mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "Desaktibatu";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Desaktibatu kontua";
|
||||
"action_decline" = "Ukatu";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "Ezabatu inkesta";
|
||||
"action_disable" = "Desgaitu";
|
||||
"action_discard" = "Baztertu";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "Kendu mezua";
|
||||
"action_reply" = "Erantzun";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "Erantzun harian";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "Eman errore baten berri";
|
||||
"action_report_content" = "Salatu edukia";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "Berrezarri";
|
||||
"action_reset_identity" = "Berrezarri identitatea";
|
||||
"action_retry" = "Saiatu berriro";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "Jendea";
|
||||
"common_permalink" = "Esteka iraunkorra";
|
||||
"common_permission" = "Baimena";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "Itxaron…";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Ziur inkesta hau amaitu nahi duzula?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Inkesta:%1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Pribatutasun-politika";
|
||||
"common_reaction" = "Erreakzioa";
|
||||
"common_reactions" = "Erreakzioak";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "Berreskuratze-gakoa";
|
||||
"common_refreshing" = "Freskatzen…";
|
||||
"common_replying_to" = "%1$@(r)i erantzuten";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ needs permission to access your microphone.";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "Aplikazioak jakinarazpenak bistaratzeko, eman baimena sistemaren ezarpenetan.";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@k ezin du argazki-liburutegia atzitu.";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Baieztapena";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Abisua";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Zure aldaketak ez dira gordeko";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Gelaren ikusgarritasuna";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Gelaren helbidea";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Utzi eskaera bertan behera";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Huts egin du multimedia igotzeak, saiatu berriro.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Ziur kide honi debekua ezarri nahi diozula?";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "Gela honetan ez dago debekua ezarri zaion erabiltzailerik.";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "%1$@(r)i debekua ezartzen";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "Kendu kidea eta ezarri debekua";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Kendu gelatik";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Kendu kidea soilik";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user