozni az állandó hivatkozást";
-"error_failed_loading_map" = "A(z) %1$@ nem tudta betölteni a térképet. Próbáld meg újra később.";
+"error_failed_loading_map" = "Az %1$@ nem tudta betölteni a térképet. Próbálja meg újra később.";
 "error_failed_loading_messages" = "Nem sikerült betölteni az üzeneteket";
-"error_failed_locating_user" = "A(z) %1$@ nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbáld meg újra később.";
+"error_failed_locating_user" = "Az %1$@ nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbálja újra később.";
 "error_failed_uploading_voice_message" = "Nem sikerült feltölteni a hangüzenetét.";
 "error_no_compatible_app_found" = "Nem található kompatibilis alkalmazás a művelet kezeléséhez.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Néhány üzenet nem került elküldésre";
 "error_unknown" = "Elnézést, hiba történt";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Csatlakozz hozzám itt: %1$@";
-"invite_friends_text" = "Beszélgessünk a(z) %1$@: %2$@ -n";
+"invite_friends_text" = "Beszélgessünk itt: %1$@, %2$@";
 "leave_conversation_alert_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja ezt a beszélgetést? Ez a beszélgetés nem nyilvános, és meghívás nélkül nem fog tudni visszacsatlakozni.";
 "leave_room_alert_empty_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja ezt a szobát? Ön az egyedüli ember itt. Ha kilép, akkor senki sem fog tudni csatlakozni a jövőben, Önt is beleértve.";
-"leave_room_alert_private_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyod ezt a szobát? Ez a szoba nem nyilvános, és meghívó nélkül nem fogsz tudni újra belépni.";
+"leave_room_alert_private_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja ezt a szobát? Ez a szoba nem nyilvános, és meghívó nélkül nem fog tudni újra belépni.";
-"leave_room_alert_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyod a szobát?";
+"leave_room_alert_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja a szobát?";
 "login_initial_device_name_ios" = "%1$@ iOS";
 "notification_channel_call" = "Hívás";
 "notification_channel_listening_for_events" = "Események figyelése";
 "notification_channel_noisy" = "Zajos értesítések";
 "notification_channel_silent" = "Csendes értesítések";
-"notification_inline_reply_failed" = "** Nem sikerült elküldeni – kérlek nyisd meg a szobát";
+"notification_inline_reply_failed" = "** Nem sikerült elküldeni – nyissa meg a szobát";
 "notification_invitation_action_reject" = "Elutasítás";
 "notification_invite_body" = "Meghívta, hogy csevegjen";
 "notification_mentioned_you_body" = "Megemlítette Önt: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Új üzenetek";
 "notification_reaction_body" = "Ezzel reagált: %1$@";
-"notification_room_invite_body" = "Meghívott, hogy csatlakozz a szobához";
+"notification_room_invite_body" = "Meghívta, hogy csatlakozzon a szobához";
 "notification_sender_me" = "Én";
-"notification_test_push_notification_content" = "Az értesítést nézed! Kattints ide!";
+"notification_test_push_notification_content" = "Az értesítést nézi! Kattintson ide!";
 "notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
 "notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
 "notification_unread_notified_messages_and_invitation" = "%1$@ és %2$@";
 "notification_unread_notified_messages_in_room" = "%1$@ itt: %2$@";
 "notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation" = "%1$@ itt: %2$@ és %3$@";
 "preference_rageshake" = "Az eszköz rázása a hibajelentéshez";
-"rageshake_detection_dialog_content" = "Úgy tűnik, mintha dühösen ráznád a telefont. Megnyitod a hibajelentési képernyőt?";
+"rageshake_detection_dialog_content" = "Úgy tűnik, mintha dühösen rázná a telefont. Megnyitja a hibajelentési képernyőt?";
 "rich_text_editor_bullet_list" = "Felsorolás be/ki";
 "rich_text_editor_close_formatting_options" = "Formázási beállítások bezárása";
 "rich_text_editor_code_block" = "Kódblokk be/ki";
@@ -290,7 +290,7 @@
 "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Melléklet hozzáadása";
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Egyéni Element Call alapwebcím";
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Egyéni alapwebcím beállítása az Element Callhoz.";
-"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Érvénytelen webcím, győződj meg arról, hogy szerepel-e benne a protokoll (http/https), és hogy helyes-e a cím.";
+"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Érvénytelen webcím, győződjön meg arról, hogy szerepel-e benne a protokoll (http/https), és hogy helyes-e a cím.";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Az egész szoba értesítése";
 "screen_account_provider_change" = "Fiókszolgáltató módosítása";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Matrix-kiszolgáló webcíme";
@@ -298,15 +298,15 @@
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Keresés egy cégre, közösségre vagy privát kiszolgálóra.";
 "screen_account_provider_form_title" = "Fiókszolgáltató keresése";
 "screen_account_provider_signin_title" = "Hamarosan bejelentkezik ide: %@";
-"screen_account_provider_signup_title" = "Hamarosan létrehozol egy fiókot itt: %@";
+"screen_account_provider_signup_title" = "Hamarosan létrehoz egy fiókot itt: %@";
 "screen_advanced_settings_developer_mode" = "Fejlesztői mód";
-"screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Engedélyezd, hogy elérd a fejlesztőknek szánt funkciókat.";
+"screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Engedélyezze, hogy elérje a fejlesztőknek szánt funkciókat.";
-"screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "A formázott szöveges szerkesztő letiltása, hogy kézzel írhass Markdownt.";
+"screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "A formázott szöveges szerkesztő letiltása, hogy kézzel írhasson Markdownt.";
 "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Olvasási visszaigazolások";
 "screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Ha ki van kapcsolva, az olvasási visszaigazolások nem lesznek elküldve senkinek. A többi felhasználó olvasási visszaigazolását továbbra is meg fogja kapni.";
 "screen_advanced_settings_share_presence" = "Jelenlét megosztása";
 "screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Ha ki van kapcsolva, nem tud olvasási visszaigazolást vagy írási értesítést küldeni és fogadni";
-"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Engedélyezd a beállítást az üzenet forrásának megjelenítéséhez az idővonalon.";
+"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Engedélyezze a beállítást az üzenet forrásának megjelenítéséhez az idővonalon.";
 "screen_analytics_prompt_data_usage" = "Nem rögzítünk vagy profilozunk személyes adatokat";
 "screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Anonim használati adatok megosztása a problémák azonosítása érdekében.";
 "screen_analytics_prompt_read_terms" = "%1$@ olvashatja el a feltételeinket.";
@@ -402,8 +402,8 @@
 "screen_identity_confirmation_title" = "Erősítse meg, hogy Ön az";
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Mostantól biztonságosan olvashat vagy küldhet üzeneteket, és bármelyik csevegőpartnere megbízhat ebben az eszközben.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Eszköz ellenőrizve";
-"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
