Translations update

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -130,7 +130,7 @@
 "common_chat_backup" = "聊天室備份";
 "common_copyright" = "著作權";
 "common_creating_room" = "正在建立聊天室...";
-"common_current_user_left_room" = "離開聊天室";
+"common_current_user_left_room" = "已離開聊天室";
 "common_dark" = "深色";
 "common_decryption_error" = "解密錯誤";
 "common_developer_options" = "開發者選項";
@@ -294,7 +294,7 @@
 "full_screen_intent_banner_title" = "提升您的通話體驗";
 "invite_friends_rich_title" = "🔐️ Join me on %1$@";
 "invite_friends_text" = "嘿，來 %1$@ 和我聊天：%2$@";
-"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
+"leave_conversation_alert_subtitle" = "您確定要離開對話嗎？此對話不是公開的，如果沒有收到邀請，您無法重新加入。";
 "leave_room_alert_empty_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？這裡只有您一個人。如果您離開了，包含您在內的所有人都無法再進入此聊天室。";
 "leave_room_alert_private_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？此聊天室不是公開的，如果沒有收到邀請，您無法重新加入。";
 "leave_room_alert_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎？";
@@ -348,14 +348,16 @@
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL";
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call.";
 "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address.";
+"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
+"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
+"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access";
+"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
+"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
+"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
+"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
-"screen_create_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room";
-"screen_create_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone";
-"screen_create_room_access_section_header" = "Room Access";
-"screen_create_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
-"screen_create_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?";
@@ -847,6 +849,10 @@
 "screen_session_verification_request_title" = "Verification requested";
 "screen_session_verification_they_dont_match" = "不一樣";
 "screen_session_verification_they_match" = "一樣";
+"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here.";
+"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device";
+"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now.";
+"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "準備開始驗證，請到您的其他工作階段接受請求。";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "等待接受請求";
 "screen_share_location_title" = "分享位置";