mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "Отключить";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Отключить учётную запись";
|
||||
"action_decline" = "Отклонить";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "Удалить опрос";
|
||||
"action_disable" = "Отключить";
|
||||
"action_discard" = "Отменить";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "Удалить сообщение";
|
||||
"action_reply" = "Ответить";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "Ответить в теме";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "Сообщить об ошибке";
|
||||
"action_report_content" = "Пожаловаться на содержание";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "Сбросить";
|
||||
"action_reset_identity" = "Сбросить идентификацию";
|
||||
"action_retry" = "Повторить";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "Пользователи";
|
||||
"common_permalink" = "Постоянная ссылка";
|
||||
"common_permission" = "Разрешение";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "Подождите...";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Вы действительно хотите завершить данный опрос?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Опрос: %1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Политика конфиденциальности";
|
||||
"common_reaction" = "Реакция";
|
||||
"common_reactions" = "Реакции";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "Ключ восстановления";
|
||||
"common_refreshing" = "Обновление…";
|
||||
"common_replying_to" = "Отвечает на %1$@";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ требуется разрешение на доступ к микрофону.";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "Чтобы приложение отображало уведомления, предоставьте разрешение в системных настройках.";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ не имеет доступа к вашей библиотеке фотографий.";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Подтверждение";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Предупреждение";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Ваши изменения не будут сохранены";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Попросить присоединиться";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Видимость комнаты";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Вам понадобится адрес комнаты, чтобы сделать ее видимой в каталоге.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Адрес комнаты";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Отменить запрос";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Нажмите на сообщение и выберите “%1$@”, чтобы добавить его сюда.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Произошла неизвестная ошибка. Проверьте правильность пароля учетной записи и повторите попытку.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Отозвать статус и отправить";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Вы можете либо отозвать свой статус подтверждения и всё равно отправить это сообщение, либо отменить его сейчас и повторить попытку после повторного подтверждения %1$@.";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Вы уверены, что хотите заблокировать этого участника?";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "В этой комнате нет заблокированных пользователей.";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "Блокировка %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "Удалить и заблокировать участника";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Удалить участника из комнаты";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Только удалить участника";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user