+"screen_identity_use_another_device" = "Másik eszköz használata";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Várakozás a másik eszközre…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Biztos, hogy elutasítja a meghívást, hogy csatlakozzon ehhez: %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Meghívás elutasítása";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Biztos, hogy elutasítja ezt a privát csevegést vele: %1$@?";
@@ -519,7 +519,7 @@
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Lefokozás";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Ezt a változtatást nem fogja tudni visszavonni, mivel lefokozza magát, ha Ön az utolsó jogosultságokkal rendelkező felhasználó a szobában, akkor lehetetlen lesz visszaszerezni a jogosultságokat.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Lefokozza magát?";
-"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
+"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (függőben)";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Moderátorok szerkesztése";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Mentetlen módosításai vannak.";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Menti a változtatásokat?";
@@ -539,8 +539,8 @@
 "screen_room_details_notification_title" = "Értesítések";
 "screen_room_details_share_room_title" = "Szoba megosztása";
 "screen_room_details_updating_room" = "Szoba frissítése…";
-"screen_room_directory_search_loading_error" = "Failed loading";
+"screen_room_directory_search_loading_error" = "Sikertelen betöltés";
-"screen_room_directory_search_title" = "Room directory";
+"screen_room_directory_search_title" = "Szobakatalógus";
 "screen_room_encrypted_history_banner" = "Az üzenetelőzmények jelenleg nem érhetők el.";
 "screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Az üzenetelőzmények nem érhetők el ebben a szobában. Ellenőrizze ezt az eszközt, hogy lássa az előzményeket.";
 "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Nem sikerült letölteni a felhasználói adatokat";
@@ -634,7 +634,7 @@
 "screen_roomlist_main_space_title" = "Összes csevegés";
 "screen_roomlist_mark_as_read" = "Megjelölés olvasottként";
 "screen_roomlist_mark_as_unread" = "Megjelölés olvasatlanként";
-"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Browse all rooms";
+"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Összes szoba böngészése";
 "screen_server_confirmation_change_server" = "Fiókszolgáltató módosítása";
 "screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "Egy privát kiszolgáló az Element alkalmazottai számára.";
 "screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "A Matrix egy nyitott hálózat a biztonságos, decentralizált kommunikációhoz.";
@@ -714,7 +714,7 @@
 "state_event_room_avatar_changed" = "%1$@ megváltoztatta a szoba profilképét";
 "state_event_room_avatar_changed_by_you" = "Megváltoztatta a szoba profilképét";
 "state_event_room_avatar_removed" = "%1$@ eltávolította a szoba profilképét";
-"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Eltávolítottad a szoba profilképét";
+"state_event_room_avatar_removed_by_you" = "Eltávolította a szoba profilképét";
 "state_event_room_ban" = "%1$@ kitiltotta: %2$@";
 "state_event_room_ban_by_you" = "Kitiltotta: %1$@";
 "state_event_room_created" = "%1$@ létrehozta a szobát";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ ismeretlen változást hajtott végre a tagságában";
 "test_language_identifier" = "hu";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Hibaelhárítás";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Értesítések hibaelhárítása";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Tesztek futtatása";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Tesztek újbóli futtatása";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Egyes tesztek sikertelenek voltak. Ellenőrizze a részleteket.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "A tesztek futtatása, hogy észlelje a konfigurációban felmerülő olyan problémákat, amelyek miatt az értesítések nem az elvárt módon viselkednek.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Kísérlet a javításra";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Minden teszt sikeresen lezajlott.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Értesítések hibaelhárítása";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Egyes tesztek a figyelmét igénylik. Ellenőrizze a részleteket.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Ellenőrizze, hogy az alkalmazás képes-e értesítéseket megjeleníteni.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Engedélyek ellenőrzése";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "A jelenlegi szolgáltató nevének lekérdezése.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nincs kiválasztva leküldéses értesítési szolgáltató.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Jelenlegi leküldéses értesítési szolgáltató: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Jelenlegi leküldéses értesítési szolgáltató";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás legalább egy leküldéses értesítési szolgáltatóval rendelkezik.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nem található leküldéses értesítési szolgáltató.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Leküldéses értesítési szolgáltatók észlelése";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Ellenőrizze, hogy az alkalmazás képes-e megjeleníteni az értesítést.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Az értesítésre nem kattintottak rá.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Az értesítés nem jeleníthető meg.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Az értesítésre rákattintottak!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Értesítés megjelenítése";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "A teszt folytatásához kattintson az értesítésre.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Győződjön meg arról, hogy a Firebase elérhető-e.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "A Firebase nem érhető el.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "A Firebase elérhető.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Ellenőrizze a Firebase-t";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Győződjön meg arról, hogy a Firebase-token elérhető.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "A Firebase-token nem ismert.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase-token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Ellenőrizze a Firebase-tokent";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megkapja-e a leküldéses értesítést.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Hiba: a leküldő elutasította a kérést.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Hiba: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Hiba, nem lehet tesztelni a leküldéses értesítést.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Hiba, időtúllépés a leküldéses értesítésre való várakozás során.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "A leküldéses értesítés folyamata %1$d ezredmásodpercig tartott.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Tesztelje a leküldéses értesítés folyamatát";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Győződjön meg arról, hogy a UnifiedPush forgalmazói elérhetők.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Nem található forgalmazó a leküldéses értesítésekhez.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Ellenőrizze a UnifiedPush szolgáltatást";
