Translations update (#3523)

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -125,7 +125,6 @@
 "common_audio" = "Аудио";
 "common_blocked_users" = "Заблокированные пользователи";
 "common_bubbles" = "Пузыри";
-"common_call_invite" = "Выполняется звонок (не поддерживается)";
 "common_call_started" = "Звонок начат";
 "common_chat_backup" = "Резервная копия чатов";
 "common_copyright" = "Авторское право";
@@ -226,6 +225,7 @@
 "common_unable_to_invite_title" = "Не удалось отправить приглашение(я)";
 "common_unlock" = "Разблокировать";
 "common_unmute" = "Вкл. звук";
+"common_unsupported_call" = "Неподдерживаемый вызов";
 "common_unsupported_event" = "Неподдерживаемое событие";
 "common_username" = "Имя пользователя";
 "common_verification_cancelled" = "Подтверждение отменено";
@@ -365,6 +365,7 @@
 "screen_join_room_knock_message_description" = "Сообщение (опционально)";
 "screen_join_room_knock_sent_description" = "Вы получите приглашение присоединиться к комнате, как только ваш запрос будет принят.";
 "screen_join_room_knock_sent_title" = "Запрос на присоединение отправлен";
+"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Отклонить и запретить";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Нажмите на сообщение и выберите “%1$@”, чтобы добавить его сюда.";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "Произошла неизвестная ошибка. Проверьте правильность пароля учетной записи и повторите попытку.";
@@ -377,11 +378,16 @@
 "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Одно или несколько ваших устройств не проверены. Вы можете отправить сообщение в любом случае или отменить его пока и повторить попытку позже, проверив все свои устройства.";
 "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Ваше сообщение не было отправлено, поскольку вы не подтвердили одно или несколько своих устройств.";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Уведомить всю комнату";
+"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "Показать все";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ из %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Закрепленные сообщения";
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Загрузка сообщения...";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Посмотреть все";
+"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Принять";
+"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ хочет присоединиться к этой комнате";
+"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Просмотр";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Закрепленные сообщения";
+"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join";
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Запрос на присоединение отправлен";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Сообщение не отправлено, потому что верифицированная личность %1$@ изменилась.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Сообщение не отправлено, потому что %1$@ не проверил одно или несколько устройств.";
@@ -789,6 +795,7 @@
 "screen_room_timeline_add_reaction" = "Добавить эмодзи";
 "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Это начало %1$@.";
 "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Это начало разговора.";
+"screen_room_timeline_legacy_call" = "Неподдерживаемый вызов. уточните, может ли звонящий использовать новое приложение Element X.";
 "screen_room_timeline_less_reactions" = "Показать меньше";
 "screen_room_timeline_message_copied" = "Сообщение скопировано";
 "screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "У вас нет разрешения публиковать сообщения в этой комнате";