mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 10:33:45 +00:00
Translations update (#4830)
This commit is contained in:
@@ -230,6 +230,7 @@
|
||||
"common_light" = "Chiaro";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "Riga copiata negli appunti";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Collegamento copiato negli appunti";
|
||||
"common_link_new_device" = "Link new device";
|
||||
"common_loading" = "Caricamento…";
|
||||
"common_loading_more" = "Caricamento in corso...";
|
||||
"common_message" = "Messaggio";
|
||||
@@ -239,6 +240,7 @@
|
||||
"common_message_removed" = "Messaggio rimosso";
|
||||
"common_modern" = "Moderno";
|
||||
"common_mute" = "Silenzia";
|
||||
"common_name" = "Name";
|
||||
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
|
||||
"common_no_results" = "Nessun risultato";
|
||||
"common_no_room_name" = "Nessun nome della stanza";
|
||||
@@ -300,6 +302,7 @@
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Qualcosa è andato storto";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "Abbiamo riscontrato un problema. Per favore riprova.";
|
||||
"common_space" = "Spazio";
|
||||
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
|
||||
"common_starting_chat" = "Avvio della conversazione...";
|
||||
"common_sticker" = "Adesivo";
|
||||
"common_success" = "Operazione riuscita";
|
||||
@@ -374,6 +377,7 @@
|
||||
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Seleziona la qualità predefinita dei video che carichi.";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Conferma";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Attenzione";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description" = "Hai delle modifiche non salvate.";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Le modifiche non verranno salvate";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_title" = "Salvare le modifiche?";
|
||||
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "La dimensione massima consentita per il file è: %1$@";
|
||||
@@ -441,6 +445,8 @@
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ ti ha invitato a unirti alla stanza";
|
||||
"notification_sender_me" = "Io";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ ti ha menzionato o risposto";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "Stai visualizzando la notifica! Cliccami!";
|
||||
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
|
||||
@@ -582,6 +588,9 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Non verrai rimosso dalle seguenti stanze perché sei l'unico amministratore:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Uscire da %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Sei l'unico amministratore di %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -648,7 +657,9 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Elimina filtri";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Questa stanza è stata aggiornata";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Aggiungi indirizzo";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Chiunque deve richiedere l'accesso.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Sì, attiva la crittografia";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Una volta attivata, la crittografia di una stanza non può essere disattivata, la cronologia dei messaggi sarà visibile solo ai membri della stanza da quando sono stati invitati o da quando sono entrati nella stanza.\nNessuno, oltre ai membri della stanza, sarà in grado di leggere i messaggi. Ciò potrebbe impedire ai bot e ai bridge di funzionare correttamente.\nNon consigliamo di attivare la crittografia per le stanze che chiunque può trovare e in cui può entrare.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Attivare la crittografia?";
|
||||
@@ -1041,7 +1052,6 @@
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "I proprietari hanno automaticamente privilegi di amministratore.";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Modifica moderatori";
|
||||
"screen_room_change_role_owners_title" = "Scegli i proprietari";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Hai delle modifiche non salvate.";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Aggiungi argomento";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Cifrata";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Non cifrata";
|
||||
@@ -1425,6 +1435,7 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Amministratori";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatori";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Membri";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Hai delle modifiche non salvate.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Salvare le modifiche?";
|
||||
"screen_room_details_badge_public" = "Stanza pubblica";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Invita persone";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user