 "dialog_title_error" = "Hiba";
 "dialog_title_success" = "Sikeres";
 "notification_fallback_content" = "Értesítés";
@@ -775,7 +818,7 @@
 "screen_blocked_users_unblock_alert_action" = "Letiltás feloldása";
 "screen_blocked_users_unblock_alert_description" = "Újra láthatja az összes üzenetét.";
 "screen_blocked_users_unblock_alert_title" = "Felhasználó kitiltásának feloldása";
-"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztod velünk az összeomlás-jelentést?";
+"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "Az %1$@ összeomlott a legutóbbi használata óta. Megosztja velünk az összeomlás-jelentést?";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Ismerősök meghívása";
 "screen_create_room_room_name_label" = "Szoba neve";
 "screen_create_room_title" = "Szoba létrehozása";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ éppen ír…</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d leküldéses szolgáltató találva: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d leküldéses szolgáltató találva: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d forgalmazó található: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d forgalmazó található: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -402,8 +402,8 @@
 "screen_identity_confirmation_title" = "Konfirmasi bahwa ini Anda";
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Sekarang Anda dapat membaca atau mengirim pesan dengan aman, dan siapa pun yang mengobrol dengan Anda juga dapat mempercayai perangkat ini.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Perangkat terverifikasi";
-"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
+"screen_identity_use_another_device" = "Gunakan perangkat lain";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Menunggu di perangkat lain…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Apakah Anda yakin ingin menolak undangan untuk bergabung ke %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Tolak undangan";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Apakah Anda yakin ingin menolak obrolan pribadi dengan %1$@?";
@@ -519,7 +519,7 @@
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Turunkan";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Anda tidak akan dapat mengurungkan perubahan ini karena Anda sedang menurunkan Anda sendiri, jika Anda merupakan pengguna dengan hak khusus dalam ruangan maka tidak akan memungkinkan untuk mendapatkan hak tersebut lagi.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Turunkan Anda sendiri?";
-"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
+"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Tertunda)";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Sunting Moderator";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan.";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Simpan perubahan?";
@@ -539,8 +539,8 @@
 "screen_room_details_notification_title" = "Pemberitahuan";
 "screen_room_details_share_room_title" = "Bagikan ruangan";
 "screen_room_details_updating_room" = "Memperbarui ruangan…";
-"screen_room_directory_search_loading_error" = "Failed loading";
+"screen_room_directory_search_loading_error" = "Gagal memuat";
-"screen_room_directory_search_title" = "Room directory";
+"screen_room_directory_search_title" = "Direktori ruangan";
 "screen_room_encrypted_history_banner" = "Riwayat pesan saat ini tidak tersedia di ruangan ini";
 "screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Riwayat pesan tidak tersedia di ruangan ini. Verifikasi perangkat ini untuk melihat riwayat pesan.";
 "screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Tidak dapat mengambil detail pengguna";
@@ -634,7 +634,7 @@
 "screen_roomlist_main_space_title" = "Semua Obrolan";
 "screen_roomlist_mark_as_read" = "Tandai sebagai dibaca";
 "screen_roomlist_mark_as_unread" = "Tandai sebagai belum dibaca";
-"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Browse all rooms";
+"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Cari semua ruangan";
 "screen_server_confirmation_change_server" = "Ubah penyedia akun";
 "screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "Server pribadi untuk karyawan Element.";
 "screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix adalah jaringan terbuka untuk komunikasi yang aman dan terdesentralisasi.";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ membuat perubahan keanggotaan yang tidak diketahui";
 "test_language_identifier" = "id";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Pemecahan masalah";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Pecahkan masalah notifikasi";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Jalankan tes";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Jalankan tes lagi";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Beberapa tes gagal. Silakan periksa detailnya.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Jalankan pengujian untuk mendeteksi masalah apa pun dalam konfigurasi Anda yang mungkin membuat notifikasi tidak berperilaku seperti yang diharapkan.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Mencoba untuk memperbaiki";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Semua tes berhasil dilalui.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Pecahkan masalah notifikasi";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Beberapa tes membutuhkan perhatian Anda. Silakan periksa detailnya.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Pastikan aplikasi dapat menampilkan notifikasi.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Periksa izin";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Dapatkan nama penyedia saat ini.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Tidak ada penyedia notifikasi dorongan yang dipilih.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Penyedia notifikasi dorongan saat ini: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Penyedia notifikasi dorongan saat ini";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Pastikan aplikasi memiliki setidaknya satu penyedia notifikasi dorongan.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Tidak ada penyedia notifikasi dorongan yang ditemukan.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Deteksi penyedia notifikasi dorongan";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Periksa apakah aplikasi dapat menampilkan notifikasi.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Notifikasi belum diklik.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Tidak dapat menampilkan notifikasi.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Notifikasi telah diklik!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Tampilan notifikasi";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Silakan klik pada notifikasi untuk melanjutkan tes.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Pastikan bahwa Firebase tersedia.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase tidak tersedia.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase tersedia.