mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-04 10:33:45 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "停用";
|
||||
"action_deactivate_account" = "停用账户";
|
||||
"action_decline" = "拒绝";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "删除投票";
|
||||
"action_disable" = "禁用";
|
||||
"action_discard" = "丢弃";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "删除消息";
|
||||
"action_reply" = "回复";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "在消息列中回复";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "报告错误";
|
||||
"action_report_content" = "举报内容";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "重置";
|
||||
"action_reset_identity" = "重置身份";
|
||||
"action_retry" = "重试";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "用户";
|
||||
"common_permalink" = "固定链接";
|
||||
"common_permission" = "权限";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "请稍候……";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "确定要结束这个投票吗?";
|
||||
"common_poll_summary" = "投票:%1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "隐私政策";
|
||||
"common_reaction" = "回应";
|
||||
"common_reactions" = "回应";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "恢复密钥";
|
||||
"common_refreshing" = "正在刷新…";
|
||||
"common_replying_to" = "正在回复 %1$@";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ 需要权限才能访问麦克风。";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "为了让应用程序显示通知,请在系统设置中授予权限。";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@无权访问您的照片库。";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "确认";
|
||||
"dialog_title_warning" = "警告";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "更改不会保存";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "请求加入";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "要使该房间在公开房间目录中可见,您需要一个房间地址。";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "房间可见性";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "你需要房间地址才能使其在目录中可见。";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "房间地址";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "取消请求";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "上传媒体失败,请重试。";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "按下消息并选择 “%1$@” 将其包含在此处。";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息,以便轻松发现它们";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "发生未知错误。请检查您的帐户密码是否正确,然后重试。";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "撤回验证并发送";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "您可以撤回验证并仍然发送此消息;也可以暂时取消验证,在重新验证 %1$@ 后重试。";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "您确定要封禁该成员吗?";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "此聊天室里没有被封禁的用户。";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "封禁 %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "移除并封禁成员";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "从聊天室移除";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "仅移除成员";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user