Xcode16.3 support (#4029)

* Xcode16.3 support + updated unit and preview test

ElementX.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -15,7 +15,7 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/element-hq/compound-ios",
       "state" : {
-        "revision" : "0251fe8abe8f7baa8560febfc3f1b67e3bf7894c"
+        "revision" : "81ba8bd8b3971beac252129c5466d7eac2f2ec31"
       }
     },
     {
@@ -189,15 +189,6 @@
         "version" : "3.2.5"
       }
     },
-    {
-      "identity" : "prefire",
-      "kind" : "remoteSourceControl",
-      "location" : "https://github.com/BarredEwe/Prefire",
-      "state" : {
-        "revision" : "172a7f0a95f99f6656f6b2d0531b648c08d26c56",
-        "version" : "2.10.0"
-      }
-    },
     {
       "identity" : "sentry-cocoa",
       "kind" : "remoteSourceControl",
@@ -234,6 +225,15 @@
         "version" : "1.0.5"
       }
     },
+    {
+      "identity" : "swift-custom-dump",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/pointfreeco/swift-custom-dump",
+      "state" : {
+        "revision" : "82645ec760917961cfa08c9c0c7104a57a0fa4b1",
+        "version" : "1.3.3"
+      }
+    },
     {
       "identity" : "swift-numerics",
       "kind" : "remoteSourceControl",
@@ -257,8 +257,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/pointfreeco/swift-snapshot-testing",
       "state" : {
-        "revision" : "7b0bbbae90c41f848f90ac7b4df6c4f50068256d",
-        "version" : "1.17.5"
+        "revision" : "1be8144023c367c5de701a6313ed29a3a10bf59b",
+        "version" : "1.18.3"
       }
     },
     {
@@ -296,6 +296,15 @@
         "revision" : "303a0f916772545e1e8667d3104f83be708a723c",
         "version" : "2.1.0"
       }
+    },
+    {
+      "identity" : "xctest-dynamic-overlay",
+      "kind" : "remoteSourceControl",
+      "location" : "https://github.com/pointfreeco/xctest-dynamic-overlay",
+      "state" : {
+        "revision" : "39de59b2d47f7ef3ca88a039dff3084688fe27f4",
+        "version" : "1.5.2"
+      }
     }
   ],
   "version" : 3