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Periksa Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Pastikan token Firebase tersedia.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Token Firebase tidak diketahui.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Token Firebase: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Periksa token Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Pastikan aplikasi menerima notifikasi dorongan.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Kesalahan: pendorong telah menolak permintaan.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Kesalahan: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Terjadi kesalahan, tidak dapat menguji notifikasi dorongan.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Terjadi kesalahan, melebihi batas waktu menunggu notifikasi dorongan.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Ulangan notifikasi dorongan membutuhkan %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Uji ulangan notifikasi dorongan lagi";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Pastikan distributor UnifiedPush tersedia.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Tidak ada distributor notifikasi dorongan yang ditemukan.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Periksa UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Eror";
 "dialog_title_success" = "Berhasil";
 "notification_fallback_content" = "Notifikasi";

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -240,5 +240,33 @@
 			<string>%1$@ sedang mengetik</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Ditemukan %1$d penyedia notifikasi dorongan: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributor ditemukan: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Vuoi davvero rifiutare l'invito ad entrare in %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Rifiuta l'invito";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Vuoi davvero rifiutare questa conversazione privata con %1$@?";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ ha apportato una modifica sconosciuta alla propria presenza nella stanza";
 "test_language_identifier" = "it";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Errore";
 "dialog_title_success" = "Operazione riuscita";
 "notification_fallback_content" = "Notifica";

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ stanno scrivendo</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Va trebui să vă reconectați și să creați un cod PIN nou pentru a continua";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "Sunteți deconectat";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Atașați o captură de ecran";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Puteți să mă contactați dacă aveți întrebări suplimentare";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Contactați-mă";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Sigur doriți să refuzați alăturarea la %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Refuzați invitația";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Sigur doriți să refuzați conversațiile cu %1$@?";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Excluși";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Membri";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "În așteptare";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Membrii camerei";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ a făcut o modificare necunoscută asupra calității sale de membru";
 "test_language_identifier" = "ro";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Eroare";
 "dialog_title_success" = "Succes";
 "notification_fallback_content" = "Notificare";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -294,5 +294,37 @@
 			<string>%1$@ scriu</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Чтобы продолжить, вам необходимо повторно войти в систему и создать новый PIN-код";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "Вы выходите из системы";
 "screen_blocked_users_empty" = "У вас нет заблокированных пользователей";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Разблокировка...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Разблокировка…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Приложить снимок экрана";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Вы можете связаться со мной, если у Вас возникнут какие-либо дополнительные вопросы.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Связаться со мной";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Теперь вы можете безопасно читать и отправлять сообщения, и все, с кем вы общаетесь в чате, также могут доверять этому устройству.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Устройство проверено";
 "screen_identity_use_another_device" = "Используйте другое устройство";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Ожидание на другом устройстве...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Ожидание на другом устройстве…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Вы уверены, что хотите отклонить приглашение в %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Отклонить приглашение";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Вы уверены, что хотите отказаться от личного общения с %1$@?";
@@ -477,7 +477,7 @@
 "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Пожалуйста, попробуйте еще раз, чтобы подтвердить доступ к резервной копии чата.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Неверный ключ восстановления";
 "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Введите 48 значный код.";
-"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Вход...";
+"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Вход…";
 "screen_recovery_key_confirm_success" = "Ключ восстановления подтвержден";
 "screen_recovery_key_confirm_title" = "Подтвердите ключ восстановления";
 "screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Ключ восстановления скопирован";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Заблокирован";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Участники";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "В ожидании";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Удаление %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Удаление %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Администратор";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Модератор";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Участники комнаты";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ внес неизвестное изменение для своих участников";
