mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 01:20:12 +00:00
Translations update (#4830)
This commit is contained in:
@@ -230,6 +230,7 @@
|
||||
"common_light" = "Világos";
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "A sor a vágólapra másolva";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Hivatkozás a vágólapra másolva";
|
||||
"common_link_new_device" = "Link new device";
|
||||
"common_loading" = "Betöltés…";
|
||||
"common_loading_more" = "Továbbiak betöltése…";
|
||||
"common_message" = "Üzenet";
|
||||
@@ -239,6 +240,7 @@
|
||||
"common_message_removed" = "Üzenet eltávolítva";
|
||||
"common_modern" = "Modern";
|
||||
"common_mute" = "Némítás";
|
||||
"common_name" = "Name";
|
||||
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
|
||||
"common_no_results" = "Nincs találat";
|
||||
"common_no_room_name" = "Nincs szobanév";
|
||||
@@ -300,6 +302,7 @@
|
||||
"common_something_went_wrong" = "Valamilyen hiba történt";
|
||||
"common_something_went_wrong_message" = "Problémába ütköztünk. Próbálja újra.";
|
||||
"common_space" = "Tér";
|
||||
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
|
||||
"common_starting_chat" = "Csevegés megkezdése…";
|
||||
"common_sticker" = "Matrica";
|
||||
"common_success" = "Sikeres";
|
||||
@@ -374,6 +377,7 @@
|
||||
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Válaszd ki a feltöltött videók alapértelmezett minőségét.";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Megerősítés";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Figyelmeztetés";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description" = "Mentetlen módosításai vannak.";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "A módosításai nem lesznek mentve";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_title" = "Menti a módosításokat?";
|
||||
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "A legnagyobb megengedett fájlméret: %1$@";
|
||||
@@ -441,6 +445,8 @@
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ meghívta, hogy csatlakozzon a szobához";
|
||||
"notification_sender_me" = "Én";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ megemlítette vagy válaszolt";
|
||||
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
|
||||
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "Az értesítést nézi! Kattintson ide!";
|
||||
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
|
||||
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
|
||||
@@ -582,6 +588,9 @@
|
||||
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Nem lesz eltávolítva a következő szobá(k)ból, mert ön az egyetlen adminisztrátor:";
|
||||
"screen_leave_space_title" = "Kilép innen: %1$@?";
|
||||
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Ön az egyetlen adminisztrátor itt: %1$@";
|
||||
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
|
||||
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
|
||||
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
|
||||
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
|
||||
@@ -648,7 +657,9 @@
|
||||
"screen_roomlist_clear_filters" = "Szűrők törlése";
|
||||
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "A szoba verzióját frissítették";
|
||||
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Cím hozzáadása";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Mindenkinek hozzáférést kell kérnie.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Igen, engedélyezze a titkosítást";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Az engedélyezés után a szoba titkosítása nem tiltható le. Az üzenetek előzményei csak a szobatagok számára láthatók, amikor meghívást kaptak, vagy mióta csatlakoztak a szobához.\nA szobatagokon kívül senki sem tudja olvasni az üzeneteket. Ez megakadályozhatja a botok és a hidak megfelelő működését.\nNem javasoljuk a titkosítás engedélyezését az olyan szobákban, amelyeket bárki megtalálhat és csatlakozhat.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Engedélyezi a titkosítást?";
|
||||
@@ -1041,7 +1052,6 @@
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "A tulajdonosok automatikusan adminisztrátori jogosultsággal rendelkeznek.";
|
||||
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Moderátorok szerkesztése";
|
||||
"screen_room_change_role_owners_title" = "Tulajdonosok kiválasztása";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Mentetlen módosításai vannak.";
|
||||
"screen_room_details_add_topic_title" = "Téma hozzáadása";
|
||||
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Titkosított";
|
||||
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Nem titkosított";
|
||||
@@ -1425,6 +1435,7 @@
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Adminisztrátorok";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátorok";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Tagok";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Mentetlen módosításai vannak.";
|
||||
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Menti a módosításokat?";
|
||||
"screen_room_details_badge_public" = "Nyilvános szoba";
|
||||
"screen_room_details_invite_people_title" = "Ismerősök meghívása";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user