mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#3984)
This commit is contained in:
@@ -50,6 +50,7 @@
|
||||
"action_deactivate" = "Дэактываваць";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Дэактываваць уліковы запіс";
|
||||
"action_decline" = "Адхіліць";
|
||||
"action_decline_and_block" = "Decline and block";
|
||||
"action_delete_poll" = "Выдаліць апытанне";
|
||||
"action_disable" = "Адключыць";
|
||||
"action_discard" = "Адмяніць";
|
||||
@@ -95,8 +96,10 @@
|
||||
"action_remove_message" = "Remove message";
|
||||
"action_reply" = "Адказаць";
|
||||
"action_reply_in_thread" = "Адказаць у гутаркі";
|
||||
"action_report" = "Report";
|
||||
"action_report_bug" = "Паведаміць пра памылку";
|
||||
"action_report_content" = "Паскардзіцца на змест";
|
||||
"action_report_room" = "Report room";
|
||||
"action_reset" = "Скінуць";
|
||||
"action_reset_identity" = "Скінуць ідэнтыфікацыйныя дадзеныя";
|
||||
"action_retry" = "Паўтарыць";
|
||||
@@ -200,6 +203,7 @@
|
||||
"common_people" = "Людзі";
|
||||
"common_permalink" = "Пастаянная спасылка";
|
||||
"common_permission" = "Дазвол";
|
||||
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
|
||||
"common_please_wait" = "Калі ласка, пачакайце…";
|
||||
"common_poll_end_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце скончыць гэтае апытанне?";
|
||||
"common_poll_summary" = "Апытанне: %1$@";
|
||||
@@ -208,6 +212,7 @@
|
||||
"common_privacy_policy" = "Палітыка прыватнасці";
|
||||
"common_reaction" = "Рэакцыя";
|
||||
"common_reactions" = "Рэакцыі";
|
||||
"common_reason" = "Reason";
|
||||
"common_recovery_key" = "Ключ аднаўлення";
|
||||
"common_refreshing" = "Абнаўленне…";
|
||||
"common_replying_to" = "Адказвае на %1$@";
|
||||
@@ -298,6 +303,8 @@
|
||||
"dialog_permission_microphone_title_ios" = "%1$@ патрабуецца дазвол на доступ да мікрафона.";
|
||||
"dialog_permission_notification" = "Каб дазволіць праграме паказваць апавяшчэнні, дайце дазвол у наладах сістэмы.";
|
||||
"dialog_permission_photo_library_title_ios" = "%1$@ does not have access to your photo library.";
|
||||
"dialog_room_reported" = "Room reported";
|
||||
"dialog_room_reported_and_left" = "Reported and left room";
|
||||
"dialog_title_confirmation" = "Пацвярджэнне";
|
||||
"dialog_title_warning" = "Папярэджанне";
|
||||
"dialog_unsaved_changes_description_ios" = "Вашы змены не будуць захаваны";
|
||||
@@ -402,6 +409,10 @@
|
||||
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "You will not see any messages or room invites from this user";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Block user";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Report this room to your account provider.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Decline and block";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request";
|
||||
@@ -452,6 +463,11 @@
|
||||
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Націсніце на паведамленне і абярыце «%1$@ », каб уключыць сюды.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Замацуеце важныя паведамленні, каб іх можна было лёгка знайсці";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again.";
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Unable to Leave Room";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Describe the reason…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Report room";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Адбылася невядомая памылка. Калі ласка, праверце правільнасць пароля вашага ўліковага запісу і паўтарыце спробу.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Адклікаць праверку і адправіць";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
|
||||
@@ -875,6 +891,9 @@
|
||||
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць гэтага карыстальніка?";
|
||||
"screen_room_member_list_banned_empty" = "У гэтым пакоі няма заблакіраваных удзельнікаў.";
|
||||
"screen_room_member_list_banning_user" = "Блакіроўка %1$@";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
|
||||
"screen_room_member_list_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_ban" = "Выдаліць і заблакіраваць удзельніка";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Выдаліць удзельніка з пакоя";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Толькі выдаліць удзельніка";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user