 "test_language_identifier" = "ru";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Устранение неполадок";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Уведомления об устранении неполадок";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Выполнение тестов";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Повторное выполнение тестов";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Некоторые тесты провалились. Пожалуйста, проверьте детали.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Выполните тесты, чтобы обнаружить любую проблему в конфигурации, из-за которой уведомления могут работать не так, как ожидалось.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Попытка исправить";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Все тесты прошли успешно.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Уведомления об устранении неполадок";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Некоторые тесты требуют вашего внимания. Пожалуйста, проверьте детали.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Убедитесь, что приложение может показывать уведомления.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Проверка разрешений";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Получение имени текущего поставщика.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Поставщики push-уведомлений не выбраны.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Текущий поставщик push-уведомлений: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Текущий поставщик push-уведомлений";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Убедитесь, что у приложения есть хотя бы один поставщик push-сообщений.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Поставщики push-уведомлений не найдены.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Обнаружение поставщиков push-уведомлений";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Убедитесь, что приложение может отображать уведомление.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Уведомление не было нажато.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Невозможно отобразить уведомление.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Уведомление было нажато!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Отобразить уведомление";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Нажмите на уведомление, чтобы продолжить тест.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Убедитесь, что Firebase доступен.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase недоступен.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase доступен.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Проверить Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Убедитесь, что токен Firebase доступен.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Токен Firebase неизвестен.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Токен Firebase: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Проверить токен Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Убедитесь, что приложение получает push-сообщение.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Ошибка: pusher отклонил запрос.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Ошибка: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Ошибка, невозможно протестировать отправку.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Ошибка, тайм-аут ожидания push-уведомления.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Обратная отправка push-уведомления, заняла %1$d мс.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Тест обратной отправки push-уведомления";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Убедитесь, что дистрибьюторы UnifiedPush доступны.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Поставщиков push-уведомлений не найдено.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Проверка UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Ошибка";
 "dialog_title_success" = "Успешно";
 "notification_fallback_content" = "Уведомление";

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -308,5 +308,41 @@
 			<string>%1$@ набирают сообщения</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Найден %1$d push-провайдер: %2$@</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Найдено %1$d push-провайдеров: %2$@</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Найдено %1$d push-провайдеров: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d провайдер найден: %2$@.</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d провайдеров найдено: %2$@.</string>
+			<key>many</key>
+			<string>%1$d провайдеров найдено: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -519,7 +519,7 @@
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Znížiť";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete svoju úroveň. Ak ste posledným privilegovaným používateľom v miestnosti, nebude možné získať znova oprávnenia.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Znížiť svoju úroveň?";
-"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Pending)";
+"screen_room_change_role_invited_member_name" = "%1$@ (Čaká sa)";
 "screen_room_change_role_moderators_title" = "Upraviť moderátorov";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené zmeny.";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Uložiť zmeny?";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ urobil/a neznámu zmenu svojho členstva";
 "test_language_identifier" = "sk";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Riešenie problémov";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Oznámenia riešení problémov";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Spustiť testy";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Spustiť testy znova";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Niektoré testy zlyhali. Skontrolujte prosím podrobnosti.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Spustite testy, aby ste zistili akýkoľvek problém vo vašej konfigurácii, ktorý môže spôsobiť, že sa upozornenia nebudú správať podľa očakávania.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Pokus o opravu";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "Všetky testy prebehli úspešne.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Oznámenia riešení problémov";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Niektoré testy si vyžadujú vašu pozornosť. Prosím skontrolujte podrobnosti.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Uistite sa, že aplikácia dokáže zobrazovať upozornenia.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Skontrolovať povolenia";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Získaťe názov aktuálneho poskytovateľa.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "Nie sú vybraní žiadni poskytovatelia push.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Aktuálny poskytovateľ push: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Aktuálny poskytovateľ push";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Uistite sa, že aplikácia má aspoň jedného poskytovateľa push.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "Nenašli sa žiadni poskytovatelia push.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Zistiť poskytovateľov push";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Skontrolujte, či aplikácia dokáže zobraziť upozornenie.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "Na oznámenie nebolo kliknuté.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Nie je možné zobraziť upozornenie.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "Na oznámenie bolo kliknuté!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Zobraziť upozornenie";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Kliknite na upozornenie a pokračujte v teste.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Uistite sa, že Firebase je k dispozícii.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase nie je k dispozícii.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase je k dispozícii.