mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "Dezactivați";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Dezactivați contul";
|
||||
"action_decline" = "Refuzați";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "Ștergeți sondajul";
|
||||
"action_disable" = "Dezactivați";
|
||||
"action_discard" = "Renunţare";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "Remove message";
|
||||
"action_reply" = "Răspundeți";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "Răspundeți în fir";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "Raportați o eroare";
|
||||
"action_report_content" = "Raportați conținutul";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "Resetare";
|
||||
"action_reset_identity" = "Resetați identitatea";
|
||||
"action_retry" = "Reîncercați";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "Persoane";
|
||||
"common_permalink" = "Permalink";
|
||||
"common_permission" = "Permisiune";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "Va rugam asteptati…";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Politica de confidențialitate";
|
||||
"common_reaction" = "Reacţie";
|
||||
"common_reactions" = "Reacții";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "Cheie de recuperare";
|
||||
"common_refreshing" = "Se actualizează";
|
||||
"common_replying_to" = "Răspuns pentru %1$@";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ are nevoie de permisiune pentru a accesa microfonul.";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "Pentru a permite aplicației să afișeze notificări, vă rugăm să acordați permisiunea în setările sistemului.";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ does not have access to your photo library.";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Confirmare";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Avertisment";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Modificările dumneavoastră nu vor fi salvate";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Cereți să vă alăturați";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Pentru ca această cameră să fie vizibilă în directorul de camere publice, veți avea nevoie de o adresă de cameră.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anulați solicitarea";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Apăsați pe un mesaj și alegeți \"%1$@\" pentru a-l include aici.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixați mesajele importante, astfel încât să poată fi descoperite cu ușurință";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "S-a produs o eroare necunoscută. Vă rugăm să verificați dacă parola contului dvs. este corectă și să încercați din nou.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Retrageți verificarea și trimiteți";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Puteți să vă retrageți verificarea și să trimiteți acest mesaj oricum, sau puteți anula pentru moment și să încercați din nou mai târziu după reverificarea lui %1$@.";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Sunteți sigur că doriți să interziceți acest membru?";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "Nu există utilizatori interziși în această cameră.";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "Se interzice %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "Eliminați și interziceți membrul";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Înlăturați membrul";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Doar înlăturare";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user