Translations workflow and tools (#768)

* Translations workflow and tools

* improved the name of the workflow

* need this commit to trigger the workflow for the first time

* swift tools can now run on CI

* only strings and stringsdict will be committed

* fixed a workflow issue

* starting the workflow to save it

* fixing downgrade issues

* fixing URL usage

* install localazy

* fixing add-paths typo

* downloaded strings

* removing on push trigger

* Update Tools/Sources/DownloadTranslations.swift

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

* Added locheck for string verification

* code formatting improvement

* Update Tools/Sources/Locheck.swift

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

* pr suggestion

---------

Co-authored-by: Doug <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -48,7 +48,7 @@
 "common_about" = "Informazioni";
 "common_audio" = "Audio";
 "common_bubbles" = "Fumetti";
-"common_creating_room" = "Creazione stanza...";
+"common_creating_room" = "Creazione stanza…";
 "common_current_user_left_room" = "Hai lasciato la stanza";
 "common_decryption_error" = "Errore di decrittazione";
 "common_developer_options" = "Opzioni sviluppatore";
@@ -141,7 +141,7 @@
 "screen_bug_report_contact_me" = "Potete contattarmi per qualsiasi altra domanda";
 "screen_bug_report_edit_screenshot" = "Modifica istantanea schermo";
 "screen_bug_report_editor_description" = "Descrivi il bug. Che cosa hai fatto? Cosa ti aspettavi che accadesse? Cosa è effettivamente accaduto. Si prega di inserire il maggior numero di dettagli possibile.";
-"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Descrivi il problema...";
+"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Descrivi il problema…";
 "screen_bug_report_editor_supporting" = "Se possibile, scrivere la descrizione in inglese.";
 "screen_bug_report_include_crash_logs" = "Invia i log degli arresti anomali";
 "screen_bug_report_include_logs" = "Invia i log per aiutarci";
@@ -213,7 +213,7 @@
 "screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Sei sicuro di voler uscire?";
 "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Esci";
 "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Esci";
-"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Uscita in corso...";
+"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Uscita in corso…";
 "screen_signout_preference_item" = "Esci";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Si è verificato un errore durante il tentativo di avviare una chat";
 "screen_start_chat_unknown_profile" = "Non possiamo convalidare l'ID Matrix di questo utente. L'invito potrebbe non essere ricevuto.";