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Skontrolovať Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Uistite sa, že je k dispozícii token Firebase.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Token Firebase nie je známy.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Token Firebase: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Skontrolovať token Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Uistite sa, že aplikácia prijíma push oznámenia.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Chyba: pusher odmietol požiadavku.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Chyba: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Chyba, nie je možné testovať push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Chyba, časový limit na push vypršal.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back trvalo %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Testovať Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Uistite sa, že sú dostupní distribútori UnifiedPush.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Nenašli sa žiadni distribútori push.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Skontrolovať UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Chyba";
 "dialog_title_success" = "Úspech";
 "notification_fallback_content" = "Oznámenie";

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -308,5 +308,41 @@
 			<string>%1$@ píšu</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Nájdený %1$d poskytovateľ služby push: %2$@</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Nájdení %1$d poskytovatelia služby push: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Nájdených %1$d poskytovateľov služby push: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d nájdený distribútor: %2$@.</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d nájdení distribútori: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d nájdených distribútorov: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -288,9 +288,9 @@
 "rich_text_editor_unindent" = "Ta bort indrag";
 "rich_text_editor_url_placeholder" = "Länk";
 "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Lägg till bilaga";
-"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL";
+"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Anpassad bas-URL för Element Call";
-"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call.";
+"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Ange en anpassad bas-URL för Element Call.";
-"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address.";
+"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ogiltig URL, se till att du inkluderar protokollet (http/https) och rätt adress.";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notify the whole room";
 "screen_account_provider_change" = "Byt kontoleverantör";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Hemserveradress";
@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Bifoga skärmdump";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Ni kan kontakta mig om ni har några följdfrågor.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Kontakta mig";
@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Är du säker på att du vill tacka nej till inbjudan att gå med%1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Avböj inbjudan";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Är du säker på att du vill avböja denna privata chatt med %1$@?";
@@ -468,30 +468,30 @@
 "screen_polls_history_filter_ongoing" = "Ongoing";
 "screen_polls_history_filter_past" = "Past";
 "screen_polls_history_title" = "Polls";
-"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
+"screen_recovery_key_change_description" = "Få en ny återställningsnyckel om du har tappat bort din befintliga. När du har bytt din återställningsnyckel fungerar din gamla inte längre.";
-"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
+"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generera en ny återställningsnyckel";
-"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
+"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Se till att du kan lagra din återställningsnyckel någonstans säkert";
-"screen_recovery_key_change_success" = "Recovery key changed";
+"screen_recovery_key_change_success" = "Återställningsnyckel ändrad";
-"screen_recovery_key_change_title" = "Change recovery key?";
+"screen_recovery_key_change_title" = "Byt återställningsnyckel?";
-"screen_recovery_key_confirm_description" = "Enter your recovery key to confirm access to your chat backup.";
+"screen_recovery_key_confirm_description" = "Ange din återställningsnyckel för att bekräfta åtkomst till din chattsäkerhetskopia.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
-"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Enter the 48 character code.";
+"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ange koden på 48 tecken.";
-"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter...";
+"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Ange …";
-"screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
+"screen_recovery_key_confirm_success" = "Återställningsnyckel bekräftad";
-"screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key";
+"screen_recovery_key_confirm_title" = "Ange din återställningsnyckel";
 "screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Copied recovery key";
 "screen_recovery_key_generating_key" = "Generating…";
-"screen_recovery_key_save_action" = "Save recovery key";
+"screen_recovery_key_save_action" = "Spara återställningsnyckeln";
-"screen_recovery_key_save_description" = "Write down your recovery key somewhere safe or save it in a password manager.";
+"screen_recovery_key_save_description" = "Skriv ner din återställningsnyckel någonstans säkert eller spara den i en lösenordshanterare.";
-"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tap to copy recovery key";
+"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tryck för att kopiera återställningsnyckeln";
-"screen_recovery_key_save_title" = "Save your recovery key";
+"screen_recovery_key_save_title" = "Spara din återställningsnyckel";
-"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "You will not be able to access your new recovery key after this step.";
+"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Du kommer inte att kunna komma åt din nya återställningsnyckel efter det här steget.";
-"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Have you saved your recovery key?";
+"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Har du sparat din återställningsnyckel?";
-"screen_recovery_key_setup_description" = "Your chat backup is protected by a recovery key. If you need a new recovery key after setup you can recreate by selecting ‘Change recovery key’.";
+"screen_recovery_key_setup_description" = "Din chattsäkerhetskopia skyddas av en återställningsnyckel. Om du behöver en ny återställningsnyckel efter installationen kan du återskapa genom att välja ”Byt återställningsnyckel”.";
-"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generate your recovery key";
+"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generera din återställningsnyckel";
-"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
