Translations update

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,5 +1,4 @@
 "Notification" = "Oznámenie";
-"Use an identity server to invite by email. <default>Use the default (%(defaultIdentityServerName)s)</default> or manage in <settings>Settings</settings>._web" = "Use an identity server to invite by email. <default>Use the default (%(defaultIdentityServerName)s)</default> or manage in <settings>Settings</settings>.";
 "a11y_hide_password" = "Skryť heslo";
 "a11y_send_files" = "Odoslať súbory";
 "a11y_show_password" = "Zobraziť heslo";
@@ -226,7 +225,7 @@
 "screen_bug_report_include_logs" = "Povoliť záznamy";
 "screen_bug_report_include_screenshot" = "Odoslať snímku obrazovky";
 "screen_bug_report_logs_description" = "K vašej správe budú priložené záznamy o chybe, aby sme sa uistili, že všetko funguje správne. Ak chcete odoslať správu bez záznamov o chybe, vypnite toto nastavenie.";
-"screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org je otvorená sieť pre bezpečnú a decentralizovanú komunikáciu.";
+"screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle" = "Matrix.org is a large, free server on the public Matrix network for secure, decentralised communication, run by the Matrix.org Foundation.";
 "screen_change_account_provider_other" = "Iný";
 "screen_change_account_provider_subtitle" = "Použite iného poskytovateľa účtu, ako napríklad vlastný súkromný server alebo pracovný účet.";
 "screen_change_account_provider_title" = "Zmeniť poskytovateľa účtu";
@@ -235,6 +234,14 @@
 "screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského servera";
 "screen_change_server_form_notice" = "Pripojiť sa môžete len k existujúcemu serveru, ktorý podporuje kĺzavú synchronizáciu. Váš správca domovského servera ju bude musieť nakonfigurovať. %1$@";
 "screen_change_server_subtitle" = "Aká je adresa vášho servera?";
+"screen_create_poll_add_option_btn" = "Add option";
+"screen_create_poll_anonymous_desc" = "Show results only after poll ends";
+"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Anonymous Poll";
+"screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
+"screen_create_poll_confirmation" = "Are you sure you would like to go back?";
+"screen_create_poll_question_desc" = "Question or topic";
+"screen_create_poll_question_hint" = "What is the poll about?";
+"screen_create_poll_title" = "Create Poll";
 "screen_create_room_action_create_room" = "Nová miestnosť";
 "screen_create_room_action_invite_people" = "Pozvať priateľov na Element";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Pozvať ľudí";
@@ -265,11 +272,17 @@
 "screen_migration_title" = "Nastavenie vášho účtu.";
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Ďalšie nastavenia";
 "screen_notification_settings_calls_label" = "Audio a video hovory";
+"screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "Nezhoda konfigurácie";
+"screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Zjednodušili sme Nastavenia oznámení, aby ste ľahšie našli možnosti.\n\nNiektoré vlastné nastavenia, ktoré ste si nastavili v minulosti, sa tu nezobrazujú, ale sú stále aktívne.\n\nAk budete pokračovať, niektoré z vašich nastavení sa môžu zmeniť.";
 "screen_notification_settings_direct_chats" = "Priame konverzácie";
-"screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode" = "An error occurred while updating the notification setting.";
+"screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title" = "Vlastné nastavenie pre konverzácie";
+"screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode" = "Pri aktualizácii nastavenia oznámenia došlo k chybe.";
+"screen_notification_settings_edit_mode_all_messages" = "Všetky správy";
+"screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords" = "Iba zmienky a kľúčové slová";
 "screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header" = "Pri priamych rozhovoroch ma upozorniť na";
 "screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header" = "Pri skupinových rozhovoroch ma upozorniť na";
 "screen_notification_settings_enable_notifications" = "Povoliť oznámenia na tomto zariadení";
+"screen_notification_settings_failed_fixing_configuration" = "Konfigurácia nebola opravená, skúste to prosím znova.";
 "screen_notification_settings_group_chats" = "Skupinové rozhovory";
 "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Zmienky";
 "screen_notification_settings_mode_all" = "Všetky";
@@ -294,7 +307,7 @@
 "screen_room_attachment_source_files" = "Príloha";
 "screen_room_attachment_source_gallery" = "Knižnica fotografií a videí";
 "screen_room_attachment_source_location" = "Poloha";
-"screen_room_attachment_source_poll" = "Poll";
+"screen_room_attachment_source_poll" = "Anketa";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Pridať tému";
 "screen_room_details_already_a_member" = "Už ste členom";
 "screen_room_details_already_invited" = "Už ste pozvaní";
@@ -333,11 +346,13 @@
 "screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "Môžete to zmeniť vo svojich %1$@.";
 "screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "všeobecných nastaveniach";
 "screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Predvolené nastavenie";
+"screen_room_notification_settings_edit_remove_setting" = "Odstrániť vlastné nastavenie";
 "screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "Pri načítavaní nastavení oznámení došlo k chybe.";
 "screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Nepodarilo sa obnoviť predvolený režim, skúste to prosím znova.";
 "screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Nepodarilo sa nastaviť režim, skúste to prosím znova.";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Všetky správy";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Iba zmienky a kľúčové slová";
+"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "V tejto miestnosti ma upozorniť na";
 "screen_room_reactions_show_less" = "Zobraziť menej";
 "screen_room_reactions_show_more" = "Zobraziť viac";
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Odoslať znova";
@@ -368,6 +383,7 @@
 "screen_session_verification_they_match" = "Zhodujú sa";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Ak chcete pokračovať, prijmite žiadosť o spustenie procesu overenia vo vašej druhej relácii.";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Čaká sa na prijatie žiadosti";
+"screen_settings_oidc_account" = "Účet a zariadenia";
 "screen_share_location_title" = "Zdieľať polohu";
 "screen_share_my_location_action" = "Zdieľať moju polohu";
 "screen_share_open_apple_maps" = "Otvoriť v Apple Maps";