Translations update (#4830)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-12-09 13:01:55 +01:00
committed by GitHub
parent af2985c8ad
commit 81a43048e4
36 changed files with 476 additions and 98 deletions
@@ -230,6 +230,7 @@
"common_light" = "Claro";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Link copiado para área de transferência";
"common_link_new_device" = "Link new device";
"common_loading" = "Carregando...";
"common_loading_more" = "Carregando mais...";
"common_message" = "Mensagem";
@@ -239,6 +240,7 @@
"common_message_removed" = "Mensagem removida";
"common_modern" = "Moderno";
"common_mute" = "Mudo";
"common_name" = "Name";
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "Não há resultados";
"common_no_room_name" = "Não há um nome para a sala";
@@ -300,6 +302,7 @@
"common_something_went_wrong" = "Algo deu errado";
"common_something_went_wrong_message" = "Encontramos um problema. Tente novamente.";
"common_space" = "Espaço";
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
"common_starting_chat" = "Iniciando a conversa...";
"common_sticker" = "Figurinha";
"common_success" = "Sucesso";
@@ -374,6 +377,7 @@
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Selecione a qualidade padrão dos videos que você envia.";
"dialog_title_confirmation" = "Confirmação";
"dialog_title_warning" = "Alerta";
"dialog_unsaved_changes_description" = "Você tem alterações não salvas.";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Suas alterações não serão salvas";
"dialog_unsaved_changes_title" = "Salvar alterações?";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "O tamanho máximo permitido de arquivos é: %1$@";
@@ -441,6 +445,8 @@
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ te convidou para entrar na sala";
"notification_sender_me" = "Eu";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mencionado ou respondido";
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
"notification_test_push_notification_content" = "Você está visualizando a notificação! Clique em mim!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -582,6 +588,9 @@
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Você não será removido das seguintes salas porque você é o único administrador:";
"screen_leave_space_title" = "Sair de %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Você é o único administrador de %1$@";
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
@@ -648,7 +657,9 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Limpar filtros";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Esta sala foi atualizada";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Adicionar endereço";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Qualquer um pode pedir acesso, mas um administrador terá que aceitar o pedido.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sim, ativar a criptografia";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Uma vez ativada, a criptografia de uma sala não pode ser desativada. O histórico de mensagens só será visível para os membros da sala desde que foram convidados ou desde que entraram na sala.\nNinguém além dos membros da sala poderá ler as mensagens. Isso pode impedir que os bots e as pontes funcionem corretamente.\nNão recomendamos que você ative a criptografia para salas que qualquer pessoa possa encontrar e participar.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Ativar a criptografia?";
@@ -1041,7 +1052,6 @@
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Proprietários automaticamente têm privilégios de administradores.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Editar moderadores";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Escolher Proprietários";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Você tem alterações não salvas.";
"screen_room_details_add_topic_title" = "Adicionar tópico";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Criptografado";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Não criptografado";
@@ -1425,6 +1435,7 @@
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administradores";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderadores";
"screen_room_change_role_section_users" = "Membros";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Você tem alterações não salvas.";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Salvar alterações?";
"screen_room_details_badge_public" = "Sala pública";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Convidar pessoas";