+"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Se till att du kan lagra din återställningsnyckel någonstans säkert";
-"screen_recovery_key_setup_success" = "Recovery setup successful";
+"screen_recovery_key_setup_success" = "Konfiguration av återställning lyckades";
 "screen_recovery_key_setup_title" = "Ställ in återställning";
 "screen_report_content_block_user_hint" = "Markera om du vill dölja alla nuvarande och framtida meddelanden från denna användare";
 "screen_report_content_explanation" = "Det här meddelandet kommer att rapporteras till din hemservers administratör. Denne kommer inte att kunna läsa några krypterade meddelanden.";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Members";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "Väntar";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Rumsmedlemmar";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ gjorde en okänd ändring till deras medlemsskap.";
 "test_language_identifier" = "sv";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Fel";
 "dialog_title_success" = "Lyckades";
 "notification_fallback_content" = "Notification";

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -274,5 +274,37 @@
 			<string>%1$@ are typing</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -403,7 +403,7 @@
 "screen_identity_confirmed_subtitle" = "Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення, і кожен, з ким ви спілкуєтесь, також може довіряти цьому пристрою.";
 "screen_identity_confirmed_title" = "Пристрій перевірено";
 "screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
-"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
+"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Ви впевнені, що хочете відхилити запрошення приєднатися до %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Відхилити запрошення";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Ви дійсно хочете відмовитися від приватного чату з %1$@?";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ вніс (внесла) невідомі зміни щодо свого членства";
 "test_language_identifier" = "uk";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "Помилка";
 "dialog_title_success" = "Успіх";
 "notification_fallback_content" = "Сповіщення";

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -308,5 +308,37 @@
 			<string>%1$@ пишуть</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -340,7 +340,7 @@
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "您需要重新登入並建立新的 PIN 碼才能繼續";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "您即將登出";
 "screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
-"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
+"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "附上螢幕截圖";
 "screen_bug_report_contact_me" = "如果有其他問題，你可以聯絡我。";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "聯絡我";
@@ -477,7 +477,7 @@
 "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
 "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Enter the 48 character code.";
-"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter...";
+"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter…";
 "screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
 "screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key";
 "screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Copied recovery key";
@@ -569,7 +569,7 @@
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Members";
 "screen_room_member_list_pending_header_title" = "待定";
-"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
+"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "聊天室成員";
@@ -760,6 +760,49 @@
 "state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ made an unknown change to their membership";
 "test_language_identifier" = "zh-tw";
 "test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
+"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
+"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
+"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
+"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
+"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
+"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
+"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
+"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
+"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
+"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
+"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
+"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
 "dialog_title_error" = "錯誤";
 "dialog_title_success" = "成功";
 "notification_fallback_content" = "通知";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -242,5 +242,37 @@
 			<string>%1$@ 正在打字</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
+		</dict>
+	</dict>
 </dict>
 </plist>

ElementX/Sources/Generated/Strings.swift

@@ -838,7 +838,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenBlockedUsersUnblockAlertDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_blocked_users_unblock_alert_description") }
   /// Unblock user
   internal static var screenBlockedUsersUnblockAlertTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_blocked_users_unblock_alert_title") }
-  /// Unblocking...
+  /// Unblocking…
   internal static var screenBlockedUsersUnblocking: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_blocked_users_unblocking") }
   /// Attach screenshot
   internal static var screenBugReportAttachScreenshot: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_bug_report_attach_screenshot") }
@@ -1001,7 +1001,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenIdentityConfirmedTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_identity_confirmed_title") }
   /// Use another device
   internal static var screenIdentityUseAnotherDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_identity_use_another_device") }
-  /// Waiting on other device...
+  /// Waiting on other device…
   internal static var screenIdentityWaitingOnOtherDevice: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_identity_waiting_on_other_device") }
   /// Are you sure you want to decline the invitation to join %1$@?
   internal static func screenInvitesDeclineChatMessage(_ p1: Any) -> String {
@@ -1167,7 +1167,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenRecoveryKeyConfirmErrorTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_recovery_key_confirm_error_title") }
   /// Enter the 48 character code.
   internal static var screenRecoveryKeyConfirmKeyDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_recovery_key_confirm_key_description") }
-  /// Enter...
+  /// Enter…
   internal static var screenRecoveryKeyConfirmKeyPlaceholder: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_recovery_key_confirm_key_placeholder") }
   /// Recovery key confirmed
   internal static var screenRecoveryKeyConfirmSuccess: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_recovery_key_confirm_success") }
@@ -1393,7 +1393,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenRoomMemberListModeMembers: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_member_list_mode_members") }
   /// Pending
   internal static var screenRoomMemberListPendingHeaderTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_room_member_list_pending_header_title") }
-  /// Removing %1$@...
