mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "Απενεργοποίηση";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Απενεργοποίηση λογαριασμού";
|
||||
"action_decline" = "Απόρριψη";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "Διαγραφή Δημοσκόπησης";
|
||||
"action_disable" = "Απενεργοποίηση";
|
||||
"action_discard" = "Απόρριψη";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "Αφαίρεση μηνύματος";
|
||||
"action_reply" = "Απάντηση";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "Απάντηση στο θέμα";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "Αναφορά σφάλματος";
|
||||
"action_report_content" = "Αναφορά περιεχομένου";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "Επαναφορά";
|
||||
"action_reset_identity" = "Επαναφορά ταυτότητας";
|
||||
"action_retry" = "Επανάληψη";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "Άτομα";
|
||||
"common_permalink" = "Μόνιμος σύνδεσμος";
|
||||
"common_permission" = "Αδεια";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "Παρακαλώ περίμενε...";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Θες σίγουρα να τερματίσεις αυτή τη δημοσκόπηση;";
|
||||
"common_poll_summary" = "Δημοσκόπηση: %1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Πολιτική απορρήτου";
|
||||
"common_reaction" = "Αντίδραση";
|
||||
"common_reactions" = "Αντιδράσεις";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "Κλειδί ανάκτησης";
|
||||
"common_refreshing" = "Ανανέωση…";
|
||||
"common_replying_to" = "Απάντηση σε %1$@";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "Το %1$@ χρειάζεται άδεια για πρόσβαση στο μικρόφωνό σου.";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "Για να επιτρέψεις στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις, παραχώρησε την άδεια στις ρυθμίσεις συστήματος.";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ does not have access to your photo library.";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Επιβεβαίωση";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Προειδοποίηση";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Οι αλλαγές σου δεν θα αποθηκευτούν";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Αίτημα συμμετοχής";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Για να είναι ορατό αυτό το δωμάτιο στον κατάλογο των δημόσιων δωματίων, θα χρειαστείς μια διεύθυνση δωματίου.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Ορατότητα δωματίου";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Ακύρωση αιτήματος";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Αποτυχία μεταφόρτωσης πολυμέσων, δοκίμασε ξανά.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Πάτα σε ένα μήνυμα και επέλεξε «%1$@» για να συμπεριληφθεί εδώ.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Καρφίτσωσε σημαντικά μηνύματα, ώστε να μπορούν να εντοπιστούν εύκολα";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα. Έλεγξε ότι ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σου είναι σωστός και δοκίμασε ξανά.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Ανάκληση επαλήθευσης και αποστολή";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Μπορείτε να ανακαλέσεις την επαλήθευσή σου και να στείλεις αυτό το μήνυμα όπως και να 'χει ή μπορείς να το ακυρώσεις προς το παρόν και να προσπαθήσεις ξανά αργότερα μετά την επαλήθευση του χρήστη %1$@.";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Θες σίγουρα να αποκλείσεις αυτό το μέλος;";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι χρήστες σε αυτό το δωμάτιο.";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "Αποκλεισμός %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "Αφαίρεση και αποκλεισμός μέλους";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Αφαίρεση από το δωμάτιο";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Μόνο αφαίρεση μέλους";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user