Translations update (#4830)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-12-09 13:01:55 +01:00
committed by GitHub
parent af2985c8ad
commit 81a43048e4
36 changed files with 476 additions and 98 deletions
@@ -230,6 +230,7 @@
"common_light" = "Jasny";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Wiersz skopiowany do schowka";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Link został skopiowany do schowka";
"common_link_new_device" = "Link new device";
"common_loading" = "Ładowanie…";
"common_loading_more" = "Ładuję więcej...";
"common_message" = "Wiadomość";
@@ -239,6 +240,7 @@
"common_message_removed" = "Wiadomość usunięta";
"common_modern" = "Nowoczesny";
"common_mute" = "Wycisz";
"common_name" = "Name";
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "Brak wyników";
"common_no_room_name" = "Brak nazwy pokoju";
@@ -300,6 +302,7 @@
"common_something_went_wrong" = "Coś poszło nie tak";
"common_something_went_wrong_message" = "Napotkaliśmy problem. Spróbuj ponownie.";
"common_space" = "Przestrzeń";
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
"common_starting_chat" = "Rozpoczynanie czatu…";
"common_sticker" = "Naklejka";
"common_success" = "Sukces";
@@ -374,6 +377,7 @@
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Wybierz domyślną jakość przesyłanych filmów.";
"dialog_title_confirmation" = "Potwierdzenie";
"dialog_title_warning" = "Ostrzeżenie";
"dialog_unsaved_changes_description" = "Masz niezapisane zmiany.";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Zmiany nie zostaną zapisane";
"dialog_unsaved_changes_title" = "Zapisać zmiany?";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Maksymalny dozwolony rozmiar pliku to: %1$@";
@@ -441,6 +445,8 @@
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ zaprosił Cię do pokoju";
"notification_sender_me" = "Ja";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ wspomniał lub odpowiedział";
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
"notification_test_push_notification_content" = "Wyświetlasz powiadomienie! Kliknij mnie!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -582,6 +588,9 @@
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nie zostaniesz usunięty z następujących pokoi, ponieważ jesteś ich jedynym administratorem:";
"screen_leave_space_title" = "Opuścić %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Jesteś jedynym administratorem %1$@";
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
@@ -648,7 +657,9 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Wyczyść filtry";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Ten pokój został ulepszony";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adres pokoju";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić żądanie.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Tak, włącz szyfrowanie";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Po włączeniu szyfrowanie pokoju nie może zostać wyłączone, a historia wiadomości będzie widoczna tylko dla członków od momentu, w którym dołączyli lub zostali zaproszeni.\nNikt poza członkami pokoju nie będzie mógł czytać wiadomości. Może to wpłynąć na prawidłowe działanie botów lub mostków.\nOdradzamy włączanie szyfrowania dla pokoi, które każdy może znaleźć i do których każdy może dołączyć.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Włączyć szyfrowanie?";
@@ -1041,7 +1052,6 @@
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Właściciele automatycznie mają uprawnienia administratora.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Edytuj moderatorów";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Wybierz właścicieli";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Masz niezapisane zmiany.";
"screen_room_details_add_topic_title" = "Dodaj temat";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Szyfrowany";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Nieszyfrowany";
@@ -1425,6 +1435,7 @@
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratorzy";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorzy";
"screen_room_change_role_section_users" = "Członków";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Masz niezapisane zmiany.";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Zapisać zmiany?";
"screen_room_details_badge_public" = "Pokój publiczny";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Zaproś znajomych";