+  /// Removing %1$@…
   internal static func screenRoomMemberListRemovingUser(_ p1: Any) -> String {
     return L10n.tr("Localizable", "screen_room_member_list_removing_user", String(describing: p1))
   }
@@ -1929,6 +1929,108 @@ internal enum L10n {
   internal static var testLanguageIdentifier: String { return L10n.tr("Localizable", "test_language_identifier") }
   /// en
   internal static var testUntranslatedDefaultLanguageIdentifier: String { return L10n.tr("Localizable", "test_untranslated_default_language_identifier") }
+  /// Troubleshoot
+  internal static var troubleshootNotificationsEntryPointSection: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_entry_point_section") }
+  /// Troubleshoot notifications
+  internal static var troubleshootNotificationsEntryPointTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_entry_point_title") }
+  /// Run tests
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenAction: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_action") }
+  /// Run tests again
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenActionAgain: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_action_again") }
+  /// Some tests failed. Please check the details.
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_failure") }
+  /// Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenNotice: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_notice") }
+  /// Attempt to fix
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenQuickFixAction: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action") }
+  /// All tests passed successfully.
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenSuccess: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_success") }
+  /// Troubleshoot notifications
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_title") }
+  /// Some tests require your attention. Please check the details.
+  internal static var troubleshootNotificationsScreenWaiting: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_screen_waiting") }
+  /// Check that the application can show notifications.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestCheckPermissionDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_check_permission_description") }
+  /// Check permissions
+  internal static var troubleshootNotificationsTestCheckPermissionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_check_permission_title") }
+  /// Get the name of the current provider.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestCurrentPushProviderDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description") }
+  /// No push providers selected.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestCurrentPushProviderFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure") }
+  /// Current push provider: %1$@.
+  internal static func troubleshootNotificationsTestCurrentPushProviderSuccess(_ p1: Any) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success", String(describing: p1))
+  }
+  /// Current push provider
+  internal static var troubleshootNotificationsTestCurrentPushProviderTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title") }
+  /// Ensure that the application has at least one push provider.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDetectPushProviderDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description") }
+  /// No push providers found.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDetectPushProviderFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure") }
+  /// Plural format key: "%#@COUNT@"
+  internal static func troubleshootNotificationsTestDetectPushProviderSuccess(_ p1: Int) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success", p1)
+  }
+  /// Detect push providers
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDetectPushProviderTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title") }
+  /// Check that the application can display notification.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_description") }
+  /// The notification has not been clicked.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure") }
+  /// Cannot display the notification.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationPermissionFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure") }
+  /// The notification has been clicked!
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationSuccess: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_success") }
+  /// Display notification
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_title") }
+  /// Please click on the notification to continue the test.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestDisplayNotificationWaiting: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting") }
+  /// Ensure that Firebase is available.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseAvailabilityDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description") }
+  /// Firebase is not available.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseAvailabilityFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure") }
+  /// Firebase is available.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseAvailabilitySuccess: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success") }
+  /// Check Firebase
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseAvailabilityTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title") }
+  /// Ensure that Firebase token is available.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseTokenDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description") }
+  /// Firebase token is not known.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseTokenFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure") }
+  /// Firebase token: %1$@.
+  internal static func troubleshootNotificationsTestFirebaseTokenSuccess(_ p1: Any) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success", String(describing: p1))
+  }
+  /// Check Firebase token
+  internal static var troubleshootNotificationsTestFirebaseTokenTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title") }
+  /// Ensure that the application is receiving push.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestPushLoopBackDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description") }
+  /// Error: pusher has rejected the request.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestPushLoopBackFailure1: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1") }
+  /// Error: %1$@.
+  internal static func troubleshootNotificationsTestPushLoopBackFailure2(_ p1: Any) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2", String(describing: p1))
+  }
+  /// Error, cannot test push.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestPushLoopBackFailure3: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3") }
+  /// Error, timeout waiting for push.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestPushLoopBackFailure4: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4") }
+  /// Push loop back took %1$d ms.
+  internal static func troubleshootNotificationsTestPushLoopBackSuccess(_ p1: Int) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success", p1)
+  }
+  /// Test Push loop back
+  internal static var troubleshootNotificationsTestPushLoopBackTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title") }
+  /// Ensure that UnifiedPush distributors are available.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestUnifiedPushDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_unified_push_description") }
+  /// No push distributors found.
+  internal static var troubleshootNotificationsTestUnifiedPushFailure: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure") }
+  /// Plural format key: "%#@COUNT@"
+  internal static func troubleshootNotificationsTestUnifiedPushSuccess(_ p1: Int) -> String {
+    return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_unified_push_success", p1)
+  }
+  /// Check UnifiedPush
+  internal static var troubleshootNotificationsTestUnifiedPushTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title") }
 
   internal enum Action {
     /// Load more