Translations update (#4830)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-12-09 13:01:55 +01:00
committed by GitHub
parent af2985c8ad
commit 81a43048e4
36 changed files with 476 additions and 98 deletions
@@ -230,6 +230,7 @@
"common_light" = "Nur";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Satr vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi";
"common_link_new_device" = "Link new device";
"common_loading" = "Yuklanmoqda…";
"common_loading_more" = "Batafsil yuklanmoqda…";
"common_message" = "Xabar";
@@ -239,6 +240,7 @@
"common_message_removed" = "Xabar ochirib tashlandi";
"common_modern" = "Zamonaviy";
"common_mute" = "Ovozsiz qilish";
"common_name" = "Name";
"common_name_and_id" = "%1$@(%2$@ )";
"common_no_results" = "Natijalar yoʻq";
"common_no_room_name" = "Xona nomi yoʻq";
@@ -300,6 +302,7 @@
"common_something_went_wrong" = "Nimadir xato ketdi";
"common_something_went_wrong_message" = "Muammoga duch keldik. Iltimos, qayta urinib koʻring.";
"common_space" = "Bo‘shliq";
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
"common_starting_chat" = "Chat boshlanmoqda…";
"common_sticker" = "Stiker";
"common_success" = "Muvaffaqiyat";
@@ -374,6 +377,7 @@
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Yuklagan videolaringizning standart sifatini tanlang.";
"dialog_title_confirmation" = "Tasdiqlash";
"dialog_title_warning" = "Ogohlantirish";
"dialog_unsaved_changes_description" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Oʻzgarishlaringiz saqlanmaydi";
"dialog_unsaved_changes_title" = "O‘zgartirishlarni saqlaysizmi?";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Ruxsat etilgan maksimal fayl hajmi: %1$@";
@@ -441,6 +445,8 @@
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ sizni xonaga kirishga taklif qildi";
"notification_sender_me" = "Men";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ eslatib o‘tdi yoki javob qaytardi";
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
"notification_test_push_notification_content" = "Siz bildirishnomani ko'ryapsiz! Meni bosing!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@:%2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@:%2$@%3$@";
@@ -582,6 +588,9 @@
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "You will not be removed from the following room(s) because you're the only administrator:";
"screen_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "You are the only admin for %1$@";
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
@@ -648,7 +657,9 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Filtrlarni tozalash";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Bu xona yangilandi";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Xona manzilini kiritish";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ha, shifrlashni yoqish";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Yoqilgandan so‘ng, xona uchun shifrlashni o‘chirib bo‘lmaydi. Xabarlar tarixi faqat xona a’zolari taklif qilinganidan yoki xonaga qo‘shilganidan keyingi davrdan boshlab ko‘rinadi. Xona a’zolaridan tashqari hech kim xabarlarni o‘qiy olmaydi. Bu botlar va ko‘priklarning to‘g‘ri ishlashiga to‘sqinlik qilishi mumkin.\nShu sababli, har kim topishi va qo‘shilishi mumkin bo‘lgan xonalar uchun shifrlashni yoqishni tavsiya etmaymiz.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Shifrlash yoqilsinmi?";
@@ -1041,7 +1052,6 @@
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Egalar avtomatik ravishda administrator huquqlariga ega.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Moderatorlarni tahrirlash";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Egalarni tanlang";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor";
"screen_room_details_add_topic_title" = "Mavzu qo'shish";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Shifrlangan";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Shifrlanmagan";
@@ -1425,6 +1435,7 @@
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Adminlar";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorlar";
"screen_room_change_role_section_users" = "Azolar";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "O‘zgartirishlarni saqlaysizmi?";
"screen_room_details_badge_public" = "Jamoat xonasi";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Odamlarni taklif qiling";