mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 19:44:05 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
Velin92
Stefan Ceriu
@@ -288,9 +288,9 @@
|
||||
"rich_text_editor_unindent" = "Ta bort indrag";
|
||||
"rich_text_editor_url_placeholder" = "Länk";
|
||||
"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Lägg till bilaga";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call.";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address.";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Anpassad bas-URL för Element Call";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Ange en anpassad bas-URL för Element Call.";
|
||||
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ogiltig URL, se till att du inkluderar protokollet (http/https) och rätt adress.";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notify the whole room";
|
||||
"screen_account_provider_change" = "Byt kontoleverantör";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Hemserveradress";
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_message" = "You’ll need to re-login and create a new PIN to proceed";
|
||||
"screen_app_lock_signout_alert_title" = "You are being signed out";
|
||||
"screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
|
||||
"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking...";
|
||||
"screen_blocked_users_unblocking" = "Unblocking…";
|
||||
"screen_bug_report_attach_screenshot" = "Bifoga skärmdump";
|
||||
"screen_bug_report_contact_me" = "Ni kan kontakta mig om ni har några följdfrågor.";
|
||||
"screen_bug_report_contact_me_title" = "Kontakta mig";
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
|
||||
"screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
|
||||
"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
|
||||
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
|
||||
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
|
||||
"screen_invites_decline_chat_message" = "Är du säker på att du vill tacka nej till inbjudan att gå med%1$@?";
|
||||
"screen_invites_decline_chat_title" = "Avböj inbjudan";
|
||||
"screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Är du säker på att du vill avböja denna privata chatt med %1$@?";
|
||||
@@ -468,30 +468,30 @@
|
||||
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Ongoing";
|
||||
"screen_polls_history_filter_past" = "Past";
|
||||
"screen_polls_history_title" = "Polls";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
|
||||
"screen_recovery_key_change_success" = "Recovery key changed";
|
||||
"screen_recovery_key_change_title" = "Change recovery key?";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Enter your recovery key to confirm access to your chat backup.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_description" = "Få en ny återställningsnyckel om du har tappat bort din befintliga. När du har bytt din återställningsnyckel fungerar din gamla inte längre.";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generera en ny återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Se till att du kan lagra din återställningsnyckel någonstans säkert";
|
||||
"screen_recovery_key_change_success" = "Återställningsnyckel ändrad";
|
||||
"screen_recovery_key_change_title" = "Byt återställningsnyckel?";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Ange din återställningsnyckel för att bekräfta åtkomst till din chattsäkerhetskopia.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Enter the 48 character code.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Enter...";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Recovery key confirmed";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ange koden på 48 tecken.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Ange …";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Återställningsnyckel bekräftad";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Ange din återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Copied recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_generating_key" = "Generating…";
|
||||
"screen_recovery_key_save_action" = "Save recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_save_description" = "Write down your recovery key somewhere safe or save it in a password manager.";
|
||||
"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tap to copy recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_save_title" = "Save your recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "You will not be able to access your new recovery key after this step.";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Have you saved your recovery key?";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_description" = "Your chat backup is protected by a recovery key. If you need a new recovery key after setup you can recreate by selecting ‘Change recovery key’.";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generate your recovery key";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_success" = "Recovery setup successful";
|
||||
"screen_recovery_key_save_action" = "Spara återställningsnyckeln";
|
||||
"screen_recovery_key_save_description" = "Skriv ner din återställningsnyckel någonstans säkert eller spara den i en lösenordshanterare.";
|
||||
"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tryck för att kopiera återställningsnyckeln";
|
||||
"screen_recovery_key_save_title" = "Spara din återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Du kommer inte att kunna komma åt din nya återställningsnyckel efter det här steget.";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Har du sparat din återställningsnyckel?";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_description" = "Din chattsäkerhetskopia skyddas av en återställningsnyckel. Om du behöver en ny återställningsnyckel efter installationen kan du återskapa genom att välja ”Byt återställningsnyckel”.";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Generera din återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Se till att du kan lagra din återställningsnyckel någonstans säkert";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_success" = "Konfiguration av återställning lyckades";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_title" = "Ställ in återställning";
|
||||
"screen_report_content_block_user_hint" = "Markera om du vill dölja alla nuvarande och framtida meddelanden från denna användare";
|
||||
"screen_report_content_explanation" = "Det här meddelandet kommer att rapporteras till din hemservers administratör. Denne kommer inte att kunna läsa några krypterade meddelanden.";
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@
|
||||
"screen_room_member_list_mode_banned" = "Banned";
|
||||
"screen_room_member_list_mode_members" = "Members";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "Väntar";
|
||||
"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@...";
|
||||
"screen_room_member_list_removing_user" = "Removing %1$@…";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Rumsmedlemmar";
|
||||
@@ -760,6 +760,49 @@
|
||||
"state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ gjorde en okänd ändring till deras medlemsskap.";
|
||||
"test_language_identifier" = "sv";
|
||||
"test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
|
||||
"troubleshoot_notifications_entry_point_section" = "Troubleshoot";
|
||||
"troubleshoot_notifications_entry_point_title" = "Troubleshoot notifications";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_action" = "Run tests";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_action_again" = "Run tests again";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_failure" = "Some tests failed. Please check the details.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_notice" = "Run the tests to detect any issue in your configuration that may make notifications not behave as expected.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action" = "Attempt to fix";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_success" = "All tests passed successfully.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_title" = "Troubleshoot notifications";
|
||||
"troubleshoot_notifications_screen_waiting" = "Some tests require your attention. Please check the details.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_check_permission_description" = "Check that the application can show notifications.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_check_permission_title" = "Check permissions";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description" = "Get the name of the current provider.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure" = "No push providers selected.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success" = "Current push provider: %1$@.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title" = "Current push provider";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description" = "Ensure that the application has at least one push provider.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure" = "No push providers found.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title" = "Detect push providers";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_description" = "Check that the application can display notification.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure" = "The notification has not been clicked.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure" = "Cannot display the notification.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_success" = "The notification has been clicked!";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_title" = "Display notification";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting" = "Please click on the notification to continue the test.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description" = "Ensure that Firebase is available.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure" = "Firebase is not available.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success" = "Firebase is available.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title" = "Check Firebase";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description" = "Ensure that Firebase token is available.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure" = "Firebase token is not known.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success" = "Firebase token: %1$@.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title" = "Check Firebase token";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description" = "Ensure that the application is receiving push.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1" = "Error: pusher has rejected the request.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2" = "Error: %1$@.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3" = "Error, cannot test push.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4" = "Error, timeout waiting for push.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success" = "Push loop back took %1$d ms.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title" = "Test Push loop back";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Ensure that UnifiedPush distributors are available.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "No push distributors found.";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Check UnifiedPush";
|
||||
"dialog_title_error" = "Fel";
|
||||
"dialog_title_success" = "Lyckades";
|
||||
"notification_fallback_content" = "Notification";
|
||||
|
||||
@@ -274,5 +274,37 @@
|
||||
<string>%1$@ are typing</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Found %1$d push provider: %2$@</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Found %1$d push providers: %2$@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>troubleshoot_notifications_test_unified_push_success</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d distributor found: %2$@.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d distributors found: %2$@.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user