mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
@@ -138,7 +138,6 @@
|
||||
"notification_unread_notified_messages_in_room" = "%1$@ in %2$@";
|
||||
"notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation" = "%1$@ in %2$@ und %3$@";
|
||||
"preference_rageshake" = "Rageshake to report bug";
|
||||
"rageshake_detection_dialog_content" = "You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?";
|
||||
"rageshake_dialog_content" = "You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?";
|
||||
"report_content_explanation" = "This message will be reported to your homeserver’s administrator. They will not be able to read any encrypted messages.";
|
||||
"report_content_hint" = "Grund für die Meldung dieses Inhalts";
|
||||
@@ -177,7 +176,6 @@
|
||||
"screen_bug_report_include_logs" = "Send logs to help";
|
||||
"screen_bug_report_include_screenshot" = "Bildschirmfoto senden";
|
||||
"screen_bug_report_logs_description" = "To check things work as intended, logs will be sent with your message. These will be private. To just send your message, turn off this setting.";
|
||||
"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
|
||||
"screen_change_server_error_invalid_homeserver" = "We couldn't reach this homeserver. Please check that you have entered the homeserver URL correctly. If the URL is correct, contact your homeserver administrator for further help.";
|
||||
"screen_change_server_error_no_sliding_sync_message" = "This server currently doesn’t support sliding sync.";
|
||||
"screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
|
||||
@@ -193,7 +191,6 @@
|
||||
"screen_create_room_public_option_title" = "Public room (anyone)";
|
||||
"screen_create_room_room_name_label" = "Raumname";
|
||||
"screen_create_room_room_name_placeholder" = "e.g. Product Sprint";
|
||||
"screen_create_room_title" = "Create a room";
|
||||
"screen_create_room_topic_label" = "Thema (optional)";
|
||||
"screen_create_room_topic_placeholder" = "What is this room about?";
|
||||
"screen_invites_decline_chat_message" = "Are you sure you want to decline joining %1$@?";
|
||||
@@ -214,9 +211,13 @@
|
||||
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Welcome to the %1$@ Beta. Supercharged, for speed and simplicity.";
|
||||
"screen_onboarding_welcome_title" = "Sei in deinem Element";
|
||||
"screen_report_content_block_user_hint" = "Check if you want to hide all current and future messages from this user";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera" = "Kamera";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Foto aufnehmen";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Video aufnehmen";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Anhang";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Foto- & Video-Bibliothek";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_subtitle" = "Messages are secured with locks. Only you and the recipients have the unique keys to unlock them.";
|
||||
"screen_room_details_encryption_enabled_title" = "Message encryption enabled";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invite people";
|
||||
"screen_room_details_share_room_title" = "Raum teilen";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blockieren";
|
||||
"screen_room_member_details_block_alert_description" = "Blocked users will not be able to send you messages and all message by them will be hidden. You can reverse this action anytime.";
|
||||
@@ -224,6 +225,7 @@
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Blockierung aufheben";
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "On unblocking the user, you will be able to see all messages by them again.";
|
||||
"screen_room_member_details_unblock_user" = "Nutzer entblockieren";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "Pending";
|
||||
"screen_roomlist_a11y_create_message" = "Create a new conversation or room";
|
||||
"screen_roomlist_main_space_title" = "Alle Chats";
|
||||
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Something doesn’t seem right. Either the request timed out or the request was denied.";
|
||||
@@ -241,10 +243,8 @@
|
||||
"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Accept the request to start the verification process in your other session to continue.";
|
||||
"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Waiting to accept request";
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Are you sure you want to sign out?";
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Abmelden";
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Abmelden";
|
||||
"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Abmeldung läuft…";
|
||||
"screen_signout_preference_item" = "Abmelden";
|
||||
"screen_start_chat_error_starting_chat" = "An error occurred when trying to start a chat";
|
||||
"screen_start_chat_unknown_profile" = "We can’t validate this user’s Matrix ID. The invite might not be received.";
|
||||
"session_verification_banner_message" = "Looks like you’re using a new device. Verify it’s you to access your encrypted messages.";
|
||||
@@ -312,11 +312,14 @@
|
||||
"dialog_title_error" = "Fehler";
|
||||
"dialog_title_success" = "Erfolg";
|
||||
"notification_room_action_quick_reply" = "Schnellantwort";
|
||||
"rageshake_detection_dialog_content" = "You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?";
|
||||
"screen_analytics_settings_help_us_improve" = "Help us identify issues and improve %1$@ by sharing anonymous usage data.";
|
||||
"screen_analytics_settings_read_terms" = "You can read all our terms %1$@.";
|
||||
"screen_analytics_settings_read_terms_content_link" = "here";
|
||||
"screen_bug_report_rash_logs_alert_title" = "%1$@ crashed the last time it was used. Would you like to share a crash report with us?";
|
||||
"screen_change_server_submit" = "Continue";
|
||||
"screen_change_server_title" = "Select your server";
|
||||
"screen_create_room_title" = "Create a room";
|
||||
"screen_dm_details_block_alert_action" = "Blockieren";
|
||||
"screen_dm_details_block_alert_description" = "Blocked users will not be able to send you messages and all message by them will be hidden. You can reverse this action anytime.";
|
||||
"screen_dm_details_block_user" = "Nutzer blockieren";
|
||||
@@ -328,9 +331,13 @@
|
||||
"screen_login_submit" = "Continue";
|
||||
"screen_login_username_hint" = "Benutzername";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Nutzer blockieren";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invite people";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Raum verlassen";
|
||||
"screen_room_details_people_title" = "People";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Sicherheit";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Thema";
|
||||
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Failed processing media to upload, please try again.";
|
||||
"screen_session_verification_cancelled_title" = "Verifizierung abgebrochen";
|
||||
"screen_session_verification_positive_button_ready" = "Start";
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Abmelden";
|
||||
"screen_signout_preference_item" = "Abmelden";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user