mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#4830)
This commit is contained in:
@@ -230,6 +230,7 @@
|
||||
"common_light" = "Lys";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "Linje kopiert til utklippstavlen";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Lenke kopiert til utklippstavlen";
|
||||
"common_link_new_device" = "Link new device";
|
||||
"common_loading" = "Laster inn...";
|
||||
"common_loading_more" = "Laster inn mer...";
|
||||
"common_message" = "Melding";
|
||||
@@ -239,6 +240,7 @@
|
||||
"common_message_removed" = "Melding fjernet";
|
||||
"common_modern" = "Moderne";
|
||||
"common_mute" = "Demp";
|
||||
"common_name" = "Name";
|
||||
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
|
||||
"common_no_results" = "Ingen resultater";
|
||||
"common_no_room_name" = "Ingen romnavn";
|
||||
@@ -300,6 +302,7 @@
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Noe gikk galt";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "Vi har støtt på et problem. Vennligst prøv igjen.";
|
||||
"common_space" = "Område";
|
||||
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
|
||||
"common_starting_chat" = "Starter chat...";
|
||||
"common_sticker" = "Klistremerke";
|
||||
"common_success" = "Suksess";
|
||||
@@ -374,6 +377,7 @@
|
||||
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Velg standardkvaliteten på videoene du laster opp.";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Bekreftelse";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Advarsel";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description" = "Du har endringer som ikke er lagret.";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Endringene dine blir ikke lagret";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_title" = "Lagre endringer?";
|
||||
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Maksimal tillatt filstørrelse er: %1$@";
|
||||
@@ -441,6 +445,8 @@
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ inviterte deg til å bli med i rommet";
|
||||
"notification_sender_me" = "Meg";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ nevnt eller besvart";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "Du ser på varselet! Klikk på meg!";
|
||||
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
|
||||
@@ -582,6 +588,9 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Du vil ikke bli fjernet fra følgende rom fordi du er den eneste administratoren:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Forlat %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Du er den eneste administratoren for %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -648,7 +657,9 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Fjern filtre";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Dette rommet har blitt oppgradert";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Legg til romadresse";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle kan be om å bli med i rommet, men en administrator eller moderator må godta forespørselen.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktiver kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Når kryptering for et rom er aktivert, kan den ikke deaktiveres. Meldingshistorikken vil bare være synlig for rommedlemmer siden de ble invitert eller siden de ble med i rommet.\nIngen andre enn rommedlemmene vil kunne lese meldingene. Dette kan føre til at bots og broer ikke fungerer som de skal.\nVi anbefaler ikke å aktivere kryptering for rom som hvem som helst kan finne og bli med i.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Vil du aktivere kryptering?";
|
||||
@@ -1041,7 +1052,6 @@
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Eiere har automatisk administratorrettigheter.";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Rediger moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_role_owners_title" = "Velg eiere";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Du har endringer som ikke er lagret.";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Legg til emne";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Kryptert";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Ikke kryptert";
|
||||
@@ -1425,6 +1435,7 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Medlemmer";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Du har endringer som ikke er lagret.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Lagre endringer?";
|
||||
"screen_room_details_badge_public" = "Offentlig rom";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Inviter folk";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user