Translations update (#4830)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-12-09 13:01:55 +01:00
committed by GitHub
parent af2985c8ad
commit 81a43048e4
36 changed files with 476 additions and 98 deletions
@@ -230,6 +230,7 @@
"common_light" = "Světlý";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Řádek zkopírován do schránky";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Odkaz zkopírován do schránky";
"common_link_new_device" = "Link new device";
"common_loading" = "Načítání…";
"common_loading_more" = "Načítání dalších…";
"common_message" = "Zpráva";
@@ -239,6 +240,7 @@
"common_message_removed" = "Zpráva byla odstraněna";
"common_modern" = "Moderní";
"common_mute" = "Ztlumit";
"common_name" = "Name";
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "Žádné výsledky";
"common_no_room_name" = "Žádný název místnosti";
@@ -300,6 +302,7 @@
"common_something_went_wrong" = "Něco se nepovedlo";
"common_something_went_wrong_message" = "Narazili jsme na problém. Zkuste to prosím znovu.";
"common_space" = "Prostor";
"common_space_topic_placeholder" = "What is this space about?";
"common_starting_chat" = "Zahajování chatu…";
"common_sticker" = "Nálepka";
"common_success" = "Úspěch";
@@ -374,6 +377,7 @@
"dialog_default_video_quality_selector_subtitle" = "Vyberte výchozí kvalitu nahrávaných videí.";
"dialog_title_confirmation" = "Potvrzení";
"dialog_title_warning" = "Upozornění";
"dialog_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené změny.";
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Vaše změny nebudou uloženy";
"dialog_unsaved_changes_title" = "Uložit změny?";
"dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size" = "Maximální povolená velikost souboru je: %1$@";
@@ -441,6 +445,8 @@
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval(a) do místnosti";
"notification_sender_me" = "Já";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ zmínil(a) nebo odpověděl(a)";
"notification_space_invite_body" = "Invited you to join the space";
"notification_space_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the space";
"notification_test_push_notification_content" = "Prohlížíte si oznámení! Klikněte na mě!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -582,6 +588,9 @@
"screen_leave_space_subtitle_only_last_admin" = "Z následujících místností nebudete odstraněni, protože jste jediným administrátorem:";
"screen_leave_space_title" = "Opustit %1$@?";
"screen_leave_space_title_last_admin" = "Jste jediným administrátorem pro %1$@";
"screen_link_new_device_desktop_computer" = "Desktop computer";
"screen_link_new_device_mobile_device" = "Mobile device";
"screen_link_new_device_title" = "What type of device do you want to link?";
"screen_manage_authorized_spaces_header" = "Spaces where members can join the room without an invitation.";
"screen_manage_authorized_spaces_title" = "Manage spaces";
"screen_manage_authorized_spaces_unknown_space" = "(Unknown space)";
@@ -648,7 +657,9 @@
"screen_roomlist_clear_filters" = "Vymazat filtry";
"screen_roomlist_tombstoned_room_description" = "Tato místnost byla aktualizována";
"screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Přidat adresu";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorized spaces can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Všichni musí požádat o přístup.";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ano, povolit šifrování";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Po aktivaci nelze šifrování místnosti deaktivovat. Historie zpráv bude viditelná pouze pro členy místnosti od doby, kdy byli pozváni nebo od té doby, co do místnosti vstoupili.\nNikdo kromě členů místnosti nebude moci číst zprávy. To může bránit správnému fungování robotů a propojení.\nNedoporučujeme povolovat šifrování pro místnosti, které může kdokoli najít a vstoupit do nich.";
"screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title" = "Povolit šifrování?";
@@ -1041,7 +1052,6 @@
"screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer" = "Vlastníci mají automaticky administrátorská oprávnění.";
"screen_room_change_role_moderators_title" = "Upravit moderátory";
"screen_room_change_role_owners_title" = "Vyberte vlastníky";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené změny.";
"screen_room_details_add_topic_title" = "Přidat téma";
"screen_room_details_badge_encrypted" = "Šifrováno";
"screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Není šifrováno";
@@ -1425,6 +1435,7 @@
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Správci";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátoři";
"screen_room_change_role_section_users" = "Členové";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené změny.";
"screen_room_change_role_unsaved_changes_title" = "Uložit změny?";
"screen_room_details_badge_public" = "Veřejná místnost";
"screen_room_details_invite_people_title" = "Pozvat přátele";